Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "novello" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NOVELLO

no · vel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOVELLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOVELLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «novello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa novello w słowniku

Pierwsza definicja powieści w słowniku jest nowa, świeża, urodzona niedawno: nowe kurczęta; wino n.; nowe pędy. Inną definicją powieści jest osoba lub rzecz, która wydaje się odnawiać same w sobie znaki, aspekty osoby lub coś, co poprzednio istniało: jesteś n. Paganini. Novello jest również z tych, którzy niedawno byli w pewnym stanie: nowożeńcy; ksiądz n.

La prima definizione di novello nel dizionario è nuovo, fresco, nato da poco: polli novelli; vino n.; germogli novelli. Altra definizione di novello è di persona o cosa che pare rinnovare in sé i caratteri, gli aspetti di persona o cosa esistita precedentemente: sei un n. Paganini. Novello è anche di chi si trova da poco tempo in un determinato stato: sposi novelli; sacerdote n.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «novello» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOVELLO


allo stesso livello
allo stesso livello
avello
vel·lo
cattivello
cat·ti·vel·lo
cervello
cer·vel·lo
chiavello
chia·vel·lo
corto di cervello
corto di cervello
crivello
cri·vel·lo
dislivello
di·ʃli·vel·lo
lavello
la·vel·lo
livello
li·vel·lo
machiavello
ma·chia·vel·lo
massimo livello
massimo livello
multilivello
mul·ti·li·vel·lo
passaggio a livello
passaggio a livello
pivello
pi·vel·lo
rovello
ro·vel·lo
sottolivello
sot·to·li·vel·lo
trivello
tri·vel·lo
vedovello
vedovello
vello
vel·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLO

novella
novellaio
novellame
novellamente
novellare
novellata
novellatore
novelleggiare
novelletta
novelliere
novellino
novellista
novellistica
novellistico
novellizia
novellizzazione
novembre
novembrino
novemila
novena

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOVELLO

anello
appello
bello
bertovello
cacciare nel cervello
carrello
castello
cello
cevello
crovello
dello
ello
fratello
hello
modello
monticello
nello
porre allo stesso livello
quello
rompersi il cervello

Synonimy i antonimy słowa novello w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NOVELLO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «novello» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa novello

ANTONIMY SŁOWA «NOVELLO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «novello» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa novello

Tłumaczenie słowa «novello» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NOVELLO

Poznaj tłumaczenie słowa novello na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa novello na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «novello».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

nuevo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

new
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

नई
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جديد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

новый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

novo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নতুন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

nouveau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

baru
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

neu
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

新しいです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

새로운
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anyar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mới
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

புதிய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

तरुण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

yeni
70 mln osób

włoski

novello
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

новий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

nou
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

νέος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nuwe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ny
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ny
5 mln osób

Trendy użycia słowa novello

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOVELLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «novello» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa novello
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «novello».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NOVELLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «novello» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «novello» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa novello w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOVELLO»

Poznaj użycie słowa novello w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem novello oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Giuseppe Novello - Diario del Novecento
Nell'arco di circa trenta anni ho avuto il piacere d'incontrare direttamente o "indirettamente" molti protagonisti del mondo culturale del Novecento, di conversare a lungo con loro, di compiere delle ricerche fra i loro scritti inediti e di ...
Luciano Simonelli, 2012
2
Làsciati amare
Convincerci che siamo personalmente amati da Dio: è questo l’audace obiettivo che questo libro si propone.
Pederzini Novello, 2013
3
ALPAGHIAN: Raccolta di scritti in onore di Adriano Alpago ...
Per questo vorrei ringraziare in modo particolare il professore Adriano Alpago Novello, rivolgere un pensiero riconoscente alla memoria del nostro collega scomparso Paolo Cuneo e ai promotori della comunità armena in Italia: i fratelli Armen ...
Autori Vari
4
Nel solenne ingresso del molto reverendo don Francesco ...
Giuseppe Novello. f' .f () 44"“! 'i ®@& SOLENNE INGRESSO DEL MOLTO REVERENDO DON FRANCESUU NOVELLO ALLA CHIESA ARCIPRETALE DI S . MARIA DI 0BGIANO VICENZA TIPOGRAFIA PARONI nsas lvt'b.
Giuseppe Novello, 1858
5
L'Odoacre drama per musica di Novello Bonis. Da ...
газ . m» m" L' оооАскЕЗ Бита per ¿Will/im DI NOVELLO BONIS. 1 Da rapgrefenrarñ nel Tearro. ì iSanr'Angclo . ' БАНКО М. DC. LXXX' D в D I с A т o Ъ .411' Illuíŕrifsimo Signor L E О NI D A ZABARELLA NOBILE PATAVINO. ШЕЮ ш VENETIA ...
Novello Bonis, Parisini, 1680
6
Bibliografia delle letterarie pubblicazioni fatte in ...
Novello per Ripetuto abusivamente si dice, ma non si puo dire in lingua, che per recentemente fatto come'stagione novella, Pastore novello. A] più puo corrispondere per moderno opposto ad antico o giovine opposto al vecchio, come Guido ...
Bartolomeo Sorio, 1862
7
Sopra il novello istituto delle figlie della providenza per ...
mancanza della parola è tolta la cognizion della Fede, 1' augusto nostro Sovrano segnava per la parte sua il Decreto d' approvazione al novello Istituto delle Figlie della Providenza per l'educazione delle fanciulle sorde-mute, assicurandone ...
Severino Fabriani, 1845
8
Al novello sacerdote reverendo signor d. Michele Quartesan
12 po, che viveranno, e mancando uno degli stipiti, due dell'altro stipite sieno allora prescelti,e se accadesse che tutti i ma- ' schi di ambedue gli stipiti mancassero, succedano gli spettabili, dottore in leggi signor Giovanni, e Giacomo, ...
‎1850
9
Al novello sacerdote d. Lorenzo Bernardis il fratello ...
Antonio Bernardis. AL NOVELLO SACEBDOTE a.
Antonio Bernardis, 1847
10
Programma per la collocazione della prima pietra del novello ...
Nel sito ove dovrà'basare la pietra suddetta , sarà anteriormente d'is'poStà una lapide' portante la seguenteiscrizione: ' " ; ' - 3 ANNO 4854 _ REGNANDO FERDINANDO SECONDO SOTTO GLIAUSPICI DI s.,E. IL»PRINIRPE DI SATRIANO ...
‎1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOVELLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo novello w wiadomościach.
1
Novello Pastorelli: Quando il legno diventa sacro
Tra i negozi del Centro Commerciale di Piazza Marcantoni spicca l'esposizione di sculture lignee dell'artista Novello Pastorelli. Una mostra da ... «L'Occhio Che, Lip 15»
2
CROCETTA: QUALSIASI INFAMIA SU DI ME, CONTINUERÒ A …
Il novello principe, dice Gramsci, cioè la politica, è l'architetto di una nuova società. L'architetto, non l'esecutore di giudizi interessati o di ... «Nebrodi e Dintorni, Lip 15»
3
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
... nomination per una caterva di premi, tra cui il Mercury Music Prize (che non vinse) e l'Ivor Novello Award per compositori (che invece vinse). «Rolling Stone Italia, Lip 15»
4
Rummenigge a Gotze: "Resta al Bayern e lotta!". Lui chiede tempo …
... che il novello Amleto risolva i suoi dubbi. Del resto, sembra davvero difficile prevedere un rialzo delle quotazione di Gotze presso Guardiola: ... «Goal.com, Lip 15»
5
Editoria, Volontè & Co. acquisisce Rugginenti
... per l'Italia di tutto il catalogo Music Sales (fra cui Carisch, Agostini, Leduc, Mel Bay, Bosworth, Chester, Novello, Editions Choudens). Ad oggi ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
6
Grecia. Grexit, Italia e Francia decisive per impedirla
... Tsipras, novello Davide che resiste alla forza bruta con intelligenza e dignità; ed il presidente francese, nella veste dell'autorevole mediatore. «Blitz quotidiano, Lip 15»
7
In scena l'oratorio laico “Renato Serra, il letterato e l'apocalisse”
Muovendosi con le modalità del precedente e apprezzato “Malatesta Novello” (la biografia “onirica” del fondatore della Malatestiana), l'autore, ... «CesenaToday, Lip 15»
8
Crocetta, il discorso integrale
Il novello principe, dice Gramsci, cioè la politica, è l'architetto di una nuova società. L'architetto, non l'esecutore di giudizi interessati o di ... «Corriere del Mezzogiorno, Lip 15»
9
Accadeva un anno fa
Un novello marinaretto, con pantaloni e camicia bianca, abbinati a giacca blu. Non c'era persona che più di lui ieri incarnasse, almeno in ... «SanremoNews.it, Lip 15»
10
«Il ragazzo della porta accanto», Jennifer Lopez in un thriller scritto …
... psicotica del giovane amante della Lopez che da bravo ragazzo si trasforma in un novello Freddy Krueger dalla rabbia incontenibile…e tutto ... «Umbria 24 News, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Novello [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/novello>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z