Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nucleo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NUCLEO

nu · cle · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NUCLEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NUCLEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nucleo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa nucleo w słowniku

Pierwsza definicja jądra w słowniku jest istotną, centralną częścią czegoś, z którego pochodzi zazwyczaj pochodzenie: n. średniowiecznego miasta; n. zdania. Inną definicją jądra jest grupa osób, wokół której tworzy się główna grupa: pierwsze nie. przyjęcia. Jądro to także kompleks komórek nerwowych, które pełnią taką samą funkcję.

La prima definizione di nucleo nel dizionario è parte vitale, centrale di qualcosa, di cui in genere ha costituito l'origine: il n. della città medioevale; il n. della frase. Altra definizione di nucleo è gruppo di individui intorno al quale si forma un gruppo maggiore: il primo n. di un partito. Nucleo è anche complesso di cellule nervose che hanno la stessa funzione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nucleo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NUCLEO


aculeo
cu·le·o
antinucleo
an·ti·nu·cle·o
ceruleo
ce·ru·le·o
culeo
culeo
eleo
le·o
galileo
ga·li·le·o
giubileo
giu·bi·le·o
ibleo
ble·o
ileo
i·le·o
jaleo
jaleo
macronucleo
ma·cro·nu·cle·o
malleo
mal·le·o
mausoleo
mau·ʃo·le·o
paleo
pa·le·o
pericleo
pe·ri·cle·o
pileo
pi·le·o
scaleo
sca·le·o
sofocleo
so·fo·cle·o
soleo
so·le·o
speleo
spe·le·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUCLEO

nucifraga
nucleale
nucleare
nuclearista
nuclearizzare
nucleato
nucleazione
nucleico
nucleina
nucleo famigliare
nucleolo
nucleone
nucleonica
nucleoplasma
nucleoproteide
nucleoproteina
nucleoside
nucleotermoelettrico
nucleotide
nuclide

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NUCLEO

achilleo
babbaleo
correo
culleo
dedaleo
eculeo
equiseto fluviatileo
erculeo
eschileo
fieno greco ceruleo
iperboleo
lazuleo
limonio ibleo
melleo
occhiceruleo
populeo
preromuleo
propileo
romuleo
rotuleo

Synonimy i antonimy słowa nucleo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NUCLEO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «nucleo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa nucleo

Tłumaczenie słowa «nucleo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NUCLEO

Poznaj tłumaczenie słowa nucleo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nucleo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nucleo».

Tłumacz włoski - chiński

核心
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

núcleo
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

nucleus
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कोर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جوهر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ядро
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

núcleo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কোর
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

noyau
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

teras
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kern
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

コア
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

핵심
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inti
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trung tâm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மைய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

कोर
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çekirdek
70 mln osób

włoski

nucleo
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rdzeń
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ядро
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

miez
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πυρήνας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kern
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kärna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kjerne
5 mln osób

Trendy użycia słowa nucleo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NUCLEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nucleo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nucleo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nucleo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NUCLEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nucleo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nucleo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nucleo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NUCLEO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nucleo.
1
John David Barrow
Quando le stelle esplodono in supernove, questi elementi si disperdono nello spazio e, alla fine, entrano a far parte dei pianeti e degli esseri umani. Le stelle sono la sorgente di tutti gli elementi sui quali si basa la complessità, e quindi la vita. Ogni nucleo di carbonio presente nei nostri corpi ha avuto origine all’interno delle stelle.
2
James Bryant Conant
La democrazia è un piccolo nucleo basato sul comune accordo, circondato da una vasta gamma di differenze.
3
Barbara Jordan
Io vivo un giorno alla volta. Ogni giorno cerco un nucleo di eccitazione. Alla mattina mi dico: 'qual è la mia cosa eccitante per la giornata?' Poi vivo quella giornata. Non chiedetemi del domani.
4
Jon Krakauer
Il vero nucleo dello spirito vitale di una persona è la passione per l’avventura.
5
Antonio Mingote
La televisione ha terminato col cinema, il teatro, gli incontri e la lettura. Molti canali ora terminano con il nucleo familiare.
6
Malcolm Muggeridge
L'orgasmo ha sostituito la Croce come nucleo del desiderio ed immagine di realizzazione.
7
Aldo Carotenuto
Lo stato di innamoramento è caratterizzato dalla rottura violenta del proprio nucleo difensivo narcisistico.
8
Umberto Galimberti
Il nucleo familiare è diventato oggi un nucleo asociale.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUCLEO»

Poznaj użycie słowa nucleo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nucleo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relazione Nucleo di Valutazione d'Ateneo "Didattica e ...
Il Nucleo di Valutazione d'Ateneo (NVA), rinnovato in base alla Legge 370/99 con DR 258 del 15.05.20092, è composto da 8 membri, di cui 3 interni e 5 esterni . Ne fanno parte Cristiano Violani (presidente, facoltà Psicologia 2), Stefano ...
Cristiano Violani, Stefano Biagioni, Lidia D'Alessio, 2011
2
Il sistema nervoso centrale
La zona periventricolare è composta di po- chi strati di piccole cellule tra cui sono inframmezzati elementi neurosecretori più grandi. Questi ultimi formano un singolo complesso, la parte mediale magnocellulare del nucleo paraventricolare.
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
La dopamina nel nucleo accumbens: la cocaina, la motivazione ...
behuviorul. neurochemisîry. Daniela Gigli - Ironcescu Eleului OPAIAINA NEI NUCLEO ACCUAIBENS: COCAINA, [A MOTIVAZIONE E [A SENSAZIONE DI PIACE CREDITS LA DOPAMINA NEL NUCLEO ACCUMBENS: LA COCAINA, ...
Francesca Eleuteri, Daniele Gigli, 2014
4
Teatro in Esilio: Appunti E Riflessioni Sul Lavoro Del ...
Founded 1974 in Argentina, living and working in Ferrara, Italy since 1978. Under the direction of Cora Herrendorf and Horacio Czertok.
Horacio Czertok, Barbara Di Pascale, Daniele Seragnoli, 1999
5
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Monotremi troviamo da ogni lato due nuclei, il nucleo mediale e il nucleo laterale; sono evidenti le omologie coi Rettili. Dai Marsupiali in poi si hanno da ogni lato tre nuclei, nucleo del fastigio o del tetto, interposito e laterale. Il nucleo del ...
Emanuele Padoa, 1991
6
Lessico urbanistico, annotato e figurato
NUCLEO In urbanistica, parte interna originaria ed essenziale nel processo di formazione di un insediamento qualsivoglia ovvero di un aggregato urbano. Anche, parte dell'insediamento, a livello territoriale od urbano, specificamente ...
Dino Borri, 1985
7
Elementi di chimica
OObbiieettttiivvii Comprendere i motivi della stabilità del nucleo atomico. Analizzare le forze nucleari (interazioni forti) e comprendere la necessità dell' esistenza nel nucleo di particelle neutre, i neutroni. Studiare il difetto di massa, come ...
Roberto Spinicci, 2009
8
Simbiosi e ambiguità. Studio psicoanalitico
nella simbiosi il nucleo agglutinato è proiettato e immobilizzato nel depositario, 148 - autistico, 149 - discriminazione all'interno del nucleo agglutinato e fra io e non-io, 150 - mobilizzazione del nucleo agglutinato, 151, 163 - come ...
José Bleger, 2010
9
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Previsione della categoria di comportamento àr Mediante il metodo delle linee caratteristiche Ar |2 Categoria A 'nucleo-fronte stabile' Categoria B 'nucleo-fronte stabile a breve termine' 0 Linea caratteristica del mezzo nucleo ...
Pietro Lunardi, 2006
10
IDEE (L'universo e la scienza)
Struttura fisica del nucleo regolare dopo la temperatura di Debye. (T > T D). 3. Elettrone con struttura fisica regolare per qualsiasi temperatura. 4. Molecole ( unione delle strutture atomiche). Cosa si intende per struttura fisica regolare o ...
Antonino Mastronardi, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUCLEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nucleo w wiadomościach.
1
Thomas Muller: "Il Bayern Monaco deve mantenere un nucleo
Thomas Muller, campione del Bayern Monaco, reputa molto importante che il club possa mantenere un ampio nucleo di giocatori tedeschi. «Goal.com, Lip 15»
2
Nuovo comandante del nucleo di Polizia tributaria della Guardia di …
ALESSANDRIA - Avvicendamento al vertice del Nucleo di Polizia Tributaria della Guardia di Finanza del capoluogo: ad assumere la direzione ... «Radiogold, Lip 15»
3
Guardia Di Finanza: Cambio Al Vertice Del Nucleo Di Polizia …
ST Sergio ALOIA ha assunto il Comando del Nucleo Polizia Tributaria di L'Aquila. L'Ufficiale superiore è nato a Merano nel 1972 e proviene da ... «abruzzo24ore.tv, Lip 15»
4
Un'intrusa nel nucleo galattico
Una stella variabile appartenente alla classe delle RR Lyrae che sfreccia a quasi due milioni di chilometri l'ora in prossimità del centro della ... «Media Inaf, Lip 15»
5
Salerno, il report del nucleo operativo dei vigili
Un altro report. I vigili urbani di Salerno hanno diffuso altri dati sui risultati ottenuti nell'ultimo mese di attività: dopo il reparto motociclisti, ... «Ottopagine, Lip 15»
6
Dichiarazione Isee. Quali componenti fanno parte del nucleo
Buongiorno, avrei un quesito sulla composizione del nucleo familiare per l'Isee. Volevo sapere se oltre a mia moglie fa parte del nucleo anche ... «Tempi.it, Lip 15»
7
Potenziato il nucleo radiomobile dei carabinieri a Molfetta. Il vice …
MOLFETTA – L'allarme emergenza criminalità più volte lanciato dal sindaco di Molfetta Paola Natalicchio e dal vice sindaco Bepi Maralfa (foto) ... «Quindici - Molfetta, Lip 15»
8
Finale Ligure, nominato il nuovo Nucleo Indipendente di Valutazione
E' stato ufficialmente nominato questa mattina il nuovo Nucleo Indipendente di Valutazione delle performance del Comune di Finale Ligure. «SavonaNews.it, Lip 15»
9
Sesto Campano. Furti e droga, 40enne arrestato dai Carabinieri
carabinieri2 E' stato catturato questa mattina all'alba dai Carabinieri del Nucleo Investigativo del Comando Provinciale di Isernia, che lo hanno ... «Il Giornale del Molise, Lip 15»
10
L'ex comandante della Guardia Costiera di Sanremo Roberto D …
E' il Capitano di Fregata Roberto D'Arrigo, ex comandante della Guardia Costiera di Sanremo, il nuovo Comandante del 2° Nucleo Aereo della ... «SanremoNews.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nucleo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/nucleo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z