Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obice" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBICE

o · bi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBICE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
obice

haubica

Obice

Haubicy jest bronią ogniem artyleryjskim, wykorzystywaną głównie do „ognia pośredniego” na cele. Historia narodzin sowy jako broni oblężniczej jest kontrowersyjna. Tradycyjnie jego wynalazek jest datowane około 1570 i nadana Padovano Pio Enea I Obizzi, członek ważnego i starożytnego rodu rycerzy i najemników kolekcjonerów broni i zbroi raz przechowywane w Catajo Zamek. Dokumentów opisujących zbiór przytoczyć obecności pierwszego haubica przykładowe. W rzeczywistości wydaje się, że pojawiły się już ponad sto lat wcześniej w czasie wojen husyckich. W strzelnicy artyleryjskiej opisane przez pociski przygody wyróżniają się w pierwszym i drugim łuku. Pierwsza część łuku od teoretycznej linii prostej, który można otrzymać na strzał w punkcie zerowym do paraboli, co pozwala na pocisk w celu osiągnięcia najdalej odległości, a najlepiej 45 ° w rzeczywistości jest nieco „mniej ze względu na opór powietrza. Drugi łuk osiąga wyższe wysokości, co skraca spin, ale pozwala pokonać wyższe przeszkody. Drugi łuk jest zazwyczaj mniej dokładny niż ten z pierwszym łukiem. L'obice è un'arma da fuoco di artiglieria, impiegata prevalentemente per il "tiro indiretto" sui bersagli. La storia della nascita dell'obice come arma d'assedio è controversa. Tradizionalmente la sua invenzione è datata attorno al 1570 e attribuita al padovano Pio Enea I Obizzi, esponente di una importante e antica famiglia di cavalieri mercenari e collezionisti di armi e armature un tempo conservate al Castello del Catajo. I documenti che descrivono la collezione citano la presenza del primo esemplare dell'obice. In realtà pare fosse già apparso più di un secolo prima durante le guerre hussite. Nel tiro di artiglieria le parabole descritte dai proietti si distinguono in primo e secondo arco. Il primo arco parte dalla linea retta teorica che si otterrebbe per il tiro ad alzo zero, fino alla parabola che consente al proiettile di raggiungere la distanza maggiore, idealmente 45° in realtà un po' di meno a causa della resistenza dell'aria. Il secondo arco è ottenuto da alzi superiori, i quali accorciano la gittata, ma consentono di superare ostacoli più elevati. Il tiro col secondo arco è di norma meno preciso rispetto a quello con il primo arco.

Definicja słowa obice w słowniku

Definicja haubicy w słowniku jest działem artylerii z krótszej lufy armaty i dłuższa niż zaprawa, która jest obciążona granatami i ma naprężoną lub zakrzywioną trajektorię.

La definizione di obice nel dizionario è pezzo d'artiglieria dalla canna più corta del cannone e più lunga del mortaio, che viene caricato a granate e ha una traiettoria tesa o curva.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obice» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBICE


berbice
ber·bi·ce
bombice
bom·bi·ce
cerambice
ce·ram·bi·ce
forbice
for·bi·ce
ibice
i·bi·ce
vibice
vi·bi·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBICE

obi
obiettare
obiettare contro
obiettivabile
obiettivamente
obiettivare
obiettivazione
obiettivi
obiettivismo
obiettività
obiettivo
obietto
obiettore
obiezione
obiezioni
obito
obitorio
obituario
obiurgare
obiurgazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBICE

alice
box-office
codice
complice
cornice
felice
giudice
head office
indice
lattice
matrice
office
orice
piu semplice
self-service
semplice
service
slice
ulice
vice

Synonimy i antonimy słowa obice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «obice» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBICE

Poznaj tłumaczenie słowa obice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obice».

Tłumacz włoski - chiński

榴弹炮
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

obús
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

howitzer
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

होइटसर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

القذاف مدفع
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

гаубица
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

obus
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

obusier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

howitzer
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Haubitze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

榴弾砲
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

곡사포
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

howitzer
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đại bác lòng ngắn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஹோவிட்ஸெர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

उंचावरून
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

havantopu
70 mln osób

włoski

obice
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

haubica
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гаубиця
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

obuzieră
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ολμοβόλο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

houwitser
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

haubits
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

haubits
5 mln osób

Trendy użycia słowa obice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBICE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obice» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obice».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBICE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obice» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obice» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBICE»

Poznaj użycie słowa obice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
183,3 per la granata dell'obice da 15, modello 1853; e di mill. 118 per la granata da 12. L'obice da montagna tira granate, metraglia, ed una palla da 16. L'obice d' assedio da cent. 15 tira anch'esso, oltre al resto, una palla che è da 32 libbre ...
‎1870
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
V uso di zoccoli, le cui schegge possono ferire quelli che fossero vicini alla bocca del pezzo e alquanto più avanzati, così credettesi dover preferire l'obice più corto che può caricarsi a mano. Collocossi questo obice sul carro di un cannone da ...
‎1848
3
Nuovo Dizionario Universale Technologico o di Arti Mestieri: ...
Cerca Onois 1 5 7 OBICE, od OBIZZO. Proietto di carretti da campagna, come i pezzi da ghisa che slanclasi con un corto cannone battaglia, con la differenza che l" alzo è detto pure obice E' una specie di pic- mobile per poterlo levare e ...
‎1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
w_# __WWHOatcs OBICE, od OBIZZO. Proietto di ghisa che slanclasi con un corto cannone detto pure obice. E' una specie di piccola bomba senza orecchie , che si tira di rimbalzo. Produce sulla truppa lo stesso effetto della palla di cannone, ...
‎1833
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Omcz OBICE , od DQIZZO. Proietto di ghisa che slanciasi con un corto cannone detto pure obice. E' una specie di piccola bomba senza orecchie , che si tira di rimbalzo. Produce sulla truppa lo stesso effetto della palla di cannone, e fa anche  ...
‎1833
6
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d' idrometria, e ...
In. altro. fiato. d'acqua. c011'. obice. d'un'. oncía,. Altezza. .Tempo. e un terzo, andando la ruota. 16,53 zo Coll' obice d'un' oncia, a ruota andante. 163.6 2.0 Coll' alzato ordinario, a ruota andante . 16 18-3; ESPERIMENTO _IIIA roggia scarsa ...
Paolo Frisi, 1777
7
Nozioni sul materiale d'artiglieria ad uso delle scuole ...
L'obice da cent. 15 GL è unicamente impiegato nella difesa delle piazze, sopratutto per i fiancheggiamenti; esso spara la granata sferica cent. 15 e la scatola a metraglia. 0bice da cent. 22 GL. (Tav. 7, Fig. 143). L'anima di queàt' obice consta ...
Giuseppe capitano d'artiglieria Ellena (capitano d'artiglieria), Alfred Leitenitz, 1870
8
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria, e ...
In altro stato d'acqua c011' obice d'un' oncia, Altezza. Tempo. e un terzo, andando la ruota. 16,55 zo Coll' obice d'un' oncia, a ruota andante. 16 .36 zo ~ñ I ' ` Coll' alzato ordinario, a ruota andante. _ 16 18%- - \ ESPERIMENTO Il!. A roggia ...
Paolo Frisi, 1777
9
Instituzioni di meccanica, d'idrostatica, d'idrometria e ...
In altro stato d'acqua' coll' obice d'un' oncia, Altezza. Tempó. *e un terzo, andando la ruota. :6,56 zo C011' obice d'un' oncia, a ruota andante. 1635 - J 2.0 . . l v Coll' alzato ordinarlo, a ruota andante. 16 - 18% ESPERIMENTO III. A reggia  ...
Paolo Frisi, 1777
10
Cenno di alcune teoriche di artiglieria per Nunzio Ferrante
A questa guisa appunto, ma seguendo il metodo de Lombard, sono state compilate le tavole pel tiro del nostro cannone da sei, e dell'obice da 24. dell' anno XI (C). In queste tavole a dir vero sono state fissate a due a due le linee degli alzi pel ...
Nunzio Ferrante, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obice w wiadomościach.
1
Siria, offensiva dei ribelli contro truppe lealiste a Deraa
Le due parti si sono scambiati colpi di obice”, ha confermato da parte sua il direttore dell'Osservatorio siriano sui diritti umani, Rami Abdel ... «ContattoNews.it, Lip 15»
2
Peugeot GTi, un giorno da Leoni
All'appuntamento arriviamo per primi e passano diversi minuti prima che si senta in lontananza l'ululato dell'obice di scarico della 205 Turbo ... «Auto.it, Lip 15»
3
Brutalità, conflitti, scontri mortali tra gli islamisti di Isis e di al-Qaeda …
Sono stati i più violenti e feroci combattimenti mai visti ad Aleppo dal 2012, con centinaia di colpi di obice e di razzi lanciati contro il quartiere, ... «articolo21, Lip 15»
4
Fiemme 1915: La guerra alle porte di casa
Il 15 cm schwere Feldhaubitze M. 14/16, indicato nella nomenclatura italiana come Obice da 149/13, fu costruito per l'Imperial Regio Esercito ... «News da Predazzo e dal mondo, Lip 15»
5
Peugeot Vision Gran Turismo: pista virtuale, adrenalina vera!
... un piccolo obice), l'alettone posteriore regolabile ed il grande estrattore inferiore mentre gli scarichi fuoriescono a filo del cofano posteriore; ... «Motori360, Cze 15»
6
Appena potrò, metterò la mia scheda elettorale nell'obice e sparerò …
Appena potrò, metterò la mia scheda elettorale nell'obice e sparerò, ad alzo zero, sui giacobini che sono eredi di Napoleone e Wellington. «Italia Oggi, Cze 15»
7
Il 1° luglio a Bracciano cerimonia per il II anniversario della …
... 1° Gruppo Tattico Paracadutisti una Batteria di Artiglieria da Campagna Paracadutisti armata di quattro pezzi da 105/14, obice che seguirà la ... «TerzoBinario.it, Cze 15»
8
"Nessuna bomba, era un obice vuoto"
"Si trattava semplicemente di un obice esploso", ci spiega il portavoce. "Sul posto sono intervenuti gli artificieri che lo hanno recuperato ed ora ... «tio.ch, Cze 15»
9
L'ultima, dimenticata voce della Grande guerra
Dalle ondate della memoria emergono suoni - come il rombo lontano di un obice austriaco -, nomi e fatti senza tempo. Nei ricordi dell'«ultimo ... «Giornale dell'Umbria, Maj 15»
10
Mondovì accoglie ricordi e testimonianze delle “Penne Nere” nella …
... del figlio, nella tensione di un combattente pronto a far fuoco per mezzo del proprio obice, nel desiderio di una libertà agognata dai soldati. «TargatoCn.it, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/obice>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z