Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "obusier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OBUSIER

obusier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBUSIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBUSIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obusier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
obusier

haubica

Obusier

Hutnicą jest artyleria, której stosunek między długością paska w tubie a jej skrajni jest mniejszy niż 20 lat. Haki do haftowania nazw używane, między innymi w Stanach Zjednoczonych, to słowo pochodzenia czeskiego katapultę i pochodzącą z Imperium Austro-Węgierskiego. Czesi biorący udział w artylerii w tym czasie porównali zakrzywioną tarczę skorupy z pociskiem tej broni. Un obusier est une pièce d'artillerie dont le rapport entre la longueur de la partie rayée du tube et de son calibre est en dessous de 20. La désignation howitzer, utilisée entre autres aux États-Unis, est un mot d'origine tchèque voulant dire catapulte et datant de l'empire d'Autriche-Hongrie. À cette époque, des Tchèques engagés dans l'artillerie ont comparé la trajectoire courbe de l'obus à celle du projectile de cette arme.

Definicja słowa obusier w słowniku

Definicja haubicy w słowniku to stosunkowo krótka lufa, z zakrzywionym i pogrążającym się strzałem, zdolnym do osiągnięcia celów paradnych.

La définition de obusier dans le dictionnaire est canon relativement court, à tir courbe et plongeant, pouvant atteindre des objectifs défilés.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «obusier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBUSIER


arbousier
arbousier
argousier
argousier
arquebusier
arquebusier
blousier
blousier
boursier
boursier
bousier
bousier
cambrousier
cambrousier
cambusier
cambusier
casier
casier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
partousier
partousier
pâtissier
pâtissier
éclusier
éclusier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBUSIER

obtenir
obtenteur
obtention
obtentrice
obturateur
obturation
obturatrice
obturer
obtus
obtusangle
obtusément
obtusion
obtusisme
obtusité
obus
obvenir
obvention
obvers
obvie
obvier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBUSIER

brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
cassier
cerisier
coursier
cuirassier
fantasier
fessier
fraisier
haussier
lisier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Synonimy i antonimy słowa obusier w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OBUSIER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «obusier» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa obusier

Tłumaczenie słowa «obusier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OBUSIER

Poznaj tłumaczenie słowa obusier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa obusier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «obusier».

Tłumacz francuski - chiński

榴弹炮
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

obús
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

howitzer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

होइटसर
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القذاف مدفع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гаубица
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

obus
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ক্ষুদ্র কামানবিশেষ
260 mln osób

francuski

obusier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

howitzer
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Haubitze
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

榴弾砲
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

곡사포
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

howitzer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đại bác lòng ngắn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஹோவிட்ஸெர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उंचावरून
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

havantopu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

obice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

haubica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гаубиця
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

obuzieră
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ολμοβόλο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

houwitser
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

haubits
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

haubits
5 mln osób

Trendy użycia słowa obusier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBUSIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «obusier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa obusier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «obusier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OBUSIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «obusier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «obusier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa obusier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBUSIER»

Poznaj użycie słowa obusier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem obusier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Recueil des bouches à feu les plus remarquables: depuis ...
1826 Obusier français de la commission de Paris. 1S26 Obusier français long, expérimenté à Majence. 1828 Obusier français long. 1828 Obusier russe ( Licorne). 1829 Obusier français de 8 pouces, pour côtes, n* 1. 1829 Obusier français db ...
Claude Marion, 1856
2
Recueil des bouches à feu les plus remarquables depuis ...
2 169 92 1826 Obusier français de la commission de Paris. 2 61 89 1826 Obusier français long, expérimenté à Mayence. 2 A3 87 1828 Obusier français long. 2 191 96 1828 Obusier russe (Licorne). 2 256 90 1829 Obusier français de 8 ...
Jean Baptiste Martin de Brettes, J. Corréard, 1856
3
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Son calibre est de o^iôi ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces ; sa lumière forme tm angle de 1o" comme à l'obusier de 6 pouces; l' axe des tourillons est au-dessous de celui de la pièce, de om,oi5. L'obusicr de ia  ...
Hermann Cotty, 1832
4
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Nav - Ois
OBUSIER (terme d'artillerie) , bouche a feu, espèce de mortier long qui sert à lancer l'obus. Il est monté sur un affût de campagne comme les pièces de 12 et de 8, mais, au moyen de sa semelle mobile, on peut à l'occasion le pointer à 45 ...
‎1837
5
Aide-memoire à l'usage des officiers d'artillerie
Caisse à charbon du chariot de batterie Caisse de transport de la forge \A de montagne jB i d'obusier de 16" de canon de 12 de réserve de canons-obusiers de là et de 12 léger d'obusier de 15* ,,de canon de 8 Ecouvillon hampe de siège,  ...
Jean Jacques Basilien Gassendi (comte de.), 1856
6
Revue militaire belge
C'est ce qui a lieu dans les systèmes d'artillerie rationnellement établis : dans l' artillerie française , l'obusier de 6° s'adjoint aux pièces de 12 et l'obusier de 24 aux pièces de 6 ; dans l'artillerie anglaise , l'obusier de 24 accompagne les pièces ...
7
Instruction theóretique et pratique d'artilleŕie: a l'usage ...
Enfm les tourillons de l'obusier sont les mêmes que ceux du canon de 8, pour que le même affût puisse servir aux deux bouches à feu. L'obusierde 16e est celui de réserve; il marche avec le canon de 12 et présente avec lui les mêmes ...
Charles Victor Thiroux, 1849
8
Supplement au Dictionnaire de l'Artillerie
comme à l'obusier de 6 pouces, est de 1'“,715: celle totale est de 1"',871. Son calibre est de o“',151 ; sa chambre est cylindrique comme celle de l'obusier de 6 pouces; sa lumière forme un angle de 10° comme à l'obusier de 6 pouces; l'axe ...
Cotty, 1832
9
Études sur le passé et l'avenir de de l'artillerie
Canon de 12 46,4 Canon de 8 40,5 Canon-obusier 43,3 Pour les 2446 obus tirés " on avait eu : Nature des bouche» à feu. « Pour cent dans les pnnneaui Obusier de 1GC, tirant à petite charge 28,0 Obusier de 1SC, tirant à petite charge 20,0 ...
Napoleon III (Emperor of the French), Ildefonse Favé, 1871
10
Nouveau Système d'artillerie de campagne de Louis-Napoléon ...
42 42 42 Cou s Canondes. . . . . i) 39 39 39 à bou ets. 4" canon.obusier. . » 48 48 48 2e canon-obusier. . » 48 48 48 Obusier de 46°. . . n 26 26 26 Coups Obusier de 45°. . . » 28 28 28 à obus. 1°' canon-obusier. . u 48 48 48 2“ canon-obusier.
Ildephonse Favé, 1851

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBUSIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo obusier w wiadomościach.
1
Leers: le réveil au canon, cette tradition qu'on aime… et qu'on déteste
C'est qu'ils y tiennent à leur obusier les musiciens leersois. Sans lui, le réveil en fanfare du 14 Juillet n'aurait pas la même saveur. En tout cas ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Tchad : L'ONU inspecte le matériel militaire de l'armée tchadienne
Obusier M101 de 105 mm (...), Obusier D-30 (ZA-18) 122 mm (...), Mortier lourd Brandt AM-50 120mm (...), ZPU-4, SA-6 Gainful (capturés à la ... «Alwihda Info, Lip 15»
3
Livraison du premier obusier automoteur K-9 Thunder à la Pologne
SEOUL, 26 juin (Yonhap) -- En vertu d'un contrat d'exportation de 120 obusiers autopropulsés K-9 Thunder de Samsung Techwin, signé en ... «Agence de presse Yonhap, Cze 15»
4
Avec les Lorrains de Waterloo
Ils sont tous les deux Lorrains, membres de l'association Le Livre, l'Histoire et l'Obusier. Basé à Chaligny, près de Nancy, ce groupe de potes ... «Est Républicain, Cze 15»
5
Une association de Chaligny porte haut la mémoire napoléonienne
Il y a là Jean-Claude Perrin, président-fondateur de l'association « Le livre, l'histoire et l'obusier » créée il y a 13 ans. Dans l'armée de ... «Est Républicain, Maj 15»
6
VIDEO. Syrie: Les rebelles utilisent des armes allemandes de la …
FH.18 (« leichte Feldhaubitze 18 »), un obusier léger de calibre 105 mm entré en service dans les forces allemandes en 1935, et dont ... «20minutes.fr, Maj 15»
7
Un canon nazi entre les mains de jihadistes en Syrie
On y voit les combattants du Front islamique en train de charger des obus dans un obusier 105 mm, le FH18, modèle utilisé par les Nazis. «FRANCE 24, Maj 15»
8
Les secrets de la Katioucha, arme soviétique légendaire
Pendant encore quelques mois les services de renseignements allemands ont rapporté l'utilisation par les Russes d'un obusier automatique ... «Sputnik France, Maj 15»
9
Il y a 100 ans Le 3 mai 1915, le 56e RI pris sous un bombardement
... elles ont été violemment et immédiatement canonnées par de l'obusier de 15. Vers 17 heures, deux avions allemands sont venus survoler ... «Le JSL, Maj 15»
10
Des apprentis bricoleurs à l'atelier Meccano
... dans la conception et la réalisation d'objets mécaniques : grue de chemin de fer, marteau-pilon, obusier, excavatrice ou encore un triporteur. «Le Télégramme, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Obusier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/obusier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z