Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "offuscazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OFFUSCAZIONE

of · fu · sca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OFFUSCAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OFFUSCAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «offuscazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa offuscazione w słowniku

Definicja zaciemniania w słowniku to zaciemnianie.

La definizione di offuscazione nel dizionario è offuscamento.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «offuscazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OFFUSCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFUSCAZIONE

officio funebre
officiosamente
officiosità
officioso
offiziale
offiziare
offizio
offizioso
offrire
offrirsi
offrirsi alla vista
offset
offshore
offside
offuscamento
offuscare
offuscarsi
offuscato
offuscatore
oficiale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OFFUSCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa offuscazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «offuscazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OFFUSCAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa offuscazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa offuscazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «offuscazione».

Tłumacz włoski - chiński

困惑
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ofuscación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

obfuscation
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कहानियो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التشويش
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

затемнение
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ofuscação
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কিংকর্তব্যবিমূঢ়তা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

obscurcissement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kekeliruan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Verschleierungs
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

難読化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

난처
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

obfuscation
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

obfuscation
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குழப்பத்தின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

गोंधळ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gizleme
70 mln osób

włoski

offuscazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zaciemniania
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

затемнення
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

confuzie mentală
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συσκότιση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

obfuscation
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

förvirring
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

obfuscation
5 mln osób

Trendy użycia słowa offuscazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OFFUSCAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «offuscazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa offuscazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «offuscazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OFFUSCAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «offuscazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «offuscazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa offuscazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OFFUSCAZIONE»

Poznaj użycie słowa offuscazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem offuscazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana ...
fusca. Lat. hebetans. Gr. ajz/SXuvouffa. Pros. Fior. 4. 73. Anzi velenose furie, infettataci degli animi, offuscatici del lume dell'intelletto. OFFUSCAZIONE. Adombramento, Oscurazione; e si usa anche in significato metaforico. Lat. obumbratio.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
fusca. Lat. hebetans. Gr. a/ij3VJvouoa. Pros. Fior. 4. 73. Anzi velenose furie, infellatrici degli animi, offuscatrici del lume dell'intelletto. OFFUSCAZIONE. Adombramento, Oscurazione; e si usa anche in significato metaforico. Lat. obumbratio.
‎1829
3
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OCCULTAZIONE. ecc. OFFUSCAZIONE. ecc. OSSERVAZIONE. Quando verrà il giorno che il Vocabolario metta miglior cura alla favella scientifica , non dimenticherà di ag- giugnere che Occultazione e Offuscazione sono anche termini tecnici ...
Vincenzo Monti, 1821
4
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
... obumórar:. v. Adombrare , Aombrare , Auggiare , Obbutlbrare . obumbrario . v. Adombramento , Adombrazione , Obbumbramento , Obbumbrazione , Offuscazione , Ombra S. I. Ombragrone , Ombramento , Ombratura, Ombrazione  ...
Accademia della Crusca, 1748
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Di nulla offuscazione di tenebre puo esser tocco . Red.col›s. r. 145. Se ec. la. caligine, e l* ofluscazione continuasse, crederci, che fosse necessario venire all' uso di un decotto di cina . OFlClíRI'A . Luoghi, dom /r'esim'ra”a gliiiflci . Dial.
‎1741
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Adombrazione , Obbumbramento , Obbumbrazione , Offuscazione , Ombra S. L Ombragione , Ombramento , Ombratura, Ombrazíone . obièmbratut . v- Adombrato , Auggiato , Appannato , Omrato . ob-uolvere . v. Avvoltate , Rivoltolare.
‎1748
7
Opere spirituali di S. Giovanni della Croce primo scalzo ...
E di quì viene il primo grado di quesio danno , ch'è tornar in dietro: il cheèun rivolgimento, ò offuscazione dimente circa Dio, che le offusca, ed oscura i divini beni, a guisa delle tenebre, e nuvole, che oscuranol'aria , acciò non sia bene ...
Juan : de la Cruz santo (santo), Giovanni Antonio Faldoni, Alessandro : da San Francesco, 1739
8
Dell'arte ginnastica libri sei di Girolamo Mercuriali
conciossiaché il moto induca nell' infermo una vertigine ed una offuscazione , la quale di passione (1) ha immagine. Imperocché quantunque Galeno (Lib. 5. De tuen. valet. Cap. 3.), Tralliano ed Aezio non sembrino vietare interamente cotale  ...
Girolamo Mercuriale, Giovanni Rinaldi, 1856
9
In confutazione degli errori storici e politici da Luigi ...
cadere in errore per offuscazione d' intelletto, non mai però ingannare gli altri per maliziosa volontà ! È noto, che io ho spesso nel corso della m ia po la pubblicazione de'Pifferi di montagna) declamò e scrisse contro il Canosa non era  ...
Antonio Capece Minutolo, 1830
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OFFUSCAZIONE ecc. OSSERVAZIONE. Quando verrà il giorno che il Vocabolario metta miglior cura alla favella scientifica, non dimenticherà di ag- giugnere che Occultazione e Offuscazione sono anche termini tecnici , col primo de' quali V ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OFFUSCAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo offuscazione w wiadomościach.
1
Biglietti aerei: giochi delle tre carte nei cieli
... sulla trasparenza dei prezzi evidenziando già nel 2005 torbide pratiche di commercio on-line (forme di offuscazione “obfuscation” della tariffa ... «Nuova Società, Lis 13»
2
Spices.NET 5.0, ancora reverse engineering di codice .NET
NET 5.0 sfrutta una tecnologia di offuscazione in fase di brevetto, Anonymizer, che garantisce l'impossibilità di risalire al codice sorgente al ... «Programmazione.it, Lip 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Offuscazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/offuscazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z