Pobierz aplikację
educalingo
orizzon

Znaczenie słowa "orizzon" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ORIZZON

orizzon


CO OZNACZA SŁOWO ORIZZON

Definicja słowa orizzon w słowniku

Pierwsza definicja horyzonty w słowniku to pozorna okrągła linia, która oznacza spotkanie morza lub ziemi z niebem w naszych oczach: poruszać się wzrokiem po orbicie. Inną definicją horyzontów jest stopień rozwoju, poziom rozszerzenia aspiracji i ideałów: jeden o. niepopularne kulturowe; jego o. ideologiczny jest raczej ograniczony; ma o. wąski umysł. Orizzon jest również polem badań, poszukiwaniem dyscypliny, nauki: jest o. wciąż nieodkryte w dziedzinie cybernetyki.


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIZZON

orinativo · orinatoio · orinazione · oriolaio · oriolo · oristanese · oritteropo · orittogenia · orittognosia · orittologia · oriundo · orivolo · orizzontale · orizzontalità · orizzontalmente · orizzontamento · orizzontare · orizzontarsi · orizzonte · orizzonti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORIZZON

addiction · bacon · boston · canyon · cartoon · compilation · con · connection · don · e non · fashion · location · maison · mission · non · on · promotion · session · ton · won

Synonimy i antonimy słowa orizzon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «orizzon» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ORIZZON

Poznaj tłumaczenie słowa orizzon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa orizzon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «orizzon».
zh

Tłumacz włoski - chiński

水平
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

horizontalmente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

horizontally
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

क्षैतिज
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أفقيا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

горизонтально
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

horizontalmente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অনুভূমিকভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

horizontalement
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

mendatar
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

horizontal
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

水平に
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

수평
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

horisontal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

theo chiều ngang
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

கிடைமட்டமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

आडव्या
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yatay
70 mln osób
it

włoski

orizzon
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

poziomo
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

горизонтально
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

orizontal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οριζόντια
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

horisontaal
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

horisontellt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

horisontalt
5 mln osób

Trendy użycia słowa orizzon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORIZZON»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa orizzon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «orizzon».

Przykłady użycia słowa orizzon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORIZZON»

Poznaj użycie słowa orizzon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem orizzon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Studii intorno ai diametri solari
ANNO 8 9 5 16 13 17 23 14 10 1-1 11 13 1759 DIAMETRI ORIZZON. VERTIC 31' 61. 7 61. 8 62. 5 63. 3 62, 63. 63 63 62 31' 65. 4 66. 8 67. 1 68. 9 67. 6 68. 6 67. 1 68. 1 66. 3 66. 2 65. 8 67. 5 ORIZZON. 31' 61. 8 62. 2 62. 1 63. 2 62. 4 62. 8 62 ...
Paolo Rosa, 1873
2
Il purgatorio
Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggiar Feton. H). (P) Basst.tìuardoa queil'qrleni_e che per il nostro emisfero e Qcmdente. L'ombra del corpo suo gli ca7 deva a sinistra.
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, 1869
3
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo, lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'una parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828
4
La *divina Commedia: 2 : Il Purgatorio
23. Come ciò sia, se 'l vuoi poter pensare; Dentro raccolto, imagina, Sión Con questo monte in sulla terra stare '24. Si ch'amendue hanno un solo orizzon, E diversi emisperi; ond' è la strada Che, mal, non seppe carreggìar Feton. M. (F) Bassi.
Alighieri (Dante), Tommaseo (Niccolò), 1869
5
L'ottimo commento della Divina commedia
... e'1 circulo Coluro che passa per lo Equinozio; li quali quattro circuii s' intersecano in uno punto, cioè nel principio dell' A- ritìe , quando è in Oriente che tocca 1' Orizzon , come appare nel trattato della «pera: lo quale punto , »i come è detto ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1829
6
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
ed ha in rima orizzon per orizzonte , e Feton per Fetonte .' Si ch'arnendue hanno un solo orizzon E diversi emisferi; onde la strada , Che mal non seppe carreggiar Feton, vedrai (Purg. c. 4. v. 70. e seg. ). Nè ci accostìamo all' avviso del P.
Giuseppe Nociti, 1839
7
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
Andrea Lancia Alessandro Torri. ne . Orizzon è quello circolo , lo quale lo Cielo tutto divide in due parti; l'uaa parte tutta si vede, ed è appellata emisperio di sopra; l'altra parte tutta è nascosa, ed è appellata emisperio di sotto , siccome chiaro ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1828
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: L - P
4, sieche amcnduehanno un folo orizzon, E diverfi emifpetj ( oa/orizzon, in vtet di oiizzone fir la Г1Я1* > Lihr. xydflml. Cosí corne è a quelle, che è contrario de!]' orizzoneC E inquefl» eut ore fi leggt quafi femfre otizzone ) ORIZZONTALE . ~*dd .
‎1741
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Sieche a- mendue hanno un folo orizzon , E diver- fi einifpcrj {qui orizzon,//» vece di orizzone per la rima > Libr. Aflrol. Cosí come è a quello , che è contrario dell' orizzone ( £ in queßo ant ore fi legge quxfi fempre orizzone ) ORIZZONTALE .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1733
10
La Santita', e la pieta' trionfante parte prima in cui ...
l'Orizzon—. te, egliperrispettosi ritira, osservate di più, che tutte le bizzarrie, 8c inco— stanze della Luna, non'gli sanno pun— to diminuire l'inclinazione , che ha versodi Lei, onde con la dolcezza de' suoi raggi ricopre i suoi difetti , 8c attempra  ...
Giovanni Fontana, Giovanni Girolamo Frezza, Mauro sacerdote Lacchini, 1716

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ORIZZON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo orizzon w wiadomościach.
1
Venezia, Demme presidente Orizzonti
(13:05) (ANSA) - VENEZIA, 22 LUG - Due grandi personalità del cinema internazionale, il regista statunitense Jonathan Demme e il regista ... «Quotidiano.net, Lip 15»
2
Split payment per le scuole: le istruzioni operative del MIUR
Il versamento deve essere effettuato, senza possibilità di compensazione orizzon tale e utilizzando un apposito codice tributo, come titolari di ... «Orizzonte Scuola, Lut 15»
3
Napoli, pochi giorni alla fine del mercato e poco all'orizzonte
E anche il calciomercato invernale è quasi finito. Manca poco e lunedì prossimo alle 23 arriverà il "gong" che metterà fine alle operazioni di ... «Calciomercato.com, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Orizzon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/orizzon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL