Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ornatezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ORNATEZZA

or · na · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ORNATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ORNATEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ornatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ornatezza w słowniku

Definicja ozdoby w słowniku jest warunkiem tego, co jest zdobione.

La definizione di ornatezza nel dizionario è condizione di ciò che è ornato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ornatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ORNATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORNATEZZA

ornamentale
ornamentare
ornamentazione
ornamento
ornare
ornatamente
ornatista
ornativo
ornato
ornatore
ornatura
orneblenda
ornello
orniello
ornitofilo
ornitofobia
ornitologia
ornitologico
ornitologo
ornitomanzia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ORNATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa ornatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ornatezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ORNATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa ornatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ornatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ornatezza».

Tłumacz włoski - chiński

ornateness
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vistosidad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ornateness
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ornateness
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بهرجة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

витиеватость
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ornateness
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ornateness
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ornementation
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Hibarah
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Prunk
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ornateness
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

장식 함
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ornateness
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự trang trí
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ornateness
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ornateness
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

çok süslü olma
70 mln osób

włoski

ornatezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

nadmiar ozdób
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

химерність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ornateness
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καλλωπισμός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

versierd
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ornateness
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ornateness
5 mln osób

Trendy użycia słowa ornatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ORNATEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ornatezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ornatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ornatezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ORNATEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ornatezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ornatezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ornatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ORNATEZZA»

Poznaj użycie słowa ornatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ornatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Salvin. Odiss. lib. i<>. f. V,i. Ma quando a' Proci giunse la divina Delle donne, fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. •ORNATEZZA. Ad/ ornatezza, Ornatura. Uden.Nis. 1.27. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Ma quando a' proci giunse la divina Delle donne , fermossi dallo stallo Del palco ornatamente lavorato. -i- * ORNATEZZA. .ldornoteua ; Ornnlura. Uden. Nir. t. 27. Il Principe degli Oratori nella partizione degli ornamenti secondo la qualità degli ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stato di ciò che è in flore, e per traslato Ornatezza. Tass. leti. (A) FIORITISSIMO. Superi, di Fiorito. Latin. florentìssimus. Gr. av&ijpoTafof. * § . I. Fioritissimo, dello di esercito o ili scuole, vale Abbondante di valorosi soldati, e di scolari valenti.
‎1828
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Ma quando a'Pr0ei giunse la divina Delle donne, lermossi dallo stallo Del palco ornatamcnte lavorato. (B) ORNATEZZA, 0r-na-téz-za. Sfî Fregio, Adornatezza, Ornatura. Udcn. Nis. l. 21. Il principe degli oratori nella partizione degli ornamenti , ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ornamento, sì dice dai Retori dette figure, di cui uno M serve per far bello il discorso . Uden. Tfis. i. aj. Il principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo le qualità degli stili, viene appropriando ali' idea sublime siffatta ornatezza.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Dizionario della lingua italiana
Uden. Nis. Proginn. 1. 27. 111. (M.) 11 principe degli oratori nella partizion degli ornamenti secondo hi qualità degli stili, viene appropriando all'idea sublime siffatta ornatezza. Rett. Tuli. 72. (Man.) Ed è un altro ornamento che s'appella gridare ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
7
Della Magna Grecia e delle tre Calabrie, ricerche
Prima la santità , e la cortesia intorno il connubio ; poscia l'ornatezza del corpo; quindi l'uscir dal tetto paterno; finalmente l'astenersi da baccanali, e dalle festività della gran madre degl'iddii. Da ciò, che si è detto causa singolarissima, ...
Nicola Leoni, 1844
8
Novelle storiche tratte da memorie napolitane e spartite in ...
I più dei qua' li scrittori se non si possono meritamente lodare per ornatezza di dire o per altro letterario pregio , tuttavolta per la intenzione che ebbero di giovare e per la utilità che ne han no prodotto gli scritti loro, sonda ragione pur degni di ...
Rosario Mangoni, 1840
9
Storia dell'Accademia Clementina di Bologna aggregata ...
... all' accademia solamente intendo z e perche lo ha fatto poco meno , che sufficientemente, enon senza la dovuta eleganza, e ornatezza di scrivere in latino sermone , Francesco Maria Zanotti, se..ñ—.affl— DELL' AccADmiA; 49 gretario dell' ...
‎1739
10
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
... che Pomponio Attico sull'argomento medesimo aveva in greco. parimente scritto; ma inoltre perché quell' uso riputavano ancora giovevole ad acquistare pieno possesso e perfetta cognizione della lingua ed ornatezza maggiore di stile.
‎1821

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ornatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ornatezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z