Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ospodaro" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSPODARO

o · spo · da · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSPODARO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSPODARO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ospodaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

hospodar

Ospodaro

Ospodar, Mistrz, jest słowem słowiańskim, co oznacza "Panie". Władze Wallachii i Mołdawii zostały mianowane hospodarem w słowiańskich pismach od 15 do 1866 r. Hospodar był używany wraz z tytułem Voivoda. W pismach rumuńskich użyto terminu Domn. Pod koniec tego okresu, ponieważ tytuł ten był używany przez wielu wasalów sułtana Imperium Osmańskiego, jego zachowanie uznano za niezgodne z zasadą niezależności szefów Danubiusza. Hospodar został więc odrzucony i zastąpiony przez domnitor lub, krótko mówiąc, domn, który nadal był oficjalnym tytułem szlacheckim aż do proklamowania Królestwa Rumunii w 1881 roku. Ospodaro, gospodaro, è un termine di origine slava, che significa "signore". I governanti della Valacchia e della Moldavia erano nominati hospodar negli scritti slavi dal XV secolo al 1866. Hospodar era usato insieme al titolo di voivoda. Negli scritti in lingua rumena, veniva utilizzato il termine Domn. Alla fine di questo periodo, poiché il titolo era stato utilizzato da molti vassalli del sultano dell'Impero Ottomano, il suo mantenimento era considerato incompatibile con l'indipendenza dei principati danubiani. Hospodar venne così scartato e sostituito da domnitor o, in breve, domn, che continuò a essere il titolo nobiliare ufficiale fino alla proclamazione del Regno di Romania nel 1881.

Definicja słowa ospodaro w słowniku

Definicja ospodaro w słowniku to tytuł starożytnych namiestników księstw naddunajskich i czarnogórskiego księcia, zanim uzyskał on tytuł króla.

La definizione di ospodaro nel dizionario è titolo degli antichi governatori dei principati danubiani e del principe montenegrino, prima che acquistasse il titolo di re.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ospodaro» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSPODARO


acidaro
a·ci·da·ro
caldaro
caldaro
cordaro
cordaro
ghindaro
ghin·da·ro
giaggiolo di Todaro
giaggiolo di Todaro
lavandaro
lavandaro
stiddaro
stid·da·ro
todaro
todaro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSPODARO

ospedale
ospedale psichiatrico
ospedaliero
ospedalismo
ospedalità
ospedalizzare
ospedalizzato
ospedalizzazione
ospitale
ospitaliere
ospitalismo
ospitalità
ospitalmente
ospitante
ospitare
ospitato
ospite
ospizio
ospodarato
ossa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSPODARO

amaro
aro
baro
bavaro
caro
carraro
chiaro
claro
denaro
disparo
faro
figaro
laro
lazzaro
naro
paro
raro
taro
ungaro
varo

Synonimy i antonimy słowa ospodaro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ospodaro» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSPODARO

Poznaj tłumaczenie słowa ospodaro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ospodaro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ospodaro».

Tłumacz włoski - chiński

hospodar
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

hospodar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hospodar
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

hospodar
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

hospodar
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

господарь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

hospodar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

hospodar
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

hospodar
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

hospodar
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

hospodar
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

hospodar
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

hospodar
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

hospodar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hospodar
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

hospodar
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

hospodar
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hospodar
70 mln osób

włoski

ospodaro
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

hospodar
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

господарь
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

voievod
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

οσποδάρου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

hospodar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hospodář
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hospodar
5 mln osób

Trendy użycia słowa ospodaro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSPODARO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ospodaro» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ospodaro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ospodaro».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSPODARO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ospodaro» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ospodaro» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ospodaro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSPODARO»

Poznaj użycie słowa ospodaro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ospodaro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'età presente: giornale politico-letterario
Il potere esecutivo è devoluloaU'ospodaro,il legislativo all'ospodaro e all' Assemblea. Il potere giudiziario esercitalo in nome dell' Ospodaro, da magistrati inamovibili nominali da lui. L'ospodaro è a vita, nominato dalle rispettive Assemblee fra ...
‎1858
2
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
Che avrebbero una amministrazione distinta e libera dal governo della Porta ; affidandosi i pubblici poteri in ciascun principato ad un Ospodaro, e ad un' assemblea elettiva ; agendo ne' casi preveduti dalla Convenzione col concorso di una ...
Henry Wheaton, 1859
3
Nuova Enciclopedia Popolare
I primi ad assumere il titolo di ospodaro furono certi Raddulo e Bogdan , i quali regnarono nella prima metà del secolo xm, il primo in Valachia, il secondo in Moldavia (dai Turchi detta anche Bogdania), dove avevano essi seco condotte due ...
‎1848
4
Storia dei progressi del dritto delle genti in Europa e in ...
Che avrebbero una amministrazione distinta e libera dal governo della Porta; affidandosi i pubblici poteri in ciascun principato ad un Ospodaro, e ad un' assemblea elettiva ; agendo ne' casi preveduti dalla Convenzione col concorso di una ...
Henry Wheaton, 1859
5
Dizionario biografico universale
Suo figlio, Gregorio Ghika li, fu nominato a due riprese ospodaro di Valacchia e ricevette dall'imperatore Leopoldo I il titolo di principe del santo impero romano. Otto altri principi del nome di Ghika furono successivamente ospodari, sia della ...
Francesco Predari, 1865
6
La Turchia nel 1864
11 proewdifnento potrà esaere provocato dall'ospodaro o dall'Assemblea. Lo stato di accusa dei ministri non potrà pronunciarsi che alla maggioranza di due terzi dei membri presenti. 16. L'Assemblea elettiva , in ogni Principato , sarà eletta ...
Bernard Camille Collas, 1869
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ma ciò indirettamente avvanne, perchè l'assemblee de' due principati moldo- valacchi , dopo essersi dichiarate unite, l'una dopo l'altra elessero con unanimità di voti ospodaro, contro la genewale espettaiione e non senza stupore, ...
Gaetano Moroni, 1860
8
Relazione storica, politica, geografica, legislativa, ...
11 primo ebbe mozza la testa a Leopol , il secondo fu ucciso di coltello; allora l' Ospodaro Alessandro prese le redini del governo sotto la protezione del Sultano. Nel 1672, fu eletto Ospodaro un altro Bogdan, il quale sottomettendosi alla ...
Leonard Jakób Borejko Chodźko, 1831
9
Il Messagiere Tirolese
X principali uffiziali del corpo ebbero contempo* janeamente ricchi regali," „ Bucarest 19 luglio, Si è ricevuta la nuova uffiziale che il Banoo Gregorio Ghika è stato nominato Ospodaro della Valacchia , fra i deputati Bojardi che trovansi a ...
‎1822
10
Gazzetta di Milano
I( suddetto ospodaro pare che sia disposto a stabilir qui il suo soggiorno almeno per lutto 1' inverno. U suo seguito è cosi numeroso, che fu necessario distribuirlo in vari quartieri della città. La sola famiglia dell' ospodaro è alloggiata in tre ...
‎1819

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ospodaro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ospodaro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z