Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ostensibilmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTENSIBILMENTE

o · sten · si · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTENSIBILMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTENSIBILMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostensibilmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ostensibilmente w słowniku

Definicja pozornie w słowniku jest pozornie; wyraźnie.

La definizione di ostensibilmente nel dizionario è in modo ostensibile; chiaramente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostensibilmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTENSIBILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTENSIBILMENTE

osteggiatore
osteina
osteite
ostellaggio
ostelliere
ostello
ostendere
ostensibile
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
ostentoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTENSIBILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ostensibilmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostensibilmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTENSIBILMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ostensibilmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ostensibilmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostensibilmente».

Tłumacz włoski - chiński

表面上
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aparentemente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ostensibly
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जाहिरा तौर पर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ظاهريا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

якобы
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ostensivamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বাহ্যত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

en apparence
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kononnya
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

angeblich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

表向き
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

표면 상
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ethok
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lấy cớ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மேம்போக்காக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

बाह्यतः
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

görünüşte
70 mln osób

włoski

ostensibilmente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pozornie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

нібито
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

aparent
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φαινομενικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

oënskynlik
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skenbart
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

tilsynelatende
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostensibilmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTENSIBILMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ostensibilmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostensibilmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostensibilmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTENSIBILMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ostensibilmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ostensibilmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ostensibilmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTENSIBILMENTE»

Poznaj użycie słowa ostensibilmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostensibilmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Scene della vita militare in Crimea descritte dal Cavaliere ...
quando anche fosse stata ostensibilmente coperta da una bandiera bianca, non si proponeva all'atto lo scopo di porr'e semplicemente in libertà i finlandesi della nostra marina mercantile caduti prigioni. » L'ammiragliato del mio paese ...
Aristide Calani, 1856
2
Corso di diritto civile francese
Il titolo di costoro non sittosto divenuto inattaccabile per effetto della dell'erede investilo, diportandosi ostensibilmente qnal successore universale del defunto. Il divario che corre a questo riguardo fra la decadenza dalla facoltà di accettare, ...
Karl Salomo Zachariae von Lingenthal, Charles Aubry, Charles Rau, 1846
3
Scene della vita militare in Crimea. Parte 2. descritte dal ...
quando anche fosse stata ostensibilmente coperta da una bandiera bianca, non si proponeva all'atto lo scopo di porre semplicemente in libertà i finlandesi della nostra marina mercantile caduti prigioni. )) L'ammiragliato del mio paese ...
Aristide Calani, 1856
4
Il bravo, storia veneziana
parve dinanzi a coloro che ostensibilmente adempievano per lui le funzioni di giudice. Diciamo ostensibilmente perchè la giustizia non è mai pura sotto un sistema in cui quelli che governano hanno un interesse diverso dai governati , giacchè ...
James-Fenimore Cooper, 1832
5
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
censacra (art. 851). Per applicazione di questo principio, il Codice dichiara positivamente dispensate da collazione (art.817,849) le liberalità ostensibilmente indirette al liglio o al coniuge d'un erede, le quali sono legalmente presunte fatte ad ...
‎1854
6
Appendice al Ciarlatanismo smascherato ossia La medicina ...
Quanti uomini, che non' avevano altro titolo che il loro sapere o la loro sperienza, non esercitarono e praticarono ostensibilmente l' arte di guarire, senz' esSere investiti giammai dei titoli o dei diplomi che do"iv manda lalegge? e ciò sotto gli ...
‎1824
7
Spirito, origine e progressi delle istituzioni guidiziarie ...
... quantunque il posto che copriva nel consiglio della principessa governante gli impedisse di figurarvi ostensibilmente ;. le relazioni ch'ei teneva cogli Ugonotti di Francia, a motivo della sua parentela' coll'infelicissimo ammiraglio di 'Coligny ...
Jonas Daniel Meyer, Marco Malagoli Vecchi, 1838
8
La Civiltà cattolica
... di ricompensare quest'ultimo dell'essersi ostensibilmente ritirato dal Kuìturkampf dopo di averne pienamente riconosciuta l'inutilità. Volete ora sapere come è andata a finire tanta avvedutezza? Nominato, col concorso di voti cattolici , ...
‎1879
9
Scritti geografici, statistici e vari: 3
tori sostengono che i due primi regni ne contengano un numero considerabile, i quali ostensibilmente professano il cristianesimo, ma che in secreto siano ancora addetti alla religione di Mosè. Che che ne sia, noi possiamo assicurare, che ...
‎1841
10
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
Immaginatevi, giovinetti, che le vostre opere saranno consacrate agli eroi e alla patria L' " ' i ' Dunque' ai capi' d' opera di'Roma capitale delle belle a'rti. I 'Bafl'aelli , i Ca-i racci , i Rubens menaronq una vita ostensibilmente la« boriosa e ...
Francesco Milizia, 1827

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OSTENSIBILMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ostensibilmente w wiadomościach.
1
Chavez nel 2012: “Hanno rubato alla Libia 200 miliardi di dollari”
Concede prestiti ma – ostensibilmente allo scopo di garantirsene il rimborso – spinge per delle precondizioni di politica economica interna, che ... «Imola Oggi, Lut 15»
2
Bifenili Policlorurati (PCB): le responsabilità della Bayer
La Germania la seguì nel 1978. Ma, a causa delle pressioni dei produttori, l'uso dei PCB è rimasto consentito in sistemi ostensibilmente chiusi, ... «Unimondo.org, Mar 14»
3
Ballando con le Stelle 2013, i finalisti e l'eliminazione. Anna Oxa: 'In …
La diretta liturgica, ostensibilmente da maratoneta fermo, lascia volentieri spazio al montaggio più interessante grazie alle clip sui protagonisti ... «Televisionando, Gru 13»
4
Il gusto italiano perde smalto. Occhi sul Brasile
Tutti ostensibilmente in crescita (Versace addirittura segnando il ritorno all'utile dopo anni, il riacquisto anzitempo del marchio Versus dal ... «Lettera43, Kwi 12»
5
Ma lo sapete com'è nato questo burqa?
La legge del 2004, che vieta nelle scuole “segni o abbigliamenti attraverso i quali gli alunni manifestino ostensibilmente un'appartenenza ... «Libertiamo.it, Lut 10»
6
L'erotismo ai tempi del Romanticismo
Praz è convinto infatti che “in nessun altro precedente periodo letterario” il sesso sia mai stato “così ostensibilmente al centro delle opere di ... «L'Occidentale, Wrz 08»
7
Burqa, chador e Costituzione europea
L'avverbio ostensibilmente, secondo l'interpretazione maggioritaria, dovrebbe significare in modo palesemente visibile ed infatti, nelle prime ... «Altalex, Wrz 04»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostensibilmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ostensibilmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z