Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ostentoso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA OSTENTOSO

o · sten · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OSTENTOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OSTENTOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostentoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ostentoso w słowniku

Definicja ostentacyjności w słowniku polega na tym, że obnosi się ona z występkiem; zarozumiały.

La definizione di ostentoso nel dizionario è che ostenta per vizio; vanitoso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ostentoso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OSTENTOSO


ardimentoso
ar·di·men·to·so
complimentoso
com·pli·men·to·so
fermentoso
fer·men·to·so
filamentoso
fi·la·men·to·so
grintoso
grin·to·so
lamentoso
la·men·to·so
legamentoso
le·ga·men·to·so
medicamentoso
me·di·ca·men·to·so
ontoso
on·to·so
paventoso
pa·ven·to·so
pavimentoso
pa·vi·men·to·so
portentoso
por·ten·to·so
sarmentoso
sar·men·to·so
sedimentoso
se·di·men·to·so
spaventoso
spa·ven·to·so
talentoso
ta·len·to·so
tomentoso
to·men·to·so
tormentoso
tor·men·to·so
untoso
untoso
ventoso
ven·to·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTENTOSO

ostendere
ostensibile
ostensibilmente
ostensione
ostensivamente
ostensivo
ostensore
ostensorio
ostentamento
ostentare
ostentativo
ostentato
ostentatore
ostentazione
osteoartrite
osteoartrosi
osteoblasto
osteocito
osteoclasia
osteoclasta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OSTENTOSO

cimentoso
costoso
difficoltoso
dignitoso
eritematoso
escrementoso
glastro tomentoso
gustoso
maestoso
onopordo tomentoso
pietoso
rovo tomentoso
serpentoso
sgomentoso
spiritoso
succiamele tomentoso
tiglio tomentoso
toso
trifoglio tomentoso
vistoso

Synonimy i antonimy słowa ostentoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ostentoso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OSTENTOSO

Poznaj tłumaczenie słowa ostentoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ostentoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ostentoso».

Tłumacz włoski - chiński

ostentoso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ostentoso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ostentoso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ostentoso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ostentoso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ostentoso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ostentoso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ostentoso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ostentoso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ostentoso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ostentoso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ostentoso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ostentoso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ostentoso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ostentoso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ostentoso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ostentoso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ostentoso
70 mln osób

włoski

ostentoso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ostentoso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ostentoso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ostentoso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ostentoso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ostentoso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ostentoso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ostentoso
5 mln osób

Trendy użycia słowa ostentoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OSTENTOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ostentoso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ostentoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ostentoso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OSTENTOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ostentoso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ostentoso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ostentoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OSTENTOSO»

Poznaj użycie słowa ostentoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ostentoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Opere vogari di Leon Batt: Deiciarchia. Il teogenio. ...
Bella pittura del vanamente ostentoso , 73 e seg. — Come il civile debba contenersi in mensa ; 74. — Altri belli ammonimenti intorno a ciò che dee schifarsi In convito, 75. — La mondezza delle vesti degna pure di riverenza, ivi. — Quanto ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1845
2
Del Cane Di Diogene: ¬I Primi Latrati : Cioe' La Scuola ...
Dall'ostentoso pendaglio,della Pressa divisa, “ì":a': 1:31" sosteneasi spada fulva nell'elsa,e nel untale,ma :find ...o... che più col manico,ch~e con la punta eriva . Iva '10- Sh' ""w copertoiltergo da otto ,in diece, ben'attilati se* ;RMS guaci, e coi ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1689
3
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
m ' che cerchi fautori con sommissione diventa servile; e se con premiarli . ildasl alla fede di gente cupida serviie e vendereccla, ivi, e seg. - Quale essere debbo il contegno dell' uomo civile . 72 eseg. »_ Bella pittura del vanamente ostentoso ...
‎1845
4
Il Criticon ouero Regole della vita politica morale di don ...
Well'ostentoso edificio, e mafioso-Palazzo è la nobil 'Casa di Salastano ; equefli,` che giägodiam-o,ishoi giardini . Introduflègli'pervnl'arm ', altrettantoameno , quanto spatioso , coronato da frondosè piante d'ra'llori , promettendogli nelle sue  ...
Baltasar Gracián, Giovanni Pietro Cattaneo, 1685
5
Opere volgari, per la più parte inedite e tratte dagli ...
(6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da ostcntosus. V. Nicolai Pebotti, Cornucopiae , ec.; col. 296. Ven. in aedi- bus Aldi. 1527 in folio . (e) I Romani quando domandavano onori e magistrali solevano andare ...
Leone Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
6
Opere volgari di Leon Batt. Alberti
72 eseg. 'Bella pittura del vanamente ostentoso , 73 e seg. - Come li civile debba contenersl in mensa , 74. -_ Altri belli ammonimenti intorno a ciò che dee schitarsl in convito, 75. '- La mondezza delle vesti degna pure di riverenza, ivi.
Leon Battista Alberti, 1846
7
Mistica citta di Dio, miracolo della sua onnipotenza, & ...
... che tiene del Mondo , ciò facesse con modo occulto , ed umile , anzi suppone_va doverlo fare con ostentoso potere, e maestà, dalla quale ilBambino Dio era onninamcnte lontano , come nato da Madre povera , e disprezzata dagli uomini.
María de Jesús, 1712
8
Opere vogari di Leon Batt: Della vita e delle opere di L.B. ...
Questi a me paiono poco prudenti , se fuggono starsi contenti di sè stessi , e pertanto liberi (a) Lib. II. Eleg. XXII, in fine. (6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da ostentosus. V. Nicolai Pebotti, Cornucopìae, ec; col.
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
9
Opere volgari
(6) Ostentoso per vantatore delle sue cose come fossero miracoli : da Ottentosus. V. NICOLAI PEROTTI , Cornucopiae , ec.; col. 296. Ven. In aedi- bus Aldi. 1527 In follo. (e) I Romani quando domandavano onori e magistrati solevano andare ...
Leon Battista Alberti, Anicio Bonucci, 1843
10
L'Epulone opera melo-dramatica esposta, con le prose ...
Vna volta inuitaro à cenar seco da vn suo vicino , perche vide l'apparecchio dispendioso con affluenza ridondame , se ne sclegnò cruccioso, e partinne collerico, in iscagliare verso il suo ostentoso Conuitatore questo rimproccio seue ~ ro:Ego ...
Francesco Fulvio Frugoni, Valentin Lefebre, Isabella Piccini, 1675

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ostentoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ostentoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z