Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "padeglione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PADEGLIONE

padeglione play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PADEGLIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «padeglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa padeglione w słowniku

Pierwsza definicja padeglione w słowniku to duży i wystawny namiot polowy, kwadratowy lub okrągły, zakończony kopułą lub spiczastym, bogato zdobionym na zewnątrz i wewnątrz, który w czasach starożytnych wznosił się w obozach, aby pomieścić ważne postacie. Inną definicją padeglione jest izolowany, stały lub tymczasowy budynek, stanowiący część większego kompleksu budynków, przeznaczony do konkretnych zastosowań: pawilony wystawowe; s. mechaniki na targach w Mediolanie; nowy s. położnik szpitala. Padeglione jest również w parku lub w prywatnym lub publicznym ogrodzie, w odosobnionym budynku, często przeznaczonym do określonego użytku: polowanie w królewskim parku; s. muzyki w publicznym ogrodzie.

La prima definizione di padeglione nel dizionario è grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti. Altra definizione di padeglione è edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di Milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale. Padeglione è anche in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «padeglione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PADEGLIONE


battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
padiglione
pa·di·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADEGLIONE

padanità
padano
padding
paddock
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADEGLIONE

ardiglione
biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Synonimy i antonimy słowa padeglione w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «padeglione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PADEGLIONE

Poznaj tłumaczenie słowa padeglione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa padeglione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «padeglione».

Tłumacz włoski - chiński

padeglione
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

padeglione
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

padeglione
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

padeglione
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

padeglione
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

padeglione
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

padeglione
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

padeglione
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

padeglione
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

padeglione
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

padeglione
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

padeglione
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

padeglione
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

padeglione
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

padeglione
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

padeglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

padeglione
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

padeglione
70 mln osób

włoski

padeglione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

padeglione
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

padeglione
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

padeglione
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

padeglione
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

padeglione
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

padeglione
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

padeglione
5 mln osób

Trendy użycia słowa padeglione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PADEGLIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «padeglione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa padeglione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «padeglione».

Przykłady użycia słowa padeglione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PADEGLIONE»

Poznaj użycie słowa padeglione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem padeglione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Chiajese cantarine pazzia pe mmuseca de notà Pietro ...
Ca quanno so тратам ' Me voglio f5. no mobele sfarzufo . Quatre , fegge, rn' abbrufcio lo faccone , Е mme faccio lo Петю; padeglione ‚' La {сита , Pandriè , loperucchino ‚ D'argiento lo (сажаю, Metto lo fettefcorza , ed a Toleto Io mäñitto na ...
Pietro Trinchera, Domenico Fischietti, Anna : de cantante Cordova, 1754
2
Monumenti di storia patria delle provincie modenesi: serie ...
dal padeglione e lo racholse con grandissima ciera. Finite le parole, che non furno molte, tutti quelli signori che erano in compagnia di Sua Sig.a R.ma basciorno la mano a Sua M." et rimontorno a cavallo e ne andessino al pagaglionc (sic) de ...
‎1871
3
Nautica Mediterranea Di Bartolomeo Crescentio Romano. ...
(opta. acqua mezo miglio lontano da terra» 8: lì chiamano il Padeglione: da mezo fe gli può paffare con ca1ee_... » 3 j; A miglia cinque,fi troua vn'Ifoletta appreffo terra,che dicono la Ро— ratte,oue è fianza perealee,& fortitor di N дантиста ...
Bartolomeo Crescenzio, 1607
4
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Padeglione , Paviglione, Tombo, Ten- na, Travaoca. Padre. Pate , Patre. Mio Padre. Paterno, Pátremo. Tuo Padre. Páteto, Pá- treto. Signor Padre.Gno- pate , Gnore. Padrigno. Patrio. Mio, tuo Padrigno, Patriemo , Pa- trieto. PADRiNo. Compare ...
Raffaele D'Ambra, 1873
5
Mémoires de la Société neophilologique de Helsinki
P. Padeglione, Padiglio, Padiglìon(e), Pafilion, it. padiglione, paviglione, 'tenda'. Bocc. 614: mit subtilen . . . hemdlein . . . von der gùrtel hinab padeglione geleich ( II, 570: a guisa d'un padiglione); Polo 21v: mit seynem auffgereckten padiglio ...
Uusfilologinen Yhdistys, 1955
6
Ricerche sopra gli italianismi nella lingua Tedesca: dalla ...
P. Padeglione, Padiglio, Padiglion(e), Pafilion, it. padiglione, paviglione, 'tenda'. Bocc. 614: mit subtilen . . . hemdlein . . . von der gùrtel hinab padeglione geleich ( II, 570: a guisa d'un padiglione); Polo 21v: mit seynem auffgereckten padiglio ...
Marjatta Wis, 1955
7
La Letteratura italiana: Storia e testi
Questa schera mess'è 'n fuga: venga l'altra che succurga; 140 si null'altra non ne surga, anco attende al padeglione. Fama mia, t'araccomanno al somier che va ragghianno: po' la coda sia '1 tuo stanno 145 e quel te sia per guigliardone.
‎1970
8
Documenti dell'archivio Caetani
... le padeglione et quello per lo centimolo farò ugni diligentia. Item mando la gifera. Avisaritece se l'averite havuta o no. Signor et patrone mio, de quante scrive a V. S. ve scrive lo evangelie, credo che da monsignore in parte sarite advisate et ...
Gelasio Caetani, 1926
9
Documente privitoare la istoria românilor, culese de Eudoxiu ...
... seguente navrebbe fatto chiamare a Consiglio il Valacco et quando fosse venuto nel padeglione lui lo facesse priggione in nome di S. Ma-ta. La mattina seguente facelo Raport despre mórtea lui Mihaiu-Vodă Vitezul despre situaţia trupelor ...
‎1884
10
Lo Spassatiempo
Mmiezo a lo_llario de sau Ferdinando, nce steva no padeglione co 110 fascio d' arme e со dudecc medaglie BOTTA Pe sola na mez' ora Vorria afocà co tte. Di te vorria: Dianora, Agge piatâ де me! msi' os'rA Vattenne e la mmalora, Vattenne, ...
‎1876

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Padeglione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/padeglione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z