Pobierz aplikację
educalingo
padrino

Znaczenie słowa "padrino" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PADRINO

pa · dri · no


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PADRINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PADRINO

Ojciec chrzestny i bogini

W niektórych rytuałach katolicyzmu ojciec chrzestny i ojciec chrzestny to figurki męskie i żeńskie, które towarzyszą ołtarzowi do ołtarza, czyli dziecko, które, dziecko lub dorosły, ma otrzymać chrzest. W pierwszym przypadku, gdy chrzcimy jest dzieckiem, mają za zadanie wypowiadania obietnic chrzcielnych w ich miejsce; w przypadku chrztu dorosłych, mają za zadanie pomagać mu w jego inicjacji w życie chrześcijańskie. Oba muszą być religią chrześcijańsko-katolicką i otrzymały Sakrament Potwierdzenia, osiągając 16 lat. Nawet jeśli chodzi o Potwierdzenie, potwierdzenie musi być wspomagane przez ojca chrzestnego lub ojca chrzestnego, aby zadbać o to, aby osoba otrzymująca sakrament zachowywał się jako "prawdziwe świadectwo Chrystusa". Ojciec chrzestny musi zostać potwierdzony. Nieznanym zwyczajem jest, aby mężczyźni towarzyszył ołtarzowi przez ojca chrzestnego, a kobiety przez ojca chrzestnego. To wykorzystanie wynikało z faktu, że między ojcem chrzestnym a ojcem chrzestnym i zięciem narodził się cognatio spiritualis uważany za zapobiegawczą przeszkodę w małżeństwie.

Definicja słowa padrino w słowniku

Pierwsza definicja ojca chrzestnego w słowniku to człowiek, który przedstawia kapłanowi chrzest lub potwierdzenie: zrobić z. komuś. Inną definicją ojca chrzestnego jest spór rycerski, który jest świadkiem przestępcy lub obrażonego: wysłali go rodzice chrzestni; chciał zrobić go z p. w pojedynku. Ojciec chrzestny jest także głową gangu mafijnego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PADRINO

acquidrino · alessandrino · calandrino · camerino · carino · cedrino · centrino · finestrino · fiorino · interino · lauro alessandrino · malandrino · mandrino · marino · marmorino · merino · montenegrino · pellegrino · peregrino · quirino

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADRINO

padre · Padre Celeste · padre e madre · padre guardiano · padreggiare · padrenostro · padreterno · Padreterno · padri · padrigno · padrona · padrona di casa · padronaggio · padronale · padronanza · padronanza su · padronato · padroncino · padrone · padrone del vapore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PADRINO

amorino · antineutrino · caprino · cerino · cinturino · clarino · figurino · leporino · migliarino · mirino · motorino · neutrino · pecorino · pensierino · rosmarino · scontrino · signorino · taurino · trino · ultramarino

Synonimy i antonimy słowa padrino w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PADRINO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «padrino» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «padrino» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PADRINO

Poznaj tłumaczenie słowa padrino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa padrino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «padrino».
zh

Tłumacz włoski - chiński

教父
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

padrino
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

godfather
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

धर्म-पिता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عراب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

крестный отец
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

padrinho
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ধর্মপিতা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

parrain
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

godfather
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Pate
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ゴッドファーザー
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

대부
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

godfather
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bố già
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

தந்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

द गॉडफादर
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

vaftiz babası
70 mln osób
it

włoski

padrino
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ojciec chrzestny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

хрещений батько
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

naș
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

νονός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peetpa
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gudfader
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gudfar
5 mln osób

Trendy użycia słowa padrino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PADRINO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa padrino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «padrino».

Przykłady użycia słowa padrino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PADRINO»

Poznaj użycie słowa padrino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem padrino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il ritorno del padrino
Con Il ritorno del Padrino Winegardner riprende la saga di Mario Puzo sulla mafia italo-americana, ritraendo le imprese di sangue e onore della famiglia Corleone e dando nuova vita ai protagonisti del libro di Puzo e della memorabile ...
Mark Winegardner, 2010
2
La regola del padrino: Lezioni di Cosa Nostra per i business ...
D’altra parte, molti nel business si comportano peggio dei delinquenti. È questo il punto di partenza di Louis Ferrante, ex“picciotto”della famiglia italoamericana dei Gambino, che distilla nel libro gli insegnamenti (positivi) ...
Louis Ferrante, 2012
3
La famiglia Corleone: Le origini della saga de Il Padrino
Basato su una sceneggiatura di Mario Puzo
Ed Falco, Mario Puzo, 2013
4
The Father. Il padrino dei padrini
Perché The Father Il padrino dei padrini di Vito Bruschini è un thriller dal respiro epico e dal forte impatto narrativo.» Francesco Fantasia, Il messaggero «The father, il primo romanzo di Vito Bruschini, dimostra come la capacità di ...
Vito Bruschini, 2010
5
LA GOMMA DEL FATO PADRINO...: I Racconti di Alfonso, uno ...
Romano Garofalo (Rogar). ' IRucccniî di Alfonso ,. uno Yeti italiano Î La Gomma del F ato Padrino... _ INDICE Presentazione LaGommadelFato Padrino... L' Autore Colophon Presentazione Alfonso,loYeti Italiano, la. Front Cover.
Romano Garofalo (Rogar), 2013
6
Il padrino christiano, del R.P.D. Celso Mancini da Ravenna ...
Горы il Padrino Chriitiano l l. _'DE'L 1t.' т. D. cELso машешь _ Va н о fempre Штат! degni di molta lo. де coloro, i quali pofero ogni faticaßg rf l Rudio in ritrouararti, difcipline, e {cien' f „пёс, per commodo, honore, ö( gloria no« ' Para .öl con ...
Celso Mancini, 1592
7
Il padrino christiano ; per formare i cavallieri di Christo ...
LAT. fopra il Padrino Chriiiizmo ijEL R.j1>. D. cELso мутит. I Van о fempre Штаб degni di molta Io~' de coloro, i quali pofero ogni шкаф“ Rudio in ritrouararti, difcipline, e fcien~ Г, tie, per commodo, honore, 8( gloria noi 42.2; Рсга.& con ...
Celsus Mancini, 1592
8
Morale teorico-pratica del teologo Paolo Sperone
Prima però di venim alle prove, “Y\n'l" o che non chiunque ii caso e per tit'fllllèllì tiene al BallrsÌmo privato un fanciullo, diviene tosto padrino; perché ciò non può i\ 'v0fllrtt contro la volontà dichi tiene, il quale Ienga materialmente il fanciullo ...
Paolo Sperone, 1844
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il concilio di Trento decretò che al più nel battesimo si ammetta un padrino e una madrina, non due uomini o due donne. Dal sinodo di. Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino, ...
Gaetano Moroni, 1848
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Dal sinodo di Faenza e da alcuni dottori venne approvata come lodevole consuetudine, che uno solo sia il padrino,e questo sia uomo, se il battezzato è fanciullo, o donna se fanciulla; al qual sinodo concorda per modo di esortazione quello di ...
Gaetano Moroni, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PADRINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo padrino w wiadomościach.
1
Buon compleanno Amiga. Trenta anni fa il padrino è stato Andy …
Il 23 luglio del 1985, durante un evento a New York, da una fotocamera collegata ad un computer - una tecnologia rivoluzionaria per quei ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
2
per la neo presidente del Rotaract Club
Alla presenza di alcuni rappresentanti del Rotary Club padrino, della Fidapa e del rappresentante distrettuale Distretto Rotaract 2090 Marcello ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
3
Stasera in tv su Rete 4: "Il secondo tragico Fantozzi" con Paolo …
... di fatto un integrazione dell'originale più che un secondo film indipendente, un po' come accaduto con i due primi capitoli de Il padrino. «Cineblog.it, Lip 15»
4
MANHATTAN/ Il bianco e nero di Woody Allen sull alienazione …
Gordon Willis, già direttore della fotografia per la trilogia de Il Padrino, nonché per lungo tempo collaboratore di Allen, porta sullo schermo una ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
5
Associazione mafiosa Chiesti 10 anni per Messina Denaro
Il padrino di Castelvetrano è accusato di associazione mafiosa. Il processo si celebra in appello. In primo grado Messina Denaro aveva avuto ... «Live Sicilia, Lip 15»
6
Da Messina agli Usa per diventare regista
Gianfranco Serraino fu incoraggiato da Tony Brandt, aiuto regista di Francis Ford Coppola nel Padrino I e II, a trasferirsi a Hollywood. «Gazzetta del Sud, Lip 15»
7
Cinema di Frontiera: nuovi appuntamenti
Fuori concorso, proiezione di: Aria ca spira di OliwaSiem, video musicale di Corda Sicula, Seconda primavera e Nella terra del padrino di ... «Adnkronos, Lip 15»
8
Alena Seredova e Buffon: Famiglia e affari, nessuno fa la guerra all …
... di cui è grandissimo amico, e padrino di battesimo del suo secondogenito Oceano, ad aver riportato il sorriso e la serenità alla modella. «News Italiane, Lip 15»
9
Ridley Scott si occuperà dell'adattamento del romanzo The Cartel
La sceneggiatura sarà firmata da Shane Salerno, che si occuperà della storia che viene descritta come la versione sudamericana de Il padrino. «Movieplayer.it, Lip 15»
10
Omicidio Merlino a Torre del Greco: il nuovo pentito del clan Gionta …
Fu proprio il padrino - secondo le confessioni di Michele Palumbo, reo confesso dell'agguato - a ordinare la morte di «ciuffo bianco», ... «Metropolis Web, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Padrino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/padrino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL