Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pancata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PANCATA

pan · ca · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PANCATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PANCATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pancata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pancata w słowniku

Pierwsza definicja pancata w słowniku jest kręta podana lub otrzymana z ławką. Inna definicja pancata jest razem, rząd ludzi siedzących na ławce: p. staruszek, które okrywają różaniec. Pancata to także zbiór dwóch lub więcej rzędów winorośli obok siebie.

La prima definizione di pancata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con una panca. Altra definizione di pancata è insieme, fila di persone sedute su una panca: una p. di vecchiette che sgranano il rosario. Pancata è anche insieme di due o più filari di viti l'uno accanto all'altro.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pancata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PANCATA


ancata
an·ca·ta
arcata
ar·ca·ta
arrancata
ar·ran·ca·ta
bancata
ban·ca·ta
biscutella sbiancata
biscutella sbiancata
brancata
bran·ca·ta
cascata
ca·sca·ta
concata
con·ca·ta
erba medica troncata
erba medica troncata
fiancata
fian·ca·ta
gallinella troncata
gallinella troncata
gamberaja troncata
gamberaja troncata
giuncata
giun·ca·ta
medicago troncata
medicago troncata
palancata
pa·lan·ca·ta
scagliola troncata
scagliola troncata
stancata
stancata
stincata
stin·ca·ta
toccata
toc·ca·ta
trincata
trin·ca·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANCATA

panca
pancaccio
pancake
pancale
pancarré
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PANCATA

affumicata
arrampicata
avvocata
barricata
beccata
boccata
calcata
cavalcata
cercata
divaricata
falcata
giocata
leccata
nevicata
piccata
porcata
ricercata
rinfrescata
spaccata
stoccata

Synonimy i antonimy słowa pancata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pancata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PANCATA

Poznaj tłumaczenie słowa pancata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pancata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pancata».

Tłumacz włoski - chiński

pancata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pancata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pancata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

pancata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

pancata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

pancata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pancata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

pancata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pancata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pancata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

pancata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

pancata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

pancata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pancata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

pancata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

pancata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

pancata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pancata
70 mln osób

włoski

pancata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pancata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

pancata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pancata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

pancata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pancata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pancata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pancata
5 mln osób

Trendy użycia słowa pancata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PANCATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pancata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pancata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pancata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PANCATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pancata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pancata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pancata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PANCATA»

Poznaj użycie słowa pancata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pancata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annali civili del regno delle Due Sicilie
Questa vigna, son già due anni, produceva la metà circa di quanto produce la pancata in quelle circostanze; e volendo concederle nn larghissimo prodotto all' ottavo e decimo anno , quando avrà finito di crescere ed ingagliardirsi , questo non ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1843
2
Dizionario della lingua italiana
1, Fece mettere in questa camera ce. drappi di dommasco lavorali d'oro, capoletli e pancalt. PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Fier. a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, Fa di più fogge due ...
‎1829
3
Archivio storico italiano
Pro prima pancata , Giovan Pagalo Lotti. Che prima si examinino bene et presto, et che atteso la voglia , che dipoi , parendo a Vostre Signorie , si mandi ; nondimeno che con ogni instantia si chiegga la decima universale , ec. Pro secunda ...
‎1866
4
Dizionario della lingua italiana ...
PANCATA. Quella quantità di persone che seggono in sur una panca. Buon. Pier . a. 4. i3. Talch'uno stesso cerchio, una pancata, F» di più fogge due o tre primiere. §. Pancata si dice anche a due o più anguillari di viti posti l' uno vicino ali' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Della letteratura italiana esempj e giudizj esposti da ...
Se meglio è per vigna, o pancata, bronconi, arbuscclli o pergola Davanzux Dubitasì qual sia meglio, la vigna ola pancata. La vigna fa vino migliore; la pancata, arbuscello, broncone e pergola ne fanno più; perché la vite desidera andare alta; ...
Cesare Cantù, 1860
6
Scisma d'Inghilterra con altre operette del signor Bernardo ...
Se meglio è por Vigna , o Pancata, Bronconi, Arbuscelli, o Pergola. Dubitasi qual sia meglio , la vigna o la pancata: la vigna fa vino migliore; la pancata , arbuscello , broncone. e pergola ne fanno più , erchè la vite desidera andare alta ; e con ...
Bernardo Davanzati, Paolo Caronni, 1807
7
Operette; tratte dall'edizione di Padova di Giuseppe Comino. ...
7k Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bromam' , /Irbuscelli , a Pergola . Dubitasi qual sia meglio, la Vigna, o la Pancata; la Vigna fa vino migliore; vla Pancata, Arbuscello,'Broncone, e"'-Pergola ne fanno più; perchè la vite desidera andare ...
Bernardo Davanzati Bostichi, 1779
8
Scisma d'Inghilterra
Se meglio è par Vigna, o Pancata, Bronconi , AriufOelti , o Pergola . Dubitati qual fia meglio , la Vigna , ° 'a Pancata: la Vigna fa vino migliore; la Pancata, Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defidera andare alta ; e ...
Bernardo Davanzati, 1782
9
Classici italiani
... e tutte di poggio e d'un medesimo paese , e facciasi pruova di qua! sia migliore d'ambidue essi vini , che senza dubbio sarà migliore quel della vigna ; piglisi poi l'uva d'una pancata, o anguillaie di tre filari , e quella del filar di mezzo si metta ...
‎1806
10
Scisma d'Inghilterra, con altre operette
Se meglio è por Vigna , o Pancata , Bronconi , Arbufcelli, o Pergola. DUbitafi qualfia meglio, la Vigna, ola Pancata. la Vigna fa vino migliore; la Pancata , Arbufcello , Broncone , e Pergola ne fanno più ; perchè la vite defilera andare alta; e così ...
Bernardo Davanzati, 1727

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pancata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pancata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z