Znaczenie słowa "paroliere" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PAROLIERE

pa · ro · lie · re

CO OZNACZA SŁOWO PAROLIERE

liryk

Paroliere

Pisarz jest autorką tekstów utworu. Wokalista może pracować w parach z kompozytorem, który pisze muzykę utworu. Wśród najbardziej znanych przykładów stabilnej współpracy między słuchaczami i kompozytorkami wspominamy Mogol i Lucio Battisti w włoskiej świetlnej muzyce oraz braci Irak i George Gershwin na arenie międzynarodowej. Nawet Elton John i Bernie Taupin są jednym z najbardziej znanych i płodnych kompozytorów / wokalistów w historii muzyki. Sam Mogol uznawał Jovanotti za świetnego śpiewaka roku 2009. W niektórych przypadkach lirzyk jest także kompozytorem, pisze zarówno teksty, jak i muzykę utworu. Jeśli jest również tłumaczem kompozycji, które komponuje, wówczas nazywany jest autorem piosenek. Lirzyk może pisać tekst utworu w istniejącej muzyce. Tak jest na przykład w przypadku piosenek, które są tłumaczone na język inny niż oryginalny.

Un paroliere è l'autore delle parole di una canzone. Il paroliere può lavorare in coppia con un compositore, che scrive la musica della canzone. Tra gli esempi più celebri di collaborazioni stabili tra parolieri e compositori, citiamo Mogol e Lucio Battisti nella musica leggera italiana, e i fratelli Ira e George Gershwin a livello internazionale. Anche Elton John e Bernie Taupin sono una tra le coppie di compositori/parolieri più note e prolifiche della storia della musica. Lo stesso Mogol ha riconosciuto Jovanotti come grande paroliere dell'anno 2009. In alcuni casi, il paroliere è anche compositore, e scrive sia i testi sia la musica della canzone. Se è anche interprete dei brani da lui composti, allora è detto cantautore. Il paroliere può scrivere il testo di una canzone su una musica esistente. È il caso, per esempio, delle canzoni che vengono tradotte in una lingua diversa dalla versione originale.

Definicja słowa paroliere w słowniku

Definicja słownika w słowniku to ta, która pisze słowa pieśni.

TŁUMACZENIE SŁOWA PAROLIERE

Poznaj tłumaczenie słowa paroliere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa paroliere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paroliere».

• Tłumacz włoski - chiński: 作词
• Tłumacz włoski - hiszpański: letrista
• Tłumacz włoski - angielski: lyricist
• Tłumacz włoski - hindi: गीतकार
• Tłumacz włoski - arabski: شاعر غنائي
• Tłumacz włoski - rosyjski: лирик
• Tłumacz włoski - portugalski: lírico
• Tłumacz włoski - bengalski: গীতিকার
• Tłumacz włoski - francuski: parolier
• Tłumacz włoski - malajski: penulis lirik
• Tłumacz włoski - niemiecki: Texter
• Tłumacz włoski - japoński: 作詞家
• Tłumacz włoski - koreański: 서정시 인
• Tłumacz włoski - jawajski: panulis
• Tłumacz włoski - wietnamski: nhà thi sĩ chuyên viết thơ tình
• Tłumacz włoski - tamilski: பாடலாசிரியர்
• Tłumacz włoski - marathi: गीतकार
• Tłumacz włoski - turecki: lirik güfte yazarı
• włoski: paroliere
• Tłumacz włoski - polski: liryk
• Tłumacz włoski - ukraiński: лірик
• Tłumacz włoski - rumuński: poet liric
• Tłumacz włoski - grecki: στιχουργός
• Tłumacz włoski - afrikaans: liriekskrywer
• Tłumacz włoski - szwedzki: lyricist
• Tłumacz włoski - norweski: tekstforfatter

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAROLIERE»

Poznaj użycie słowa paroliere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paroliere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vis et honor

Non ti rimane altro che creare un tuo semplice paroliere interno che potrà tornarti utile in qualsiasi situazione della tua vita quotidiana, trovato il tuo paroliere, mettiti in testa di ripetere e rinforzare l'esercizio per ore e anche per giorni, il tuo ...

Eugenio Azzinnari, 2008

Poesie e racconti

Paroliere il tuo poetare mi ha stancato parole di carta, di vento sciroccato, braccato... Parole vomitate, molli, parole tradite e perdonate e poi obliate. Paroliere il tuo poetare mi ha stancato. Paroliere il tuo poetare ha gridato muto ed io ...

Cosima Di Tommaso, 2007

Figure dell'ira e dell'indulgenza

Ho rincorso tutti i nomi Dentro i loro cuori ciechi. Nell'acquaragia Con le mani brasate le effigi Ho ripescato sul fondo Per la ristampa. Sono diventato un animale Mansueto, di terra: un paroliere. Poi il mimo incominciò la danza: Rivestì di gesti ...

Marco Guzzi, 1997

Una carezza sulle ali: 78 interviste sulla musica

Sandro. Luporini. paroliere,. pittore. Sandro Luporini, allora ha fatto un nuovo disco con Giorgio Gaber. Sì, ma non so ancora quando uscirà: sarà probabilmente dopo Natale. Io poi non mi occupo di ciò che riguarda la promozione. Non mi ...

Guido Michelone, 2014

We will rock you: Segreti e bugie - 709 canzoni come non le ...

1972,«Don't ShootMe, I'm Onlythe Piano Player» BernieTaupin, il paroliere che, con EltonJohn, hascritto alcunedella pagine più importanti dellastoria del rock, nascenelLincolnshire il 22 maggio 1950. Dopo un'adolescenza difficile, ...

Massimo Cotto, 2012

Chiunque tu sia: Analisi del mondo T, linguaggi e ...

Un fustigatore, nato paroliere. Che usa digitare in maiuscolo pensando che urlare contribuisca a sigillare il suo Dominium et Imperium su cose e persone, e soprattutto sulla sua calligrafia da femmina. “TU 6 DA DOMINARE...” le invia Lui.

Mariano Scardino, 2013

Il turismo musicale

La controversia sottoposta ai giuristi è se di fronte ad un melodramma in cui paroliere e compositore non sono la stessa persona, abbia maggiore rilevanza il libretto o la partitura, tenuto conto anche del fatto che non sempre qualitativamente ...

Sara D'Urso, 2009

Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...

Con atto di citazione notificato il 13/7/02 la Abramo Allione Edizioni Musicali s.r.l. conveniva in giudizio Michel Cywie (musicista), Jean Max Riviere (paroliere) e la Premiere Music s.a.r.l., in persona del suo legale rappresentante, chiedendo al ...

Ubertazzi Luigi Carlo, 2010

Una parola è troppa--: Nonno Libero racconta

... numerosi a Milano perché ancora oggi in Galleria hanno sede le edizioni musicali. Quindi ogni città aveva il suo stile di Galleria e i suoi tipi da Galleria. A Napoli, ho sentito raccontare che, una mattina, prima di prendere il caffè, un paroliere ...

Lino Banfi, 2003

Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui

Paroliere:«Prodi. parla dipace, amore e convivenza multiculturale in modocosì trasparente che il “Financial Times” si è chiestose i suoi interventipubblici non siano come i testi delle canzoni dei Beatles o di Simon e Garfunkel. Berlusconi ...

Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAROLIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paroliere w wiadomościach.

Torna 'Una voce per Imperia', tre giorni dedicati alla musica e alle miss

Sarà ospite anche Emanuele Dabbono (paroliere di Tiziano Ferro che ha ricevuto il disco di platino quest'anno con Incanto) che suonerà due ... «SanremoNews.it, Lip 15»

Fra jazz e swing ecco Paolo Conte all'Auditorium

78 anni compiuti lo scorso 6 gennaio, oltre quattro decadi di carriera, avvocato e pittore, ma soprattutto raffinato paroliere, cantautore originale ... «Vigna Clara Blog, Lip 15»

Mogol e il maestro Barbera sabato 25 luglio alle ore 21 a Shopinn

Accompagnato dal maestro Barbera, il noto paroliere e scrittore si racconterà in parole e in musica al pubblico di Shopinn per il quinto ... «Genova Post, Lip 15»

“Chiamalamerica”, nuovo ep per il cantante salentino Antonio …

... salentino Riccardo Santoro, coautore di 4 brani, il paroliere Lorenzo Imerico e il bassista milanese Antonio Summa per gli arrangiamenti. «il Paese Nuovo, Lip 15»

MORTO L'AUTORE DI “ALWAYS ON MY MIND”

Addio a Wayne Carson, autore di “Always on my mind” - Si è spento lunedì notte, all'età di 72 anni, il compositore e paroliere Wayne Carson, ... «LeccoNews.LC, Lip 15»

Alla ricerca di talenti in valle con due concorsi di musica e fotografia

Nella giuria figura il rocker, cantante e paroliere dei “Timoria” Omar Pedrini, il pianista Oscar Del Barba, Franz Di Cioccio storico batterista e ... «L'Eco delle Valli, Lip 15»

Spagnoleggia la spiaggia

Sempre più spagnoleggiante: Federico García Lorca come paroliere, la clip con le parole paraíso e luz e luciérnaga pittate sui ciotoli della ... «Internazionale, Lip 15»

Maurizio Mattiuzza su Radio Rai 2

Da anni, Maurizio Mattiuzza è spoken poet oltre che paroliere accanto a Lino Straulino, col quale ha realizzato l'album 'Tiere nere' e diverse ... «Il Friuli, Lip 15»

Lucio Incontra Lucio a Concerti d'Estate di Villa Guariglia in tour a …

Autore inizialmente solo delle musiche, si è scoperto in una fase matura, anche paroliere e autore dei suoi testi. La sua copiosa produzione artistica ha ... «Positanonews, Lip 15»

BUON COMPLEANNO Giancarlo Oddi, Frank Cimini, Alessio Cerci…

... ex calciatore; Matilde Callari Galli, antropologa; Richard Rogers, architetto; Saverio d'Amelio, politico; Miki del Prete, paroliere, discografico; ... «Roma Daily News, Lip 15»