Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "paventato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PAVENTATO

paventato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PAVENTATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PAVENTATO


addormentato
ad·dor·men·ta·to
affrontato
af·fron·ta·to
alimentato
alimentato
ambientato
ambientato
attentato
at·ten·ta·to
contato
con·ta·to
frequentato
fre·quen·ta·to
incantato
in·can·ta·to
incidentato
in·ci·den·ta·to
inventato
in·ven·ta·to
montato
mon·ta·to
orientato
o·rien·ta·to
piantato
pian·ta·to
presentato
presentato
puntato
pun·ta·to
raccontato
rac·con·ta·to
rappresentato
rap·pre·ʃen·ta·to
scontato
scon·ta·to
tentato
ten·ta·to
tormentato
tor·men·ta·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVENTATO

pavana
pavano
pavé
paventare
pavento
paventosamente
paventoso
pavere
pavesare
pavesario
pavesata
pavesato
pavese
pavidamente
pavidità
pavido
paviglione
pavimentale
pavimentare
pavimentatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PAVENTATO

accontentato
allentato
appuntato
argentato
disorientato
documentato
frammentato
movimentato
neopatentato
praticantato
rallentato
recintato
regolamentato
smontato
sormontato
spaventato
sperimentato
spuntato
sventato
trapiantato

Synonimy i antonimy słowa paventato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PAVENTATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «paventato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa paventato

ANTONIMY SŁOWA «PAVENTATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «paventato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa paventato

Tłumaczenie słowa «paventato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PAVENTATO

Poznaj tłumaczenie słowa paventato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa paventato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «paventato».

Tłumacz włoski - chiński

担心
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

temido
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

feared
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आशंका
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يخشى
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

боялись
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

temido
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ভয়
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

craint
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

takut
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

befürchtet
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

恐れ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

두려워
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

wedi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sợ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அஞ்சப்படுகிறது
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भीति वाटत होती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

korkulan
70 mln osób

włoski

paventato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

obawiali
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

боялися
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

temut
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φόβος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gevrees
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fruktade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fryktet
5 mln osób

Trendy użycia słowa paventato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PAVENTATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «paventato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa paventato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «paventato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PAVENTATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «paventato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «paventato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa paventato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PAVENTATO»

Poznaj użycie słowa paventato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem paventato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teatro tragico italiano
C0l0 Ah! lungo pur da voi, Germani, ogni timor: Ma paventato, o eroi, Sol paventato Amor. ATTO TERZO SCENA I ARMINIO, GISMONDO n Cnrnusu Cltl rmoou LUOGO ML roxno Arm. Sangue no , il dissi: non risplende tinta Di sangue una ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana
PAVENTATO. Add. da Paventare, Paventoso. Lat. pavidus. Gr. £oj3ijtom>s • Fr. Jac. T. 1. 9. 16. E stavami in casa imprigionato, E paventato nel gire e venire. PATENTE VOLE. Add. Paventoso. Ltl pavidus, limidus. Gr. jrestò"c7Js, po^Tixdj.
‎1829
3
Il buono, il brutto, il cattivo: storie della storia del ...
Forse il bradisismo - tristemente paventato dalle popolazioni dell'area flegrea - non è stata esattamente una metafora felice per inquadrare quella che si rivela una normale, certo legittima, ma inlnfluente opzione critica di Farassino: bello ...
Valerio Caprara, 2006
4
I secoli dei due sommi italiani Dante e Colombo frammento ...
Al sovrastare del paventato millennio (opinione antica ed universalmente invalsa designava il fini.mondo al chiudersi del secolo decimo: cupo vaticinio apoealiptico, il qual parea ricevere conferma dal profeteggiato traboccamento di guai), ...
‎1852
5
Manuale pratico-operativo del giudice di pace. Aspetti ...
La relazione governativa al decreto legislativo n. 274 del 28 agosto 2000 dà contezza delle perplessità che tale criterio di delega aveva suscitato nel legislatore delegato: da un lato, si era infatti paventato il rischio di incostituzionalità della ...
Mariangela Claudia Calciano, Maurizio De Giorgi, 2010
6
Società di capitali e posizione del socio. Guida alla ...
Ne segue che la proposta interpretativa di corredare l'avviso di convocazione con uno schema della proposta da sottoporre all'approvazione dell'assemblea incorre nel rischio paventato di vincolare il dibattito assembleare. La prassi corrente ...
Enrico Civerra, 2010
7
Società di capitali e posizione del socio
Ne segue che la proposta interpretativa di corredare l'avviso di convocazione con uno schema della proposta da sottoporre all'approvazione dell'assemblea incorre nel rischio paventato di vincolare il dibattito assembleare. La prassi corrente ...
Enrico Civerra, 2010
8
Ordinamento penale e fonti non statali. L'impatto dei ...
... arbitrari (come paventato tradizionalmente dai sostenitori della natura 'chiusa' della clausola dei 'diritti inviolabili'), ma anzi consolidati sul piano internazionale — in linea con una moderna concezione dei diritti fondamentali, che ne esclude  ...
Carlo Ruga Riva, 2007
9
La dieta pH
Dulcis in fundo, a ravvivare l'inquietante scenario della catastrofe ecologica, paventato da molti colleghi di Green Peace è quello che riguarda alcuni vegetali come la colza. Il timore è quello che le piante transgeniche come zom- bie di un ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
10
L'ordinamento della giustizia amministrativa in Sicilia. ...
non ci si avvide che, paradossalmente, proprio l'invocata istituzione di un organo diverso dalla sezione, destinato a svolgere in buona parte le competenza proprie del Consiglio di Stato, veniva a perpetrare il paventato ''smembramento''77. 7.
Salvatore Raimondi, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PAVENTATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo paventato w wiadomościach.
1
Rossetti su parifica bilancio: 'La Corte dei Conti ha apprezzato il …
Non si rinviene alcuna traccia dei "buchi" o "voragini" che qualche leader politico ha paventato nelle sue ultime dichiarazioni alla stampa", ha concluso. Giovedì ... «Genova Post, Lip 15»
2
Lettera finanzia: reazione composta
... reazione composta, con indice e future Settembre, come previsto sotto i 22000, ma non con scene da panic selling dell'ordine del 5/6 %, paventato dai piu', ... «Trend-online.com, Lip 15»
3
Renzi, niente decreti ad personam, De Luca verrà sospeso dalla …
Non è arrivato il paventato primo provvedimento ad personam del governo Renzi. Alla fine il premier ha deciso di non procedere al salvataggio del governatore ... «Blasting News, Cze 15»
4
Consulta: illegittimo il blocco dei contratti degli statali ma non per il …
... che la sua pronuncia non avrà effetti retroattivi, e, quindi, verrà evitato il 'buco' di bilancio di 35 miliardi di euro paventato dall'Avvocatura generale dello Stato. «Rai News, Cze 15»
5
Sanremo: visita di Marco Medlin al Borgo, sul piatto il paventato
Marco Medlin, candidato della Lega Nord alle Elezioni Regionali, ha incontrato i cittadini al Borgo. Molte le richiesto di intervento da parte di abitanti del rione ... «SanremoNews.it, Maj 15»
6
Ferrara, proposta M5S contro manovra sindaco: "Paghino tasse solo …
... datata 25 maggio, ma mai protocollata: “Proponiamo che il deficit di risorse paventato da questa amministrazione, che richiede una nuova imposizione fiscale, ... «Il Fatto Quotidiano, Maj 15»
7
Parma | Sciopero rientrato per Parma-Napoli Tommasi: "Il fallimento …
Sembra essere rientrato l'allarme sciopero che nelle ultime ore è stato paventato in seguito al malumore di alcuni giocatori, soprattutto di quelli che non ... «ParmaToday, Maj 15»
8
Odg urgente: Ortopedia a rischio declassamento
Infine, i consiglieri Fadda Carta e Curedda, sottolineano come, “il continuo declino ed il paventato declassamento della Struttura Complessa di Ortopedia, ... «Alguer.it, Maj 15»
9
Il “caso Chioggia” va risolto. Troppo pochi 480 biglietti agli ospiti
PADOVA. Altro giro, altra bagarre. Per il “caso Chioggia” non si trova una soluzione e l'epilogo è quello paventato negli ultimi giorni: la partita tra Clodiense e ... «Mattino Padova, Mar 15»
10
Bomba Sulla Juventus Sganciata Dalla Francia Tevez Apre Al Psg
Magari già a fine stagione. E la destinazione - come paventato peraltro pochi giorni fa dal suo ex compagno Osvaldo - potrebbe anche non essere l'Argentina. «Fantagazzetta, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Paventato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/paventato>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z