Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pena pecuniaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PENA PECUNIARIA

pena pecuniaria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENA PECUNIARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENA PECUNIARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pena pecuniaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kara pieniężna

Pena pecuniaria

Termin kara pieniężna odnosi się do znacznego nałożenia obowiązku warto zapłacić pewną sumę pieniędzy dla rządu. Jest to rodzaj kary jest często używany w systemach współczesnych, choć wydaje się być nałożona za mniej poważne przestępstwa, lub dla bardziej poważnych, oprócz więzienia. Niektóre analogiczne sankcje mogą być nakładane przez organ administracyjny. Grzywny różnią się od konfiskaty, ponieważ ten nie dotyczy sumy pieniędzy, ale konkretnych towarów, których własność jest przejętych przez rząd. Różnią się one również z rekompensaty za równoważne bo to jest wypłacane osobom, które poniosły szkodę i przeznaczone do powrotu na to samo, podczas gdy kara pieniężna jest sfinalizowana, jak wszystkie bóle, dolegliwości sprawcy i przywiązuje się do rządu. Drobne cząstki mają problem z występowaniem różnych według bogactwa skazany, osłabiania ich karną wpływ na wzrost taki sam. Con il termine pena pecuniaria si fa riferimento ad una pena consistente nell'imposizione dell'obbligo di pagare una somma di denaro alla pubblica amministrazione. Si tratta di un tipo di pena frequentemente utilizzato negli ordinamenti contemporanei, anche se tende ad essere comminata per i reati meno gravi o, per quelli più gravi, in aggiunta alla pena detentiva. In certi ordinamenti analoghe sanzioni possono essere inflitte anche dall'autorità amministrativa. Le pene pecuniarie si differenziano dalla confisca perché questa non ha ad oggetto una somma di denaro ma beni specifici, la cui proprietà è acquisita dalla pubblica amministrazione. Si differenziano, inoltre, dal risarcimento per equivalente perché questo è pagato a chi ha subito il danno e finalizzato a reintegrare il medesimo, mentre la pena pecuniaria è finalizzata, come tutte le pene, all'afflizione del trasgressore ed è pagata alla pubblica amministrazione. Le pene pecuniarie presentano il problema della diversa incidenza secondo la ricchezza del condannato, attenuando il loro effetto afflittivo al crescere della stessa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pena pecuniaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENA PECUNIARIA


Maria
Maria
ambasciaria
ambasciaria
aria
a·ria
ausiliaria
au·ʃi·lia·ria
autorita giudiziaria
autorita giudiziaria
azione giudiziaria
azione giudiziaria
canaria
ca·na·ria
chiaria
chia·ri·a
coriaria
co·ria·ria
diaria
dia·ria
festuca intermediaria
festuca intermediaria
finanziaria
fi·nan·zia·ria
giudiziaria
giu·di·zia·ria
legge finanziaria
legge finanziaria
malaria
ma·la·ria
proprieta fondiaria
proprieta fondiaria
societa finanziaria
societa finanziaria
varia
va·ria
vettura ferroviaria
vettura ferroviaria
viaria
vi·a·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENA PECUNIARIA

pen friend
pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
penace
penale
penalista
penalistico
penalità
penalizzabile
penalizzare
penalizzazione
penalmente
penalty
penante
penanza
penare
penare per
penati

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENA PECUNIARIA

agraria
churrascaria
concessionaria
contraria
culinaria
fritillaria
luminaria
lunaria
paria
pasionaria
riparia
sanguinaria
saponaria
scutellaria
secondaria
segretaria
solitaria
stellaria
tributaria
veterinaria

Synonimy i antonimy słowa pena pecuniaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENA PECUNIARIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pena pecuniaria» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pena pecuniaria

Tłumaczenie słowa «pena pecuniaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENA PECUNIARIA

Poznaj tłumaczenie słowa pena pecuniaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pena pecuniaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pena pecuniaria».

Tłumacz włoski - chiński

罚款
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

amercement
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Pecuniary penalty
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जुर्माना जुर्माना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Amercement
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

наложение штрафа
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

amercement
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অর্থদণ্ড
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

amercement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Amercement
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

amercement
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

財産刑
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

벌금형
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Amercement
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự phạt vạ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Amercement
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दंड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ceza tutarı
70 mln osób

włoski

pena pecuniaria
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Amercement
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

накладення штрафу
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Amercement
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Amercement
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Amercement
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Amercement
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

amercement
5 mln osób

Trendy użycia słowa pena pecuniaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENA PECUNIARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pena pecuniaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pena pecuniaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pena pecuniaria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENA PECUNIARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pena pecuniaria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pena pecuniaria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pena pecuniaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENA PECUNIARIA»

Poznaj użycie słowa pena pecuniaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pena pecuniaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sistema penale e sicurezza pubblica. Le riforme del 2009
Si consideri una pena detentiva di 90 giorni da sostituire in pena pecuniaria ex art. 53, comma 2, l. n. 689/1981: in base al “vecchio” art. 135 c.p., la pena pecuniaria sostitutiva poteva spaziare – a seconda delle condizioni economiche del ...
Stefano Corbetta, 2009
2
Il processo penale davanti al giudice di pace
468/1999 (Delega al Governo in materia di competenza penale del giudice di pace), così dispone: «previsione della appellabilità delle sentenze emesse dal giudice di pace, ad eccezione di quelle che applicano la sola pena pecuniaria e di ...
Raffaele Vairo, 2008
3
La Procedura Penale
La Procedura Penale
Luigi Grilli, 2010
4
Codice penale. Rassegna di giurisprudenza e di dottrina
conversione della pena pecuniaria in pena detentiva, in Giur. it. 1995, II, 394; G. CONSO, Sintomi di crisi per la pena pecuniaria, in Giur. cost. 1979, I, 1048; G. DE DONNO, Irreperibilità del condannato e conversione della pena pecuniaria, ...
Giorgio Lattanzi, 2010
5
Codice penale commentato
prospettive di riforma, Milano, 2008; MOLINARI, La pena pecuniaria e la sua problematica in una prospettiva di riforma, in VASSALLI (a cura di), Problemi generali di diritto penale, Milano, 1982, 179; MUSCO, La pena pecuniaria, Catania, ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
6
Relatività del giudicato ed esecuzione della pena detentiva
2, comma 3o, c.p., e tale da superare anche il giudicato di condanna a pena detentiva, della sopravvenuta legge che prevede esclusivamente la pena pecuniaria: alla conversione dovra`, infatti, provvedere il giudice dell'esecuzione nelle ...
Daniela Vigoni, 2009
7
Studi monografici di diritto penale. Percorsi ragionati ...
Ulteriore difetto del nuovo comma 3 riguarda il meccanismo di attuazione della retroattività della disposizione successiva più favorevole: si prevede, infatti, la conversione della pena detentiva inflitta nella corrispondente pena pecuniaria con il ...
Teresa Guerrieri, 2007
8
Leggi complementari al codice di procedura penale
In questi casi, il giudice dovrà, in primo luogo, procedere al ragguaglio tra lavoro sostitutivo e pena pecuniaria a mente del comma 2; in secondo luogo, eseguire l' ulteriore ragguaglio tra pena pecuniaria e permanenza domiciliare a mente del ...
Giovanni Canzio, Giovanni Tranchina, 2013
9
Il sistema della sicurezza pubblica
caso, anche indipendentemente dal quantum, le modalità vigenti di esecuzione della pena pecuniaria rendono ineliminabile questo possibile connotato di pena “indiretta”, ovvero capace di ricadere su terzi: è discutibile la coerenza con la ...
Fabrizio Ramacci, Giorgio Spangher, 2010
10
Manuale di diritto penale: parte generale
Quando, invece, i limiti indicati in precedenza risulterebbero superati per effetto del ragguaglio e del computo della pena pecuniaria congiunta, il giudice non deve provvedere al ragguaglio, e, in presenza degli ulteriori presupposti sub b) e c), ...
Giorgio Marinucci, Emilio Dolcini, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENA PECUNIARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pena pecuniaria w wiadomościach.
1
Dati rubati a Julius Bär: pena pecuniaria per l'intermediario
La pena pecuniaria inflitta, sospesa con la condizionale, è di 180 aliquote giornaliere da 70 franchi, per un totale di 12'600 franchi. L'ex inquirente, oggi ... «tio.ch, Lip 15»
2
AL PARLAMENTO
Tra le maggiori novità la previsione per alcuni reati della pena di morte dopo una ... con la reclusione da uno a cinque anni e con pena pecuniaria accessoria da ... «Giornale di Sicilia, Lip 15»
3
Anche per le cause pendenti in Cassazione scatta la non punibilità …
152, e condannati alla sola pena pecuniaria. La questione della particolare tenuità del fatto è stata sottoposta alla Corte solo in udienza, ma la Corte ha ritenuto ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
4
Suora patteggia pena pecuniaria di 2mila euro: aveva prodotto …
La suora che produceva genziana illegale patteggia una pena pecuniaria di 2mila euro. Finisce così la vicenda dei 111 litri di liquore fatto in casa nel convento ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
5
Genziana fatta in casa, suora patteggia pena pecuniaria
L'AQUILA. Ha patteggiato una pena pecuniaria, una delle suore della casa famiglia di San Gregorio, frazione dell'Aquila, finita indagata per la produzione, ... «PrimaDaNoi.it, Cze 15»
6
CN: carcere anziché pena pecuniaria, giudice dovrà motivare scelta
In futuro se un giudice deciderà l'incarcerazione invece di una pena pecuniaria dovrà motivarne la scelta. Lo ha deciso oggi il Consiglio nazionale, approvando ... «Giornale del Popolo, Cze 15»
7
La sospensione condizionale della pena
La sospensione condizionale della pena trova la propria disciplina negli articoli ... a due anni ovvero in caso di pena pecuniaria che sola o congiunta alla pena ... «Studio Cataldi, Kwi 15»
8
Pena pecuniaria al posto della detenzione, anche se l'imputato è in …
Invero, nell'esercitare il potere discrezionale di sostituire la detenzione con la corrispondente pena pecuniaria, il giudice deve tener conto dei criteri di cui all'art. «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, Kwi 15»
9
Pena pecuniaria anche per chi fallisce
Non possono essere le precarie condizioni economiche dell'interessato a impedire la sostituzione della pena pecuniaria a quella detentiva. Tanto che il ... «Il Sole 24 Ore, Kwi 15»
10
San Marino. Cittadino albanese arrestato e rilasciato dopo …
Quest'ultimo, dopo aver pagato la pena pecuniaria prevista, è stato rilasciato. "Attorno le 18.50 di ieri, 14 aprile 2015, una autopattuglia in servizio presso il ... «San Marino - libertas, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pena pecuniaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pena-pecuniaria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z