Pobierz aplikację
educalingo
pensionato

Znaczenie słowa "pensionato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PENSIONATO

pen · sio · na · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENSIONATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENSIONATO

Pensjonaty

Emerytura składa się z renty dożywionej lub dodatku tymczasowego wypłacanego osobie fizycznej na podstawie stosunku prawnego z podmiotem lub spółką zobowiązanym do zapłaty tej kwoty w celu zabezpieczenia ryzyka długowieczności lub innego ryzyka. Pensja jest płacona podatkami jako usługa publiczna świadczona w gotówce z wydatkami publicznymi, w przypadku obowiązkowego systemu emerytalnego. Emerytura wypłacana jest z naliczonym kapitałem np. fundusze emerytalne oraz w większości systemów emerytalnych, przyjmuje nazwę dodatkowej emerytury.

Definicja słowa pensionato w słowniku

Pierwszą definicją emeryta w słowniku jest to, że otrzymuje on emeryturę; który jest na emeryturze: oficer p. Inną definicją emeryta jest to, kto otrzymuje emeryturę; który jest na emeryturze: życie ks. Emeryt jest również instytucją, w której ludzie są mile widziani, spec. słońce, które zapewnia wyżywienie, zakwaterowanie i inne usługi po uiszczeniu stałej opłaty: str. dla studentów, dla osób starszych.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENSIONATO

abbandonato · abbonato · appassionato · bicarbonato · campionato · carbonato · conato · confezionato · donato · emozionato · impressionato · incondizionato · intenzionato · neonato · patronato · policarbonato · posizionato · selezionato · sproporzionato · telefonato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSIONATO

pensierino · pensiero · pensierosamente · pensierosità · pensieroso · pensile · pensilina · pensionabile · pensionabilità · pensionamento · pensionante · pensionare · pensionario · pensionatico · pensione · pensionistico · pensivo · penso · pensosamente · pensosità

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSIONATO

accantonato · affezionato · condizionato · convenzionato · frazionato · furgonato · imprigionato · incoronato · intonato · menzionato · ossessionato · perfezionato · precampionato · preconfezionato · proporzionato · speronato · stagionato · stonato · suonato · ustionato

Synonimy i antonimy słowa pensionato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENSIONATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pensionato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «pensionato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PENSIONATO

Poznaj tłumaczenie słowa pensionato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pensionato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pensionato».
zh

Tłumacz włoski - chiński

退休
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

retirado
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

retired
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सेवानिवृत्त
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

متقاعد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

отставной
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

aposentado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অবসরপ্রাপ্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

à la retraite
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bersara
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

im Ruhestand
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

引退しました
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

은퇴 한
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

pensiun
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

về hưu
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ஓய்வுபெற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

निवृत्त
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

emekli
70 mln osób
it

włoski

pensionato
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

emerytowany
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

відставний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

retras
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συνταξιούχος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afgetrede
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pensionerad
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pensjonert
5 mln osób

Trendy użycia słowa pensionato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENSIONATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pensionato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pensionato».

Przykłady użycia słowa pensionato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PENSIONATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pensionato.
1
Altan
Con la crescita zero l'Italia invecchia. Tra un po' avremo un pensionato a carico di ogni disoccupato.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENSIONATO»

Poznaj użycie słowa pensionato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pensionato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'anno 1814 ossia Il pensionato di Montereau commedia in due ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon. 8115. Perchè tu sei un poltrone... credi tutto il mondo ti rassomigli. Illul. Poltrone non è la parola... lo sono pru- . dente, prudentissimo... e poi non è colpa mia se non sono bcavo.,e che non mi ...
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1837
2
Discorso sui monumenti patrii dell'architetto Luigi Catalani ...
Luigi Catalani. nolfo di Lapo: per la quale opera riportò il primato a concorrenza di tutti gli architetti del suo tempo di qualunque nazione; e tale fu lo stupore e la novità del progetto , che in sul principio preso per matto fu dai Consoli di Firenze  ...
Luigi Catalani, 1842
3
SuperBabbo Pensionato No-limit
Uno e sessanta per ottanta chili, come costume allucinanti felpe da lavoro "Nick", il SuperBabbo anima la quiete della sua paziente famiglia con la sua micidiale forza taurina.
Mauro Borgarello, 2007
4
Infortunistica nella circolazione stradale, nel lavoro, ...
Per lungo tempo la giurisprudenza ha oscillato tra la risarcibilità elanon risarcibilità del danno da lucro cessante nel caso in cui il danneggiato fosse un pensionato. La difficoltà di partenza stava nella definizione tradizionale di lucro cessante, ...
Roberto Bausardo, Monica Checchin, Massimo Palisi, Antonello Negro, Mauro Sella, 2008
5
Raccolta delle Leggi, Decreti, Rescritti, Regolamenti Parte ...
b) Le condizioni che debbonsi costantemente verificare perché continui il diritto al conseguimento della pensione. Art. 8° Per ogni pensionato sarà dal ministero delle finanze spedita una cartella, la quale indicherà: a) "cognome e nome del ...
‎1869
6
Memorie enciclopediche romane sulle belle arti, antichità, ...
B issi . . . . , Paesista Pensionato di Massa Lombarda . Minardi Giuseppe Tommaso , Pensionato Faentino . Palagi Pelagio , Pensionato Bolognese . Reggiani Girolamo ,- Pensionato Forlivese . Opere diverse né" loro Studj . Ronconi Pietro ...
Giuseppe Antonio Guattani, 1806
7
La mediazione nel pallone. Storia del progetto di mediazione ...
L'idea di proporre un progetto ufficiale per ri-organizzare la gestione del Pensionato di Interello è maturata dopo due Stagioni di “osservazioni partecipate ” all'interno della struttura. 1. Breve cronistoria del Pensionato Come accennato nei ...
Brocchieri, Giulini, Palmigiani, Pasculli, 2009
8
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
448 (che ha comportato l'estensione del recupero dell'indebito agli eredi del pensionato, nel caso di dolo del medesimo), ancorché l'Inps avanti al giudice di rinvio abbia chiesto il riconoscimento della ripetibilità dell'indebito secondo la ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010
9
Carpe diem. L'alba e il tramonto di una vita sono un batter ...
La. “sindrome”. del. pensionato... Un nuovo “status” da gestire Ho patito probabilmente forse come tutti voi il duro sgobbare per anni e anni, come lavoratore dipendente, ahimè, sempre agli ordini di qualcuno. Ho mandato giù decine e ...
Roberto Dana, 2007
10
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
Determinazione del trattamento pensionistico ESEMPIO Si riporta di seguito un esempio di calcolo dell'integrazione riferito al caso di pensionato solo, ovvero di pensionato coniugato. A) Pensionato solo 1) Reddito personale fino a 5.760,56 ...
Aa.vv., 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENSIONATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pensionato w wiadomościach.
1
Cadavere nel Brenta, è un pensionato...
Si tratta di un pensionato del posto la cui scomparsa era stata denunciata dalla moglie ieri sera. L'uomo era uscito di casa con la bicicletta nel ... «Mattino Padova, Lip 15»
2
Arrestato anche il secondo aggressore del pensionato colpito alla …
TORTONA - I Carabinieri hanno aggiunto anche l'ultimo tassello mancante all'indagine per la violenta aggressione di Mauro Papiri, ... «Radiogold, Lip 15»
3
Batana incendiata a Comacchio, denunciato pensionato
Comacchio, un pensionato di 73 anni è stato denunciato dai Carabinieri per aver incendiato una 'batana' per accompagnare i turisti lungo i ... «Telestense, Lip 15»
4
Trebisacce: pensionato uscito dal coma ma grave
TREBISACCE - Anche se è uscito dal coma, restano tuttora gravi le condizioni di L. M., 73 anni, il pensionato di Trebisacce che mercoledì ... «Sibarinet.it, Lip 15»
5
Pensionato truffato per 16mila euro
VITERBO – Truffa da 16mila euro ai danni di un anziano del capoluogo, sulla vicenda stanno indagando gli uomini della Squadra Mobile. «Viterbo News 24, Lip 15»
6
Violenza sessuale su bimba, arrestato pensionato nel Salento
(AGI) - Lecce, 23 lug. - Un pensionato di 58 anni di Tricase (Le) e' stato arrestato per una presunta violenza sessuale nei confronti di una ... «IL METEO.IT, Lip 15»
7
Alex Ferguson, tutti gli affari di un pensionato d'oro
Sir Alex Ferguson ha guadagnato 4 milioni di sterline nel primo anno del suo ritiro dal calcio: l'equivalente di 5,7 milioni di euro. L'azienda ... «Calcio e Finanza, Lip 15»
8
Scambia effusioni con un pensionato
La ragazza ha avvicinato un pensionato di 83 anni abbracciandolo e baciandolo, poi le ha sfilato l'orologio e la catenina d'oro. I carabinieri di ... «Corriere della Sera, Lip 15»
9
Pensionato adesca tre minorenni, preso dopo l'inseguimento in bici
Modena, 22 luglio 2015 - Fermato dopo un inseguimento in bicicletta e denunciato per adescamento di minori. Un anziano 73enne è stato ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
10
Uccise la moglie a colpi di pistola Pensionato condannato a 14 anni
Luciano Zironi, 80 anni, sparò alla moglie, Luciana Belletti, nel loro appartamento in San Donato. L'uomo è ai domiciliari in una comunità. «Corriere della Sera, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pensionato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pensionato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL