Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pertugio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERTUGIO

per · tu · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERTUGIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERTUGIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pertugio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pertugio w słowniku

Definicja pertugio w słowniku to dziura, dziura, szczelina.

La definizione di pertugio nel dizionario è buco, foro, fessura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pertugio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERTUGIO


archibugio
ar·chi·bu·gio
bugio
bu·gio
calderugio
cal·de·ru·gio
coniugio
co·niu·gio
farfugio
farfugio
indugio
in·du·gio
pugio
pu·gio
refugio
refugio
rifugio
ri·fu·gio
sanguisugio
san·gui·su·gio
segugio
se·gu·gio
senza indugio
senza indugio
sotterfugio
sot·ter·fu·gio
stambugio
stam·bu·gio
sutterfugio
sutterfugio
tarabugio
tarabugio
trovare rifugio
trovare rifugio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERTUGIO

perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacemente
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
perturbamento
perturbare
perturbativo
perturbato
perturbatore
perturbazione
pertuso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERTUGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
personaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
regio
viaggio
villaggio

Synonimy i antonimy słowa pertugio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PERTUGIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pertugio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pertugio

Tłumaczenie słowa «pertugio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERTUGIO

Poznaj tłumaczenie słowa pertugio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pertugio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pertugio».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

agujero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

hole
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

छेद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حفرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

отверстие
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

buraco
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গর্ত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

trou
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lubang
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Loch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

구멍
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bolongan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lỗ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துளை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

भोक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

delik
70 mln osób

włoski

pertugio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dziura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

отвір
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

gaură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τρύπα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gat
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hål
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

hull
5 mln osób

Trendy użycia słowa pertugio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERTUGIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pertugio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pertugio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pertugio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERTUGIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pertugio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pertugio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pertugio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERTUGIO»

Poznaj użycie słowa pertugio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pertugio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Buco , Pertugio , Foro, Forame , Apertura, Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura che ha del rotondo , e non molto larga ; ma secondo l'uso comune per Buco s' intende Una piccola cavità , che si ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Boco , Pertugio , Fono, Forame , Apertura, Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un apertura che ha del rotondo , e non molto larga ; n»a secondo l'uso comune per Buco s,' intende Una piccola cavità , che ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Beco , Pertugio , Foro, Forame , Apertura , Cavo, Meato, Poro, Occhio. Buco , lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura dte ha del rotondo , e non molto larga ; ma secondo l'uso comune per Buco s' intende Uua piccola cavità , che si ...
Giovani Romani, 1825
4
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
1) DI pertugio verticale la cui sommità corrisponde al I, n ,, Perché la dispensa di un orifizio sia com leta bisogni-a aver più ri uardo'al rapporto - del diametro dell' orifizio all'altezza de l' acqua, che a quello de la superficie dello stesso orifizio a ...
Bernard Forest : de Belidor, 1835
5
Il Bel Paese. Conversazioni sulle bellezze naturali
LA PANIA FOBA'I'A, IL PERTUGIO DI MARTINO E IL MONTE TORGHATTEN 595 « Va bene; ma non tutti i giorni il suo raggio potrà ugualmente infilarla; perché tutti i giorni il sole muta di posto sull'orizzonte, e muta per conseguenza la ...
Pietro Stoppani, 2004
6
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
îell 8° llsh la sua 'impressione nell' Olio di Vitriolo contenuto 'nella vritorta, vi sprigiona pure successivamente `in grand'abbondanza 'un Cas, o secondo fluido aeriforme invisibile, che obbliga ad aprire di trat~ to in tratto -il pertugio -del ...
‎1789
7
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Buco , PERTUGIO , Fono, Forum: , APERTURA , CAVO, Muro, Pono, OCCHIO. Buco, lat. Foramen (2) , al dir della Crusca, è Un'apertura che ha del rotondo , e neri molto larga,ma secondo l'uso comune per Buco s" intende Una piccola cavità ...
‎1825
8
Architettura idraulica ovvero Arte di condurre, innalzare e ...
Supponendo che la larghezza del pertugio sia di | piede e 6 pollici, la sua superficie sarà di 3 piedi quadrati, che moltiplicati per la velocità media danno 61 piedi cubici, 5 pollici, I linea e 6 punti, pel volume d'acqua della dispensa naturale di ...
‎1835
9
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
Dina. di Pertugio . Bucherollolo . Lat. rimula. Bare. nov. 77. t5. La donna con voce sommessa da un pertugctlo, che v'era, ii chiamò . PERTUGIARE. Far perlugio, Bucare. Lat. perforare . Gr. d'la'n'eiperv . Liv. Dee. pr. Una sola nave essendone ...
‎1823
10
Saggi scientifici e letterarj
m so ii» la ma impremone nell'Olio di Vitriolo contenuto nella ritorta, vi fprigiona pure fucceflìvamente in grand' abbondanza un Gas,o fecondo fluido aeriforme invifibile , che obbliga ad aprire di tratto in tratto il pertugio del fecondo pallone .
‎1789

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERTUGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pertugio w wiadomościach.
1
L'estate porta un mare di rifiuti La città è sporca
Attorno al castello, bottiglie, carte e sigarette in ogni pertugio. Non è da meno il parco lungo il fiume Tione nel tratto urbano di via Muraglie dove ... «L'Arena, Lip 15»
2
“L'insonne” vince il Bando Visionari e Premio In-Box 2015
Ogni pertugio in questa stanza contiene una memoria, una via d'accesso dentro la testa dell'autore condannato a ricevere i suoi spettri. «Teatri Online, Lip 15»
3
I rettili salvati dall'Enpa
All'inizio i pompieri non riuscivano a intravedere il piccolo rettile nascosto nel pertugio. Dopo le insistenze della custode, i vigili hanno allargato ... «Corriere della Sera, Lip 15»
4
Strapotere Pizza Luigi: lo Sgreccia è ancora suo! Guarda la gallery …
... poco prima dell'intervallo è ancora Pomposelli a trovare il pertugio giusto per il nuovo vantaggio. Nella ripresa dopo pochi minuti la gara va ... «Calcio a 5 Live, Lip 15»
5
La Golf 'blocca' il sottopasso: chiamati i vigili, vendetta sull'auto
Ma centinaia di altri bagnanti che ieri intendevano passare in quel pertugio non ci sono riusciti. Era ostruito dalla vettura. Sono stati chiamati i ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
6
Si scrive pendolare si legge consumatore
Unico pertugio per le sortite alla don Chisciotte del nostro eroe era l'ufficio reclami (di solito chiuso), o al più la lettera al giornale locale. «L'Eco di Bergamo, Lip 15»
7
Animali spettacolari, uomini meno
Quasi: s'è scoperto che succedeva perché il proprietario infilava il suo pollice nel pertugio dell'anatra provocandone la reazione ogni volta, ... «Estense.com, Lip 15»
8
Scattano foto in una caserma: due studenti a processo
Fatto sta che l'11 giugno i due ragazzi si introducono in questi locali tramite un pertugio. Cominciano a scattare foto, ma a un certo punto suona ... «Il Tirreno, Lip 15»
9
Torino: ora il Benevento vuole anche Simone Rosso
E proprio sfruttando questo piccolo pertugio, ora il direttore sportivo Di Somma sta cercando di inserirsi per portare in campania anche il ... «Toro News, Lip 15»
10
Marco Zanotti batte Gavazzi Ma non basta per vincere
Il giorno in cui è riuscito a battere il conterraneo Mattia Gavazzi non ha trovato il pertugio giusto entro il quale infilarsi per mettere sotto il ... «Brescia Oggi, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pertugio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pertugio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z