Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "peseta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PESETA

peseta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESETA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PESETA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peseta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
peseta

Hiszpański Pesetas

Peseta spagnola

Peseta była walutą Hiszpanii i Andory przed euro, tj. Do 1999 r. Początkowo podzielono na 100 centów lub, nieformalnie, na 4 realie. Kod ISO 4217 to ESP. Peseta została wprowadzona w drugiej połowie XIX wieku, kiedy Hiszpania przygotowywała się do wejścia do Łacińskiej Unii Walutowej. Hiszpania została przyjęta w 1868 r., W tym samym roku, kiedy pierwsza peseta została wymyślona. Peseta zastąpiła escudo jako główną jednostkę podziału pieniężnego po kursie 2,5 pesety na 1 escudo. Peseta odpowiadała 4,5 gramom srebra lub 0,290322 g złota, czyli środkowi stosowanemu dla wszystkich pozostałych walut Łacińskiej Unii Walutowej. Z powodu konfliktu politycznego na początku XX wieku, unii walutowej została odwołana w latach dwudziestych XX wieku, dokładnie w 1927 r. Związek oficjalnie rozwiązany. La peseta è stata la valuta della Spagna e di Andorra precedente all'euro, cioè fino al 1999. Era in origine divisa in 100 céntimos o, in modo informale, 4 reales. Il codice ISO 4217 era ESP. La peseta fu introdotta nella seconda metà del XIX secolo quando la Spagna si stava preparando ad entrare nell'Unione monetaria latina. La Spagna fu ammessa nel 1868, lo stesso anno in cui fu coniata la prima peseta. La peseta sostituì l'escudo come principale unità di divisione monetaria, al cambio di 2,5 pesetas per 1 escudo. La peseta corrispondeva a 4,5 grammi d'argento o 0,290322 grammi d'oro, la misura utilizzata per tutte le altre valute dell'Unione monetaria latina. A causa delle turbolenze politiche dell'inizio del XX secolo, l'unione monetaria fu revocata negli anni venti, precisamente nel 1927 l'unione si disciolse ufficialmente.

Definicja słowa peseta w słowniku

Definicja peseta w słowniku to hiszpańska jednostka monetarna.

La definizione di peseta nel dizionario è unità monetaria spagnola.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peseta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESETA


afeta
a·fe·ta
albero di seta
albero di seta
atleta
tle·ta
beta
be·ta
cipresseta
ci·pres·se·ta
cometa
co·me·ta
creta
cre·ta
dieta
die·ta
eta
e·ta
meseta
meseta
meta
me·ta
moneta
mo·ne·ta
pianeta
pia·ne·ta
poeta
po·e·ta
profeta
pro·fe·ta
secreta
secreta
seta
se·ta
teta
te·ta
theta
theta
zeta
ʒe·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESETA

pescicoltore
pescicoltura
pesciera
pesciolino
pescivendola
pescivendolo
pesco
pesconoce
pescosità
pescoso
peshmerga
pesi
pesiera
pesista
pesistica
pesistico
peso
peso gallo
peso utile
pesolo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESETA

alfabeta
anacoreta
analfabeta
asceta
bieta
cerreta
esteta
geodeta
maratoneta
mofeta
muleta
ndrangheta
nepeta
oliveta
pieta
pineta
querceta
quieta
segreta
triatleta

Synonimy i antonimy słowa peseta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peseta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PESETA

Poznaj tłumaczenie słowa peseta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa peseta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peseta».

Tłumacz włoski - chiński

比塞塔
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

peseta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

peseta
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पेसेटा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

البيزيتا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

песета
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

peseta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

পেসেটা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

peseta
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

peseta
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Peseta
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ペセタ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

페세타
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Peseta
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

PESETA
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பெஸிடா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

peseta
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

peseta
70 mln osób

włoski

peseta
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

peseta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

песета
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pesetă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πεσέτα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

peseta
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pesetas
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

peseta
5 mln osób

Trendy użycia słowa peseta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESETA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «peseta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peseta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peseta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PESETA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «peseta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «peseta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa peseta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESETA»

Poznaj użycie słowa peseta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peseta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
Il paese è fabbricato a scaglioni sulla costa occiH. ili un colle che propagasi dal monte di Battifolle fra la Peseta minore, ossia ili Collodi, eia Peseta maggiore, nel confine del Due. Lucchese col Granducato. Era Collodi uno degli antichi castelli  ...
Emanuele Repetti, 1833
2
Deliciae Eruditorum Seu Veterum Anekdotōn Opusculorum ...
10 di Peseta y o altrove , delle cose ici Conte Vgo y suo marito defunto : e gH uomini di Peseta- e di C appiano giurano fedeltà al detto Vescovo , siccome scrive Francesco Galeotti nelle Memorie di Pescia , ricavando ciò da un Registro del ...
Giovanni Lami, 1743
3
Discorso recità dal cittadin Francesco Aglietti come membro ...
Medesimo tipo, iscriz. gran. 4. 4 Dinero., 4 Peseta., Rosso . Peso., 4 Dinero., 4 Peseta., Blu Giallo . C.S.B. Blu Vermiglìu» D ì) u D 2 75 n D 3 а 5 » ' N. U. 6. 4Peseta.,Rosa . n 6 › 4860. Medesimo tipo, fondo con tratti obliqui a destra е sinistra. 7.
Francesco Aglietti, 1797
4
Mauraldo e Fabiomaria
Passarono dei lunghi minuti di silenzio, poi dall'auricolare la voce di Donaldo Peseta fece trasalire El Gato:“Aqui esquadra dos...” poi ancora silenzio. Dopo alcunilunghi istanti che sembraronosecoli la voce di Donaldo Peseta ripresedi nuovo: ...
Fabio Ferri, 2014
5
UNIFICATO EURO 2013-14:
Gr. 27 D/ Moneta da 1 peseta del 2001, ultima emissione in peseta - R/ Finestra come simbolo dello spirito aperto dell'Europa 6-07Ag 12.000 Madrid FS 70,00 3- 07 Ag 12.000 Madrid FS 70,00 Esiste anche in cofanetto con le monete 2-07 Ag,  ...
UNIFICATO, 2013
6
Spagna settentrionale
PERNOTTAMENTO Pensión La Peseta (%987 61 7275;www.restaurantela peseta.com; Plaza de San Bartolomé 3; doppie €50-55) Nonostante i prezzi un po' eccessivi (le camere sono decorose ma vagamente anonime), qui troverete ...
Damien Simonis, 2009
7
Catalogo di francobolli e marche emessi dal 1840 fino a ...
50 1) r lilla »50 » 60. 1 peseta carminio » 0 1875. Arme con millesimo. 61. 121|2 cent.dipesetalilla»45 n 62. 25 » » bleu » 20 2.00 63. 50 » » verde» 20 2.00 64. 1 peseta bruno › » 1876. Don Alfonso. 65. 12 l/2 cent. di peseta verde » 80 » 66.
Niccolò Gavilli
8
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
La Peseta detta di Peseta nasce nei monti lucchesi sopra a Gastelveccbio; nelle slesse Cime, ed a breve distanza , prende origine la Peseta di Collodi: corrono ambedue, per alveo quasi parallelo, al predetto padule. Le acque della Nievole,  ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1841
9
Deliciae eruditorum: seu veterum opusculorum collectanea
dell' usufrutto delle terre , che il Con- Rosaìo ; ed il suddetto Abate riceve nel detto Spedale di Peseta il medesimo Ben- zo alla presenza di D. Rustico di Val- lombrosa , e di e di Blancardo Arcidiacono di Lucca , e d' Andrea dalla Pieve di San ...
Joannes Lamius, Arsenius Apostolius, Zeno da Pistoia, 1743
10
I Pirenei
gnori mezza peseta, gli imperatori, i principi e i poeti danno una peseta. Frattanto la barca aveva toccato l'imbarcadero. Ero talmente affascinato da quel luogo che ho lanciato in tutta fretta una peseta a Manuela e sono balzato a riva, ...
Victor Hugo, V. Gianolio, 1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESETA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peseta w wiadomościach.
1
BRICS, l'alternativa che mancava all'Europa del sud per iniziare un …
... svalutare le proprie monete (lira, peseta e sterlina), mentre la speculazione dei "mercati" faceva man bassa del franco francese, che fu salvo ... «L'AntiDiplomatico, Lip 15»
2
Manasse: «Uscire dall'Euro? Non conviene ed è un regalo ai ricchi»
... ritorno del marco in Germania, del franco in Francia e della peseta in Spagna. Ma, ripeto, questa è un'evidenza empirica si rifà a 15 anni fa. «Linkiesta.it, Lip 15»
3
Sconfessati! L'Euro così non funziona
Certo che i derivati dei mutui americani avrebbero intossicato i mercati, ma la peseta, il franco, così come la lira, si sarebbero difesi ognuno a ... «L'Opinione, Lip 15»
4
Alla Grecia l'uscita dall'euro costerebbe molto cara
... o peseta nel caso in cui si provasse questa strada in Italia o Spagna) nei confronti dell'euro (altrimenti avrebbe poco senso abbandonare la ... «Fanpage, Cze 15»
5
Ma Tsipras si rende conto a cosa sta condannando la Grecia?
Poichè anche la peseta spagnola e l'escudo portoghese navigavano in cattive acque, si decise di sciogliere lo SME. E nessuno vuole che ... «Julie News, Cze 15»
6
Cicli e Gann in sinergia: FTSE MIB Future 8 – 12 Giugno 2015
Tieni presente che per circa un secolo Lira e Peseta erano legate al ... a dire che quando il dollaro svalutava anche lira e peseta lo seguivano, ... «Finanza.com, Cze 15»
7
Da Di Stefano a Ronaldo Così i Blancos hanno fatto epoca. E soldi
All'avanguardia tanto che il presidente Santiago Bernabeu fece ritirare le foto e pretese che le 175.000 peseta ricevute (una fortuna per ... «La Stampa, Maj 15»
8
La desolazione dopo il Boom
La lira è stata assassinata il primo gennaio 2002. Dice: ma allora anche il marco, il franco francese, la peseta sono sparite per far posto all'euro ... «La Voce di New York, Maj 15»
9
Voci di… Flop: Gaizka Mendieta, 90 miliardi di fischi!
“Mendieta, Mendieta non vali una peseta” gli urlavano quei simpaticoni della Nord laziale, e il povero Cragnotti preso dallo sconforto, ... «Voci di Sport, Kwi 15»
10
Grecia, scade il prestito del Fmi: Varoufakis incontra Lagarde
Se torna la dracma poi torna pure la Lira e poi la Peseta....finanche il Franco f.? Sono in trepida attesa e tifo Lega. Accedi o registrati per ... «il Giornale, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peseta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/peseta>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z