Znaczenie słowa "pevera" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PEVERA

pe · ve · ra

CO OZNACZA SŁOWO PEVERA

Definicja słowa pevera w słowniku

Definicja pevera w słowniku to gruby drewniany lejek do wlewania wina.

TŁUMACZENIE SŁOWA PEVERA

Poznaj tłumaczenie słowa pevera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pevera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pevera».

• Tłumacz włoski - chiński: 中间包
• Tłumacz włoski - hiszpański: artesa
• Tłumacz włoski - angielski: tundish
• Tłumacz włoski - hindi: tundish
• Tłumacz włoski - arabski: tundish
• Tłumacz włoski - rosyjski: разливочного
• Tłumacz włoski - portugalski: funil
• Tłumacz włoski - bengalski: tundish
• Tłumacz włoski - francuski: panier de coulée
• Tłumacz włoski - malajski: tundish
• Tłumacz włoski - niemiecki: Tundish
• Tłumacz włoski - japoński: タンディッシュ
• Tłumacz włoski - koreański: 턴 디쉬
• Tłumacz włoski - jawajski: tundish
• Tłumacz włoski - wietnamski: thùng trung gian
• Tłumacz włoski - tamilski: tundish
• Tłumacz włoski - marathi: tundish
• Tłumacz włoski - turecki: ateşe dayanıklı tekne
• włoski: pevera
• Tłumacz włoski - polski: kadź pośrednia
• Tłumacz włoski - ukraiński: розливного
• Tłumacz włoski - rumuński: repartitor de turnare
• Tłumacz włoski - grecki: κατανεμητή
• Tłumacz włoski - afrikaans: Tundish
• Tłumacz włoski - szwedzki: gjutvanna
• Tłumacz włoski - norweski: trakten

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEVERA»

Poznaj użycie słowa pevera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pevera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...

Una volta Pupilli 4 reca pevera, 390r 2a col. 17, a. 1390: si tratta probabilmente d' un influsso del modello da cui Giovanni di Pagno trascriveva. Negl'inventari più tardi trovo esclusivamente pevera: Pupilli 151: «ja pevera da 'nbottare vino» ...

Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997

Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...

tremila, lui quali, come sopra uno scalo , li fa .roti. lare la botte. PEVERA, arnese da imbottare il vino, detto altrimenti Imboliamo, Imbottavino, ecc. Vedi sopra. La pevera, o peera dei Toscani, ^risponde precisamente alla Pi- iria dei Lombardi, ...

Stefano Palma, 1870

Dizionario della lingua italiana

(B) PEVERA. Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma poco diversa , per uso d' imbottare. Fir. As. 99. E non attendendo il dì e la notte ad altro , che a cotesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...

‎1829

Vocabulario milanese-italiano

Febbre ardente. pevera culla. Febbre acuta. Fevera de bestia o de cavali. Febbre da /cementose. — Rim. aut, pis.). Febbricone. Pevera del lali Febbre puer- perale . Fevera frcggia. Brividi di febbre — Vegni la fevera freggia. Abbrividar dalla ...

Francesco Cherubini, 1839

Opere: Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. ...

Delle lodi di Francesco Redi / d'Anton Maria Salvini. Bacco in Toscana Francesco Redi, Anton Maria Salvini. \ \ e 5o Quod vacuum Xenophon tibi vas elica/f, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det, non habeb - ille tibi. Pag. z. v. 32. Pevera.

Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1809

Studi sopra i dialetti volgari del Tirolo italiano

Id. p. 364. Lora, sost. pevera, fig. beone; lora dei fiumi, vortice. Vocab. bresc. lura, come sopra. Vocab. venez. lora, pevera. Vocab; mant. lora pevera; lorott, imbuto, vortice, sifone. Vocab. cimb. laur, pevera. Cf. ted. Lauer, pevera, ted. med. Iure.

Cristiano Schneller, 1870

Opere di Francesco Redi ...

Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, Thomas Platt. Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche ; Namque atiud , quod det , non heibet Me tibi. □ Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno ...

Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809

Dizionario della lingua italiana ...

(B) PEVERA . Strumento simile allo imbuto, ma di legno, e di maggior grandezza, benché di forma fioco diversa, per uso d' imbollare. Fir. As. 99. E non attendendo il di e la notte ad altro , che a celesta golaccia, ti tracannerai il vin pretto, come ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Volume 1. 1. 50 Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bocche; Namque alizul , quod del , non habet ille tibi. l Pag. 2. v. 32. Pevera. La Pevem un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando co'barili si versa il ...

‎1809

Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...

Volume 1 Giuseppe Benaglia. So Quod vacuum Xenophon tibi vas dicat, accipe , Bacche; Namque aliud , quod det , non habet ille tibi. Pag.z.v.32. Pevera. La Pevera è un instrumento per lo più di legno , che serve in vece d' imbuto, quando  ...

Giuseppe Benaglia, 1809