Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pipa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PIPA

pi · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PIPA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PIPA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pipa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pipa

Pipa

Pipa

Rura jest obiektem starożytnej tradycji, używanym do palenia tytoniu lub innych substancji. Ekspresja rur do palenia służy do wskazania osobistego zadowolenia smaku i zapachu, zadowolenia z przygotowania, spalania, aspiracji i smaku różnych odmian i mieszanek tytoniu. Takie przyjemności nie można oddzielić od dotyku, wizualnie i dotykowo, sama rura w najróżniejszych formach i cechach, a także z różnymi akcesoriami, które są niezbędnym następstwem. Zwróć uwagę na dobrowolne użycie wyrażenia "palenie rury" zamiast "palenie z rurą", ponieważ, jak wielki Józef Eppe "Ramazzotti" mówi w "La Pipa: pełny przewodnik", w wypełnianiu palenia smakuje bardzo smakuje i aromatycznych aspektów każdego pojedynczego instrumentu. La pipa è un oggetto di tradizione antichissima, utilizzato per fumare tabacco o altre sostanze. L'espressione fumare la pipa è usata per indicare l'appagamento personale di gusto e olfatto, appagamento ricavato dalla preparazione, la combustione, l'aspirazione e l'assaporamento delle diverse varietà e miscele di tabacco disponibili. Tali piaceri non possono essere disgiunti dal contatto, visivo e tattile, con la pipa stessa nelle più varie forme e caratteristiche, e con i vari accessori che ne costituiscono il corollario indispensabile. Si noti il volontario uso dell'espressione "fumare la pipa" anziché "fumare con la pipa", poiché, come afferma il grande Giuseppe "Eppe" Ramazzotti ne "La Pipa: guida completa", nel compimento della fumata si assaporano proprio i gusti e le sfaccettature aromatiche proprie di ogni singolo strumento.

Definicja słowa pipa w słowniku

Pierwsza definicja rury w słowniku to urządzenie do palenia składające się z małego pojemnika o różnych kształtach, z drewna, terakoty lub sepiolitu, w którym umieszczony jest tytoń oraz z drewna, kości lub innej substancji, przez które wdychać dym: str. z drewna, z wrzośca, z wiśni, z gliny, z gipsu, z pianki; p. Angielski, tyrolski, turecki; palić the p.; załadować piec z p. z tytoniu; włącz, wyłącz p; posprzątać p. Kolejną definicją fajki jest ilość tytoniu lub innego, które jest wkładane do rury, aby ją palić: a. holenderskiego tytoniu; daj mi p. z twojego tytoniu. Pipa ma też duży i duży nos: to p.!.

La prima definizione di pipa nel dizionario è arnese per fumare formato da un piccolo recipiente di varia forma, di legno, terracotta o sepiolite, in cui si mette il tabacco, e da un cannello di legno, osso o altra materia, attraverso il quale si aspira il fumo: p. di legno, di radica, di ciliegio, di coccio, di gesso, di schiuma; p. inglese, tirolese, turca; fumare la p.; caricare il fornello della p. di tabacco; accendere, spegnere la p.; ripulire la p. Altra definizione di pipa è quantità di tabacco o altro che si mette nella pipa per fumarlo: una p. di tabacco olandese; dammi una p. del tuo tabacco. Pipa è anche nasone grosso e adunco: che p.!.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pipa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PIPA


controripa
controripa
fornello di pipa
fornello di pipa
ripa
ri·pa
sipa
si·pa
stipa
sti·pa
tipa
tipa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIPA

piovuto dal cielo
pipa di tabacco
pipaio
pipare
pipata
pipatore
pipe line
pipeline
Piperacee
piperazina
piperidina
piperino
piperita
piperno
pipetta
pipì
pipiare
pipilare
pipino
pipistrello

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PIPA

Europa
arpa
capa
colpa
coppa
cupa
epa
lampa
lupa
mappa
opa
pampa
papa
pappa
pippa
pompa
sapa
stampa
tapa
vespa

Synonimy i antonimy słowa pipa w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PIPA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pipa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pipa

Tłumaczenie słowa «pipa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PIPA

Poznaj tłumaczenie słowa pipa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pipa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pipa».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pipa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pipe
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पाइप
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أنبوب
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

труба
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

tubo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

নল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pipe
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

paip
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rohr
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

パイプ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파이프
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pipe
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ống
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குழாய்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाईप
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

boru
70 mln osób

włoski

pipa
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

труба
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

țeavă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σωλήνας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pyp
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pipa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pipe
5 mln osób

Trendy użycia słowa pipa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PIPA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pipa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pipa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pipa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PIPA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pipa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pipa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pipa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PIPA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pipa.
1
Robert Charles Benchley
Io penso che, mentre sto lavorando, una pipa sia una grande fonte di ispirazione. Una pipa può essere posta diagonalmente sui tasti di una macchina da scrivere in modo che non funzionino, o può essere usata in modo da emettere una tale nuvola di fumo in modo che io non veda la carta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PIPA»

Poznaj użycie słowa pipa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pipa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale della mountain bike
I tipi di fissaggio delle pipe A-head sono due: il primo e più diffuso consiste nel serrare la porzione di pipa che avvolge il cannotto, opportunamente tagliata longitudinalmente, mediante viti trasversali; il secondo prevede un tassello (o meglio, ...
Franco Ferrero, 2001
2
Legio Praetoria Anno II
Gli appassionati del lento fumo si sono cimentati nella prima gara dell'anno, fumando tre grammi di tabacco della Confraternita Italiana della Pipa e del Fumo Sapiente in una pipa pro dotta per l'occasione da Gigi Pipe. La gara, svoltasi in un' ...
3
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ritenuto, in fatto, che la domanda di Francesco Ro- lasco contro Francesco Raflb nel primo giudizio avanti il giudice del Mandamento di Chiavari, era diretta ad ottenere la restituzione di una pipa di schiuma di mare die esso Rolasco aveva ...
Filippo Bettini, 1856
4
Vocabolario milanese-italiano
Pipa. Pipa. Strumento con cui si fuma il tahacco , diviso in camminello e cannella. Roinp o seccà la pipa. Lo stesso the Romp la devozion. V. Romp. No vari ona pipa o oua pipa de tabacch. Lo stesso che No vari ona scrascia. V. Pipa. Pipare.
Francesco Cherubini, 1814
5
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Vedete mutazione de'tempil Una volta nelle gravi consulte, nelle discussioni si trovava un grande aiuto in una presa di tabacco, ora è la pipa che serve da segretario, ora tutto si decide colla pipa. Eccomi adagiato come un Bascià sur un bel ...
‎1859
6
Giochi da viaggio. Passatempi per adulti e bambini contro la ...
delle affermazioni in contrasto con le premesse date (per esempio: "Il tizio con la barba accende una pipa" mentre, secondo una delle premesse, il tizio odia il fumo), bisogna farlo notare immediatamente. 4. Il giocatore che si rende conto per ...
Paola Carobbio, 2006
7
L'arte di fumare e prender tabacco senza recar dispiacere ...
Allora rimuove- tene la cenere e fumate nella stessa guisa per lo men una dozzina di volte ; alla per fine ricomincerete 1' operazione dopo aver vuotato la vostra pipa, e la vedrete ben presto annerarsi all' altezza del fondo, che avrete avuto ...
Emile Marco de Saint-Hilaire, 1828
8
In viaggio con i Nomadi: sette anni "on the road"
o (O Una volta ultimato il lavoro, in quello stesso tepee Duane si apprestò a officiare la cerimonia sacra dell'accensione della Pipa della Pace. Ci spiegò che quell'antico calumet era appartenuto al bisnonno e che veniva utilizzato solo in ...
Fausto Pirìto, 2000
9
Scelta completa di tutte le migliori commedie di carlo goldoni
Otf. [gli rompe la pipa su la faccia.] Ari. Non vado più in collera. Basta così. Ott. Ehi! Cam. Comandi. Ott. Un' altra pipa. Cam. Subito. (Un altro filippo.) [parte, pei torna con la pipa acceta.] Ari. Comanda altro? Ott. Vieni qui. Ari. Signore , .
Carlo Goldoni, 1828
10
Manuale pratico per la cura degli apparentemente morti ...
II Chiave di ottone , che fa le veci di valvola , avendo nn piccolo bottone /, il quale voltato nella stessa direzione del tubo curvo e della cannula elastica, dinoia che la comunicazione è aperta tra il corpo di tromba e la pipa ; trovandosi poi nella ...
Pietro Manni, 1835

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PIPA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pipa w wiadomościach.
1
Quale di questi padiglioni, tra quelli che non hanno ancora …
"Il commissario Adamsberg non potrebbe pulire nemmeno la pipa a Maigret". Antonio D'Orrico boccia Tempi glaciali di Fred Vargas. Siete d'accordo? «Corriere della Sera, Lip 15»
2
JUSTIN BIEBER / News: serenata romantica per Selena Gomez …
... probabilmente una pipa per fumare marijuana. La diffusione del filmato ha mandato su tutte le furie Bieber. "Mi sono svegliato e ho realizzato ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
3
Cody Simpson: Per Justin Bieber è stato "un idiota"! Ecco perché
... accessorio "curioso" appoggiato sul tavolo, e che molti hanno additato subito come una pipa "particolare", un oggetto per fumare marijuana. «meltyfan.it, Lip 15»
4
La Francia vieta le sigarette in spiaggia
Salgono così a 36 i luoghi dove non si potrà più accedere con la sigaretta in mano (ma il divieto vale anche per sigari e pipa). Diciotto le città ... «Today, Lip 15»
5
Cannabis, Mingardi: "Ecco perché sì, ma c'è un paradosso italiano"
Penso alle sigarette così come al sigaro e alla pipa, ma anche al cibo. Abbiamo iniziative di vario tipo che vanno sostanzialmente nella ... «Intelligonews, Lip 15»
6
BRITOS: “NAPOLI, MI MANCHERAI. LA SUPERCOPPA IL …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TelecapriSport, Lip 15»
7
Spiagge smoke free. La Francia va avanti
Salgono così a 36, divise in 18 città, i luoghi dove non sarà più possibile accendere sigarette, sigari e la stessa pipa. Il provvedimento riguarda ... «La Repubblica, Lip 15»
8
Britos saluta il Napoli: "Volevo provare una nuova esperienza, in …
Sono due giocatori diversi: il Pipa ha più qualità mentre Edi era più affamato e anche negli allenamenti dava il massimo e voleva sempre fare ... «TUTTO mercato WEB, Lip 15»
9
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Vino, carte e pipa, alludono alla vita consumata dentro vizi e giochi d'azzardo, mentre le lenticchie simboleggiano la fortuna che può arridere a ... «Avvenire.it, Lip 15»
10
Frascati: "Robin Hood" stecca, il Pd si inchina. La maggioranza si …
Ci spiace davvero aver scomodato Robin Hood per un quasi nulla di fatto che assomiglia tanto a quello di chi insegue il fumo della pipa. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pipa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pipa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z