Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "poltronescamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POLTRONESCAMENTE

pol · tro · ne · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POLTRONESCAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POLTRONESCAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poltronescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa poltronescamente w słowniku

Definicja poltronescamente w słowniku jest w sposób poltronesco.

La definizione di poltronescamente nel dizionario è in modo poltronesco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «poltronescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POLTRONESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLTRONESCAMENTE

polta
poltaceo
Poltergeist
poltiglia
poltiglioso
poltrire
poltro
poltrona
poltronaggine
poltroncina
poltrone
poltroneggiare
poltroneria
poltronesco
poltroniero
poltronissima
poltronite
polve
polveraccio
polveraia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POLTRONESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa poltronescamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «poltronescamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POLTRONESCAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa poltronescamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa poltronescamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poltronescamente».

Tłumacz włoski - chiński

poltronescamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

poltronescamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

poltronescamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

poltronescamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

poltronescamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

poltronescamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

poltronescamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

poltronescamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

poltronescamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

poltronescamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

poltronescamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

poltronescamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

poltronescamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

poltronescamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

poltronescamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

poltronescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

poltronescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

poltronescamente
70 mln osób

włoski

poltronescamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

poltronescamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

poltronescamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

poltronescamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

poltronescamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

poltronescamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

poltronescamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

poltronescamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa poltronescamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POLTRONESCAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «poltronescamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poltronescamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poltronescamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POLTRONESCAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «poltronescamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «poltronescamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa poltronescamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLTRONESCAMENTE»

Poznaj użycie słowa poltronescamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poltronescamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della linqua italiana--
POLTRONEGGIARE, ti. inir. Vivere poltronescamente, in òzio vizioso. POLTRONERÌA. ». f. Infingardaggine. I dicesi anche per Sciagurataggine, e Tristizia. | Òzio, e Amore d' òzio. POLTRONESCAMENTE, avv. Neghittosamente , Con manièra ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... dappoco, infingardo Poltroneggiare, vivere, poltronescamente in ozio vizioso Poltroneria, infingardaggine = Di- cesi anche per isciagurataggine e tristizia Poltronescamente , avv. , neghittosamente, con maniera poltronesca Poltronia, v. a., ...
Francesco Zanotto, 1857
3
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Certurn est vitam in otìo , 8c socordia degere P. B. Putroniari, viver poltronescamente in ozio vizioso, poltraneggíare . desidia- marcescere , ignavie indulgere . ~ Putrtmiscamentî , P. B. poltronescamente . ( Crus. nella voce poltro~ neggiare ). t ...
Michele Pasqualino, 1790
4
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Vivere poltronescamente, in agio. § Come i poltrù. Poltronescamente. Poltrùna. Sedia a bracciuoli. Poltrona. Appoggiatojo. Seggiolone. Poltrùna. Lettuccio grande. Cassone con ispalliera e bracciuoli dove si dorme o si siede fra dì. Lettuccino.
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Dizionario portatile della lingua italiana
Vivera poltronescamente in ozio vizioao . Poltronería . Infingardaggine . Ç. Dicesi ancha per iscÍMgurataggine , e tristisia . Poltronescamente. Avv. Neghittosaraene , con maniera poltronesca . Poltronesco . Add. Che poltroneggia , appar- ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
PUTRUNI'A'RI. v- ati vivere poltronescamente in ozio. vizioso, l'olirorteggiare. - 2. Pel giacere oziusa nel letto, o pure passar sua vita in ozio molle. Poltrire PUTRUNISGAME'NTI , avv. neghittosamente. Poltroneaoamanta. PUTRUNI'SCU . agg.
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1862
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Il più comunemente si dice per Pauroso, D'animo vile e dimesso. Dappòco, Infingardo. || ed aggiunto di Atto o simili, vale Pròprio d'uòmo vile. Poltroneggiare, v. tnlr. Vivere poltronescamente, in òzio vizioso. P. pres. Poltroneggiaste. — pass.
Pietro Fanfani, 1865
8
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Le couehaflr. POLTRONESCAMENTE , avverb. Cr. in l Poltroneggiare , ec. Neghirtusameme , con maniera poltronesca. Nonchuiammeaz ; lei:hemenu avec pan-se. - POLTRONESCO , ESCA, add. Che poltroneggia , appartenente a poltrone.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
9
Vocabolario della lingua italiana
Sieche mió padre si fe un bell' ODote A rilrovar quest a poltronería # POLTRONESCAMENTE. Avverb. Ncghittoiamrnte , Con manica pollrone- sca. Lat. seznitc: Gr. p'aSi'jU.w;. // Го- cahol. alla V. NIGHITTOSAMENTE, e POLTRONKGGIARE.
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Giornale delle osservazione fatte ne'viaggi in Egitto, nella ...
Siccome non abbracciarono questo stato per elezione, ma vi furono spinti in certa guisa per forza, così la più parte di essi non hanno nè volontà, nè genio di fare quanto loro s'incomberebbe, ma se ne stanno poltronescamente sdraiati sul  ...
Giovanni Battista Brocchi, 1845

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poltronescamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/poltronescamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z