Pobierz aplikację
educalingo
portare in attivo

Znaczenie słowa "portare in attivo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PORTARE IN ATTIVO

portare in attivo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PORTARE IN ATTIVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PORTARE IN ATTIVO

affettivo · aggettivo · attivo · cattivo · collettivo · correttivo · descrittivo · direttivo · effettivo · inattivo · interattivo · introduttivo · ispettivo · obbiettivo · obiettivo · produttivo · reattivo · riduttivo · rispettivo · selettivo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTARE IN ATTIVO

portare a termine · portare al male · portare al pascolo · portare al vizio · portare all´estremo · portare alla luce · portare alla perdizione · portare alle stelle · portare avanti · portare con sé · portare il vanto di · portare in carcere · portare in palma di mano · portare in pari · portare la pace · portare su · portare sulla cattiva strada · portare sulla scena · portare vantaggio · portare via

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PORTARE IN ATTIVO

avere come obiettivo · combattivo · connettivo · contraccettivo · corrispettivo · costruttivo · distruttivo · elettivo · fattivo · induttivo · introspettivo · istruttivo · oggettivo · olfattivo · protettivo · radioattivo · restrittivo · ricettivo · riproduttivo · soggettivo

Synonimy i antonimy słowa portare in attivo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PORTARE IN ATTIVO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «portare in attivo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «portare in attivo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PORTARE IN ATTIVO

Poznaj tłumaczenie słowa portare in attivo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa portare in attivo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «portare in attivo».
zh

Tłumacz włoski - chiński

带来活跃
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

llevar en activo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Bring in active
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

सक्रिय में लाने
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

جلب نشطة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

привести в активном
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

trazer ativa
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

সক্রিয় আনতে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

apporter actif
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

membawa masuk aktif
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

bringen aktiv
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

アクティブに持ち込みます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

활성 초래
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

nggawa ing aktif
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

mang lại tích cực
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

செயலில் கொண்டு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

सक्रिय घेऊन
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

Aktif getirmek
70 mln osób
it

włoski

portare in attivo
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

wprowadzają w aktywny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

привести в активному
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

aduce în activă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

φέρει σε ενεργή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bring in aktiewe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ta in aktiv
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bringe i aktiv
5 mln osób

Trendy użycia słowa portare in attivo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PORTARE IN ATTIVO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa portare in attivo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «portare in attivo».

Przykłady użycia słowa portare in attivo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PORTARE IN ATTIVO»

Poznaj użycie słowa portare in attivo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem portare in attivo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Libri due delle Istituzioni di Diritto Civile
... anche l'erede fosse stato un cattivo debitore , il quale non avesse avuto il mezzo di pagare che (sia detto per esempio) un venticinque per cento del suo debito , non potrebbe , facendo lo stato della eredità , portare in attivo il venticinque per ...
Francesco Forti, 1854
2
Trattati inediti di giurisprudenza di Francesco Forti
... anche l'erede fosse stato un cattivo debitore , il quale non avesse avuto il mezzo di pagare. che (sia detto per esempio) un venticinque per cento del suo debito. non potrebbe, facendo lo stato della eredità, portare in attivo il venticinque per ...
Francesco Forti, Leopoldo Galeotti, 1854
3
Opere edite e inedite di Francesco Forti: 3: Trattati ...
... anche l'erede fosse stato un cattivo debitore, il quale non avesse avuto il mezzo di pagare che (sia detto per esempio) un venticinque per conto del suo debito, non potrebbe, facendo lo stato della eredità , portare in attivo il venticinque per ...
Francesco Forti, Leopoldo Galeotti, 1864
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
ne' suoi motivi, che quella del 1845 non aveva punto ammessi quei calcoli; Che, supponendosi anche, in falsa ipotesi, il contrario, non ne verrebbe la conseguenza che la sentenza del 1845 avesse deciso doversi portare in attivo le suddette ...
‎1856
5
Rivista amministrativa del regno
... ad un tempo di dubbia esazione in fatto; in tal caso si mantiene fra i residui sinché non sia stata regolarmente dichiarata inesigibile, cioè sinché siano tornati vani i mezzi fiscali. bJigatorio il portare in attivo a prò dei Comune i GENERALI 567.
Vincenzo Aliberti, 1870
6
Atti
Doversi portare in attivo, non come pretendono gli Ospizi i redditi dei beni attualmente esistenti nel loro patrimonio e che primitivamente appartennero al manicomio ed all' ospizio degli esposti, ma una parte proporzionale di tutte le renditte ...
Parma (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1869
7
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
bligatorio il portare in attivo a pro del Comune i crediti anche non liquidi, contestati ed incerti. Noi non crediamo l'ondata questa opinione. Nel bilancio woupossono figurare i crediti del Comune se non in quanto essendo liquidi ed esigibili ...
‎1870
8
Imprenditori suicidi: Il collasso delle imprese italiane
A seguito dell'alluvione che ha colpito Sestri Ponente il 4 ottobre 2010, a pochi giorni dall'inaugurazione del nuovo magazzino e punto vendita che avevo deciso di aprire per assumere una dimensione che mi permettesse di portare in attivo il  ...
Samanta Di Persio, 2014
9
Credito agrario
... caratteristica propria dell'allevamento è proprio quella di portare in attivo la dotazione media di capi in stalla rilevata attraverso un normale ciclo biologico di riproduzione. Si spiega così la necessità di registrare accanto a grandezze flusso  ...
Emanuele Fontana, 2012
10
Credito agrario. La valutazione finanziaria delle aziende
... caratteristica propria dell'allevamento è proprio quella di portare in attivo la dotazione media di capi in stalla rilevata attraverso un normale ciclo biologico di riproduzione. Si spiega così la necessità di registrare accanto a grandezze flusso  ...
Emanuele Fontana, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PORTARE IN ATTIVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo portare in attivo w wiadomościach.
1
Bilancio positivo per Grossetofiere: «Premesse per un salto di qualità»
Portare in attivo un bilancio senza il contributo pubblico è un ottimo risultato, anche perché non graviamo sui cittadini. Se ad esempio il bilancio è in perdita, ... «Il Giunco.net, Cze 15»
2
Golden Gala Sarà il meeting di Mennea
... il dato più alto per Roma dalla nascita della Diamond League) hanno decisamente contribuito a portare in attivo il bilancio organizzativo della manifestazione. «Fidal, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Portare in attivo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/portare-in-attivo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL