Znaczenie słowa "posto di blocco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA POSTO DI BLOCCO

posto di blocco

CO OZNACZA SŁOWO POSTO DI BLOCCO

Zablokuj pocztę

Posto di blocco

Stacja blokująca to miejsce lub miejsce, w którym przechodniowie i pojazdy są zmuszeni zatrzymywani do weryfikacji i kontroli przez organy ścigania lub personelu wojskowego. Jeśli są one umieszczone na granicach krajowych, są one również znane jako przejścia graniczne i są wykorzystywane do kontroli towarów i osób w tranzycie, w celu sprawdzenia zgodności z przepisami imigracyjnymi, podatkowymi i zdrowotnymi. We Włoszech na terytorium cywilnym blokowanie stanowisk jest ustanowione przez organy ścigania w wyjątkowych przypadkach, na przykład przy szukaniu niebezpiecznych uciekinierów lub innych poważnych i wyjątkowych sytuacji. Jeśli stacja blokująca jest tworzona przez funkcjonariuszy organów ścigania, generalnie używają paznokci i sfer lub stożków w celu zapewnienia stopniowego spowolnienia i zatrzymania wszystkich pojazdów. Termin blokowania jest często błędnie wykorzystywany do wskazania posterunku kontrolnego, który różni się w trybie działania, zazwyczaj dotykając tylko jednego kierunku i wymaga ograniczonej liczby operatorów i środków sterujących.

Un posto di blocco, è una postazione o un luogo dove i passanti e i veicoli vengono fermati obbligatoriamente per verifiche e controlli da parte di forze dell'ordine o militari. Se posti sui confini nazionali, vengono detti anche valichi di frontiera e sono usati per il controllo di merci e persone in transito, per la verifica del rispetto delle normative immigratorie, fiscali e igienico-sanitarie. In Italia all'interno del territorio civile i posti di blocco vengono istituiti da parte delle forze dell'ordine in casi eccezionali per esempio quando si è alla ricerca di un pericoloso latitante o altre gravi ed eccezionali situazioni. Se il posto di blocco è formato da forze dell'ordine, in genere, esse usano delle bande chiodate e dei birilli o coni per assicurarsi del progressivo rallentamento e fermata di tutti i veicoli. Il termine posto di blocco viene spesso erroneamente utilizzato per indicare il posto di controllo che si differenzia per le modalità operative di esecuzione, interessando solitamente un solo senso di marcia e richiedendo un limitato numero di operatori e mezzi di controllo.

SYNONIMY SŁOWA «POSTO DI BLOCCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «posto di blocco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa posto di blocco

barriera · blocco · confine

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTO DI BLOCCO

Poznaj tłumaczenie słowa posto di blocco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa posto di blocco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «posto di blocco».

• Tłumacz włoski - chiński: 而不是听
• Tłumacz włoski - hiszpański: en lugar de escuchar
• Tłumacz włoski - angielski: Listening place
• Tłumacz włoski - hindi: बजाय सुनने की
• Tłumacz włoski - arabski: بدلا من الاستماع
• Tłumacz włoski - rosyjski: вместо того, чтобы слушать
• Tłumacz włoski - portugalski: em vez de ouvir
• Tłumacz włoski - bengalski: পরিবর্তে শোনার
• Tłumacz włoski - francuski: au lieu d´écouter
• Tłumacz włoski - malajski: bukannya mendengar
• Tłumacz włoski - niemiecki: statt Hören
• Tłumacz włoski - japoński: 代わりに、リスニングの
• Tłumacz włoski - koreański: 대신 듣는
• Tłumacz włoski - jawajski: tinimbang ngrungokake
• Tłumacz włoski - wietnamski: thay vì nghe
• Tłumacz włoski - tamilski: பதிலாக கேட்டு
• Tłumacz włoski - marathi: त्याऐवजी ऐकणे
• Tłumacz włoski - turecki: yerine dinleme
• włoski: posto di blocco
• Tłumacz włoski - polski: zamiast słuchać
• Tłumacz włoski - ukraiński: замість того, щоб слухати
• Tłumacz włoski - rumuński: în loc de a asculta
• Tłumacz włoski - grecki: αντί να ακούτε
• Tłumacz włoski - afrikaans: in plaas van luister
• Tłumacz włoski - szwedzki: istället för att lyssna
• Tłumacz włoski - norweski: stedet for å lytte

CYTATY ZE SŁOWEM «POSTO DI BLOCCO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem posto di blocco.

1

Carlo Alberto dalla Chiesa

Non spero certo di catturare gli assassini a un posto di blocco, ma la presenza dello Stato deve essere visibile, l'arroganza mafiosa deve cessare.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTO DI BLOCCO»

Poznaj użycie słowa posto di blocco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem posto di blocco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Codice della strada. Con giurisprudenza, prassi, regolamento ...

Alle frontiere con i paesi aderenti alla Comunità Economica Europea il segnale va sostituito con quello riportato nelle figg. II.97/a e II.97/b. 3. Il segnale ALT - POLIZIA (11.98) deve essere posto per segnalare un posto di blocco stradale istituito ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2008

Lineamenti di infrastrutture ferroviarie

Tramite impulsi elettrici l'addetto ad un posto di blocco effettua la “richiesta” all' addetto del posto di blocco successivo; quest'ultimo invia il consenso solo se un dispositivo elettromeccanico, chiamato “pedale” in corrispondenza del blocco, ...

Franco Policicchio, 2007

La moschea di vetro: Un intrigo internazionale per la ...

In qualità di luogotenente di Al Qaeda, è sotto osservazione dai colleghi dell' Antiterrorismo. Le cose strane cominciano ora. La Lancia di Biassoni lasciò Portofino prima dell'incidente all'autobus e venne fermata da un posto di blocco dei vigili ...

Luigi Casati, 2010

Codice della strada annotato

11.98) deve essere posto per segnalare un posto di blocco stradale istituito da organi di polizia al quale è obbligatorio fermarsi. Il segnale è di impiego mobile, deve essere posto a distanza opportuna dal posto di blocco e deve essere ...

Diego Molfese, 2003

Quando inglesi arrivare noi tutti morti: cronache di lotta ...

Con due granate. Sarebbe impossibile usarne di più nell'oscurità. Sarò io a usare il lanciagranate. Ogni Bren dovrà sparare sul posto di blocco fino ad avere esaurito le munizioni. Allora potrà arretrarsi verso il punto sicuro e protetto indicato ...

Adriano Balbo, 2005

1944-1945 a nord di Ravenna: chi sa parli! : ricerche ...

chi sa parli! : ricerche storiche, testimonianze e documenti Antonio Fogli, Angelo Pasi. Ore 10,55 del 7.12.44 Caro Bruno il Comandante Nibbio visto l'impossibilità di rimanere al posto di blocco, si è ritirato con tutte le forze alla base. Sul posto ...

Antonio Fogli, Angelo Pasi, 2004

Gaza Boulevard

Era la coda che precedeva il posto di blocco. Anche qui molta gente era scesa dai mezzi di trasporto. Alcune famiglie bivaccavano nella polvere ai lati della carreggiata. Bambini e donne soprattutto. Pochi uomini. Come accade in tutte le  ...

Sandro Borrelli, 2007

Un contadino del mondo

La nostra guida ci comunica la procedura che bisogna rispettare quando ci si avvicina all'incrocio con una strada proveniente da una colonia: il palestinese deve tassativamente fermarsi al posto di blocco, dove i soldati decidono se può ( o ...

José Bové, 2003

Siria e Libano

Come regola generale, fermatevi sempre al posto di blocco e aspettate il quasi impercettibile cenno con la mano che significa 'via libera'. Se non vi fermate, probabilmente vi chiederanno di fare marcia indietro e di tornare al posto di blocco, ...

Terry Carter, Lara Dunston, Amelia Thomas, 2008

Codice della strada 2006. Con giurisprudenza e prassi

Il segnale ALT - POLIZIA (II.98) deve essere posto per segnalare un posto di blocco stradale istituito da organi di polizia al quale è obbligatorio fermarsi. Il segnale è di impiego mobile, deve essere posto a distanza opportuna dal posto di ...

Francesco Delvino, Angelo Francesca, Giuseppe Napolitano, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSTO DI BLOCCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo posto di blocco w wiadomościach.

Roma, carabiniere investito al posto di blocco: caccia a due …

Lo hanno travolto con la moto per forzare il posto di blocco. Il sottufficiale dei carabinieri è riuscito a spostarsi prima che i due centauri lo prendessero in pieno ... «Il Messaggero, Lip 15»

Droga in auto,forza posto di blocco

07:47 - Un pregiudicato barese di 40anni, che trasportava sulla sua automobile 60 chilogrammi di hashish, è stato arrestato dai carabinieri dopo un ... «TGCOM, Cze 15»

Evade dai domiciliari, poi forza un posto di blocco: albanese semina …

Evaso dai domiciliari, era in fuga da ieri mattina per le campagne intorno a Sesto Fiorentino ma dopo alcune ricerche la polizia lo ha sorpreso seduto al tavolino ... «il Giornale, Cze 15»

Drogata e ubriaca alla guida sfreccia davanti a un posto di blocco

Annebbiata dai fumi dell'alcol e della droga una ragazza si mette alla guida e forza un posto di blocco dei carabinieri. È successo nella notte a Marrubiu. «Sardegna Oggi, Cze 15»

Scappa a un posto di blocco e investe alcuni ragazzi, all'alba si …

NUORO. Non si ferma al posto di blocco, scappa a tutta velocità inseguito dalla polizia stradale nelle vie del centro di Nuoro, urta con l'auto alcuni ragazzi ... «La Nuova Sardegna, Maj 15»

In moto forzano un posto di blocco a Ciampino, indagini in corso

Decine di agenti e ufficiali, impegnati congiuntamente in diverse pattuglie e coordinati sul posto dai rispettivi comandanti, hanno operato diversi posti di blocco ... «Castellinews.it, Kwi 15»

Sparo al posto di blocco, chieste due condanne

Il sostituto procuratore Claudia Moregola ha chiesto la condanna dei due agenti della Polizia Stradale di Montichiari accusati a vario titolo di violenza privata ... «Giornale di Brescia, Kwi 15»

Bruciano posto di blocco ma l'auto si ribalta

É successo nella notte lungo la Ss 131 all'altezza di Monastir. ... è entrata a tutta velocità nella statale in direzione Cagliari di fatto bruciando il posto di blocco. «Sardegna Oggi, Kwi 15»

Forzano il posto di blocco e cercano di investire i carabinieri

Un'auto, risultata poi rubata, è scappata all'alt ad un posto di controllo. Mentre scendevano dall'auto, i militari hanno visto prima l'auto rallentare e poi ... «La Repubblica, Mar 15»

In fuga dopo il colpo forzano il posto di blocco, carabinieri sparano e …

Arrivati a un posto di blocco a Podenzano, lo hanno forzato tentando anche di investire i militari. Questi hanno sparato alle gomme dell'auto che uscita di strada. «IlPiacenza, Lut 15»