Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prefissoide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PREFISSOIDE

pre · fis · soi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREFISSOIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREFISSOIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prefissoide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Confisso

Confisso

Termin "konfiskatę" został niedawno wprowadzony i jest częścią rodziny stowarzyszonej. Biorąc pod uwagę słowo złożone, konfiskata jest morfą o pełnej wartości semantycznej. Zamieszanie może pojawić się również w słowach o złożonym pochodzeniu, pochodzących od łacińskich i greckich, które w języku włoskim nie są już odczuwalne jako złożone; na przykład w mastitis, maszt - zamieszanie z greckich mastos. Istnieją dwa tezy o charakterze konfiskaty morfów, bardziej redukcyjnych i ogólnych, które odnoszą się do powyższego wyjaśnienia. Zgodnie z tą tezą, wyznaję też słowną semantykę złożonych słów, np. turn-słońce. Nie ma zgody co do klasyfikacji tych elementów w konfiskacie, a wolisz posługiwać się ogólniejszym terminem "elementem formacyjnym" w odniesieniu do angielskiego formularza łączenia. Najbardziej absurdalna teza dotyczy semantycznego charakteru spowiedzi do neoklasycznego pochodzenia ich znaczenia. W tym przypadku spowiedzi są ograniczone do twierdzeń o pełnej wartości semantycznej i pochodzenia greckiego lub łacińskim. Il termine "confisso" è di recente introduzione e fa parte della famiglia degli affissi. Data una parola composta, il confisso è un morfo con valore semantico pieno. Un confisso può anche apparire in parole di origine complessa, derivate dal latino e dal greco, che in italiano non sono più avvertite come composte; ad esempio in mastite, mast- è un confisso dal greco mastòs. Esistono due tesi della natura di confisso dei morfi, una più riduttiva ed una generale, a quest'ultima fa riferimento la suddetta spiegazione. Secondo questa tesi, sono confissi anche i semantemi verbali delle parole composte, es. gira-sole. Non vi è accordo sulla classificazione di questi elementi in confissi, e si preferisce utilizzare il termine più generale di "elemento formativo", in relazione all'inglese combining form. La tesi più riduttiva mette in relazione la natura semantica dei confissi con l'origine neoclassica del loro significato. In questo caso i confissi si riducono agli affissi con valore semantico pieno ed origine greca o latina.

Definicja słowa prefissoide w słowniku

Definicja przedrostka w słowniku jest formatywnym elementem złożonych słów składających się ze słowa, które normalnie ma autonomiczne znaczenie, używane w skrócie jako przedrostek; p. np .: samochód-pojazd, zdjęcie-, zdjęcie-, elektryczne- i sim.

La definizione di prefissoide nel dizionario è elemento formativo di parole composte costituito da una parola che normalmente ha un significato autonomo, usata in forma abbreviata come prefisso; p. es.: auto- per automobile, foto- per fotografia, elettro- per elettricità, e sim.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prefissoide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREFISSOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
androide
an·droi·de
assoide
as·soi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cardioide
car·dioi·de
carotenoide
ca·ro·te·noi·de
caucasoide
cau·ca·ʃoi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cissoide
cis·soi·de
cosinusoide
co·si·nu·soi·de
ellissoide
el·lis·soi·de
globoide
glo·boi·de
medusoide
me·du·ʃoi·de
reumatoide
reu·ma·toi·de
sinusoide
si·nu·ʃoi·de
solenoide
so·le·noi·de
steroide
ste·roi·de
suffissoide
suf·fis·soi·de
tabloide
ta·bloi·de
tiroide
ti·roi·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREFISSOIDE

prefiggere
prefiggersi
prefiggimento
prefiguramento
prefigurare
prefigurarsi
prefigurativo
prefigurazione
prefinanziamento
prefinanziare
prefinire
prefinizione
prefiorire
prefioritura
prefissale
prefissare
prefissarsi
prefissato
prefisso
preflorazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREFISSOIDE

adenoide
aneroide
corticoide
corticosteroide
deltoide
dermoide
diploide
discoide
geoide
linfoide
mongoloide
negroide
ovoide
paranoide
romboide
schizoide
spermatozoide
tifoide
trapezoide
umanoide

Synonimy i antonimy słowa prefissoide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prefissoide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PREFISSOIDE

Poznaj tłumaczenie słowa prefissoide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prefissoide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prefissoide».

Tłumacz włoski - chiński

衍生
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

derivado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

derivative
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

यौगिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مشتق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

производное
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

derivado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অমৌলিক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

dérivé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

derivatif
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Derivat
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

派生物
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

파생물
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

turunan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

phái sinh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வழித்தோன்றல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

साधित
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

türev
70 mln osób

włoski

prefissoide
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pochodna
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

похідне
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

derivat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παραγωγό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afgeleide
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

derivat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

derivat
5 mln osób

Trendy użycia słowa prefissoide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREFISSOIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prefissoide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prefissoide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prefissoide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PREFISSOIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prefissoide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prefissoide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prefissoide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREFISSOIDE»

Poznaj użycie słowa prefissoide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prefissoide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Amnistia, perdono e vendetta nel mondo antico
Alla base si trovano il prefissoide ex- e causa che sviluppano i tratti semantici di «allontanarsi dalla causa», «distacco dalla causa» (cfr. LEW e DELL, s. causa). 4.4. Impunitàs «libertà o sicurezza dalla pena», impunità» (cfr. Cic. Pw Mil. 16.43  ...
Marta Sordi, 1997
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Si pronuncia perciò: missverstehen fraintendere, capire male, missbehagen non piacere, non essere gradito, infastidire La congiunzione infinitiva zu si trova in questi casi tra prefissoide e verbo di base! • Der Kunde iiber/unterbezahlt dieWare.
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Varia Linguistica:
Sall. Hist. 3.61.2 Dietsch); rēmissa “perdono” (cfr. Tert. Adv. Marc. 4.18); rēmissibilis “perdonabile” (cfr. Tert. De Pud. 2); rēmissor “colui che perdona” (cfr. Ambros. De off. min. 1.17.66). Alla base si trovano il prefissoide rē-+miss-(us)/mitt (ere).
Celestina Milani, 2014
4
La formazione delle parole in italiano
Con prefissoide e sujj'issoide, Migliorini intende evidenziare la somiglianza di alcuni elementi formativil con gli affissi e la loro partecipazione a processi di tipo derivazionale; mentre il termine semiparola evoca la somiglianza degli elementi  ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
Grammatica essenziale della lingua italiana
tate biblioteca e filantropo, di parole come geografia, formata da geo- (dal greco gè, 'terra') e -grafia (dal greco graphia, 'descrizione') ecc.; □ attraverso la combinazione di un prefissoide o di un suffissoide con un elemento appartenente a ...
Federico Roncoroni, 2005
6
La grammatica della lingua italiana
Quando qualche prefissoide ha perduto il suo significato originale e ha dato vita, staccandosi da una parola in cui era usato nel significato originario, a un nuovo prefissoide, indichiamo il nuovo prefissoide sotto quello originario precisando ...
Marcello Sensini, Federico Roncoroni, 1997
7
I MAESTRI - Gli elzeviristi del “Corriere della Sera” dal ...
... neologismi tutti derivanti dall'uno o dall'altro di certi « prefissoidi », come li chiama Bruno Migliorini, del tipo moto-, auto-, mini-, pornoetc, con la tendenza ad usare il prefissoide col significato d'un vocabolo costruito sul prefissoide stesso; ...
Bartolomeo Di Monaco
8
Segni del tempo: un lessico politicamente scorretto
Ma Auto- è un prefissoide, elemento primo di una parola composta, diventato Autonomo e collocabile davanti a qualunque vocabolo. Un prefissoide che la dice lunga sulle proprietà dell'individualismo contemporaneo! Significa sempre il  ...
Paolo Fabbri, 2004
9
Il linguaggio della pubblicità: le fantaparole
... «servo-» (dal «servofreno» e dal «servosterzo» si è passati alla «servoripresa » sprigionata dalla benzina «Supershell-A5»). Il prefissoide «mini-» ormai dilaga in ogni tipo di linguaggio, e se può vantare all'origine un'ascendenza in ...
Massimo Baldini, 1996
10
Archivio glottologico italiano
Come prefissoide, non si riferisce in generale alla voce, ma ai ritrovati meccanici per imitarla, e in particolare al fonografo : fonovaligia, fonofilm (ingl. phonofilm, nome brevettato, 1922). Foto-. — Anche foto-, che si riferisce in generale alla luce ...
‎1934

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREFISSOIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo prefissoide w wiadomościach.
1
Minibond, un'opportunità tutta da cogliere
I minibond, a parte il prefissoide 'mini', non sono altro che obbligazioni, ovvero dei titoli di debito contratto da un determinato emittente. «Professione Finanza, Paz 13»
2
Il futuro "agghiacciante" secondo la NASA - dalla fantasia alla realtà
Un prefissoide rivelatore è “tele”, che vale “da lontano”, “ a distanza”, ma con cui soprattutto si sottolinea il carattere telematico del “new world”: ... «Diregiovani, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prefissoide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/prefissoide>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z