Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "privatizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRIVATIZZARE

pri · va · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRIVATIZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRIVATIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «privatizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa privatizzare w słowniku

Definicja prywatyzacji w słowniku polega na uczynieniu własności publicznej własnością prywatną.

La definizione di privatizzare nel dizionario è rendere di proprietà privata una proprietà pubblica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «privatizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRIVATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIVATIZZARE

privare della vita
privare delle armi
privare di
privarsi
privarsi di
privatamente
privatezza
privatista
privatistico
privativa
privativamente
privativo
privatizzabile
privatizzabilità
privatizzazione
privato
privato cittadino
privatore
privazione
privazioni

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRIVATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa privatizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «PRIVATIZZARE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «privatizzare» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa privatizzare

Tłumaczenie słowa «privatizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRIVATIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa privatizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa privatizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «privatizzare».

Tłumacz włoski - chiński

私有化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

privatizar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

privatize
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

निजीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

خصخصة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

приватизировать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

privatizar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বেসরকারীকরণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

privatiser
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

menswastakan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

privatisieren
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

民営化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

민영화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

privatize
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tư nhân hóa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தனியார்மயமாக்கலுக்கு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

खाजगीकरण
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

özelleştirme
70 mln osób

włoski

privatizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prywatyzować
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

приватизувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

privatiza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ιδιωτικοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

privatiseer
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

privatisera
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

privat
5 mln osób

Trendy użycia słowa privatizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRIVATIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «privatizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa privatizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «privatizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRIVATIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «privatizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «privatizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa privatizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRIVATIZZARE»

Poznaj użycie słowa privatizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem privatizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La valutazione dell'azienda
Valutazione. di. società. da. privatizzare. II processo di privatizzazione delle aziende pubbliche è articolato in una serie di fasi: 1) valutazione dell'azienda da privatizzarsi, con predisposizione di business plan e indicazione delle strategie da ...
Daniele Balducci, 2006
2
Tutto il Grillo che conta: dodici anni di monologhi, ...
Privatizzare? Se. lo. fai. tu,. cittadino,. sfuggiamo. alla. nuova. barbarie. ("Corriere della Sera", 14 febbraio 1995) Cosa vuol dire la parola privato? L'ho capito quando sono stato a Schonau, un piccolo paese della Foresta Nera in Germania.
Beppe Grillo, 2006
3
L'economia che uccide: Quando L'austerità ci costa la vita
MiltonFriedman, economista radicaledelliberomercato e padrinodella Terapia d' urto, formulò la tesi nel modo piùconciso: «privatizzare, privatizzare, privatizzare» , alloscopo di spezzare ilprimapossibile la presa delloStato sovietico ...
David Stuckler, Sanjay Basu, 2013
4
Gestire grandi città: storie di Roma al passaggio del millennio
Privatizzare è così ridefinito attraverso le scelte e le azioni intraprese per interpretare e - negli intenti del Comune di Roma - modellare il cambiamento. Il punto di partenza è rappresentato dalla soluzione che stava sotto gli occhi di tutti:  ...
Barbara Czarniawska-Joerges, Carmelo Mazza, Tatiana Pipan, 2001
5
Privatizzazioni: tra economia e politica
III. Privatizzare. senza. istituzioni: il. mito. si. incrina. 1. Gli ostacoli sulla via delle privatizzazioni. L'esperienza internazionale m materia di privatizzazioni ha mostrato come, a volte, i programmi possono rallentare (si privatizza più lentamente di ...
Alfredo Macchiati, 1996
6
La Civiltà cattolica
... di quelle marginali), ma soprattutto perché nella loro visione burocratica contribuiscono di fatto a privatizzare la condizione femminile. Analizzare i meccanismi che hanno portato a inefficienze organizzative e ad alienazioni del mondo vitale ...
‎1981
7
Geoeconomia: il dominio dello spazio economico
Quindi è insensato privatizzare per mere ragioni di cassa. Una risposta molto più sensata alla domanda "perché privatizzare" risiede nell'osservazione non ideologica, ma storica, delle disfunzioni create da aziende in mano pubblica a causa ...
Paolo Savona, Carlo Jean, 1995
8
La spesa pubblica nel XX secolo. Una prospettiva globale
Secondo: le imprese che producono beni e servizi privati sono (per definizione) più facili da privatizzare di quelle che producono beni pubblici. Tuttavia, molti beni pubblici del passato sono diventati beni privati grazie all'evoluzione della ...
Vito Tanzi, Ludger Schuknecht, 2007
9
La Politica familiare in Europa: prospettive per gli anni '80
Privatizzare Le teorie della privatizzazione sostengono che il sistema di welfare in origine aveva carattere privato, e che lo Stato è stato spinto ad espandersi non per esigenze di solidarietà ma per logiche di egemonia; pertanto viviamo in un ...
Centro internazionale studi famiglia, 1981
10
Collegato lavoro 2010
Un tentativo di “privatizzare” la giurisdizione. – 2. Quale «sussidiaretà» con poche modifiche al processo. – 3. Intervenire sul processo del lavoro senza cambiarlo. – 4. Contraddittorietà quale sintomo. – 5. Esperienza del tentativo obbligatorio ...
Domenico Garofalo, Michele Miscione, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRIVATIZZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo privatizzare w wiadomościach.
1
Il vecchio liberismo contro i beni comuni
... schiera di intellettuali che avrebbero falsamente propinato al popolo che era in campo l'intenzione di privatizzare l'acqua e il servizio idrico. «il manifesto, Lip 15»
2
Prima di tutto ricostruire la fiducia
Privatizzare (bene), aumentare la concorrenza, rimuovere le licenze e le autorizzazioni che non servono – tutto questo servirebbe per ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Bari, Sindaco trasportista ma trasporti nel caos
Doveva essere la primissima cosa da fare seriamente: o privatizzare e amen o sanare sul serio e subito. Nessuna delle due cose è stata fatta e ... «Il Quotidiano Italiano, Lip 15»
4
Qualiano. Apostoli (Forza Italia): «Amministrazione sorda, sono mesi …
... dello scorso anno, quando l'assise ha “sventato” un tentativo di privatizzare la Villa Comunale, con un affidamento ad una società privata. «InterNapoli.it, Lip 15»
5
Atac, caos trasporti: Marino cede alla privatizzazione
Anche Ignazio Marino cede: se l'Atac è sull'orlo del fallimento, l'unica soluzione è privatizzare. Detto da un uomo di sinistra, la cosa suona ... «Piazza Armerina, Lip 15»
6
Grecia, Unione Europea: le vere prospettive del dramma che stiamo …
Lo scenario è chiaro: la Grecia sta subendo una vera e propria conquista di tipo economico: l'obbligo di privatizzare permetterà soprattutto agli ... «Pressenza, Lip 15»
7
SPECIFICHE CARATTERISTICHE LOCALI DELL'UNICA CRISI …
2 - che, in ultima analisi, opera per “privatizzare gli utili e socializzare” i costi, e perciò “le perdite”), che oggi è cresciuto proprio con gli “aiuti”, ... «Il Pane e le Rose, Lip 15»
8
"Privatizzare la Rai": Forza Italia ci (ri)prova
ROMA (Public Policy) - Avviare il processo di privatizzazione della Rai. Dopo la presentazione di diversi emendamenti dello stesso tenore ... «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, Lip 15»
9
Scuole dell'infanzia e asili nido, Grassi, Verdi e Trombi: "Non …
Scuole dell'infanzia e asili nido, Grassi, Verdi e Trombi: "Non privatizzare e non esternalizzare, fermare gli appalti e assumere personale ... «Adnkronos, Lip 15»
10
Un'intera città senz'acqua, l'ira degli arianesi sul web
Marco - Così impariamo a votare ai referendum...quando volevano privatizzare l acqua e questi ladroni erano preoccupati...è dicevano che l ... «Città di Ariano . IT, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Privatizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/privatizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z