Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pulce" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PULCE

pul · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PULCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PULCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pulce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pulce

Siphonaptera

Siphonaptera

Syfony lub sieroty powszechnie znane jako pchły, są rzędem owadów bez skrzydeł. Pchły są zewnętrznymi pasożytami krwiotwórczymi: karmi się krwią ssaków i ptaków. W przeszłości od dawna uważano, że pchły ewoluowały od dyktatorów. To dzięki ich potomkom, że okazy tego porządku znajdują się w taksonomicznej podklasie Pterigotów, mimo że nie mają skrzydeł. Elementy morfologiczne i genetyczne wskazują jednak, że pchły są potomkami narządów rodziny boreidów; W konsekwencji mogą być przeklasyfikowane w przyszłości jako podporządkowane rządy Mecoptera, nawet w świetle odkrycia Caurinus tlagu w 2013 r., makiety, które przypominają pchły wygląd i zdolność do skoków. Wśród najczęstszych gatunków pcheł można wymienić Ctenocephalides felis, Ctenocephalides canis, Pulex irritans, Nosopsyllus fasciatus i Xenopsylla cheopis. I sifonatteri, o afanitteri noti comunemente come pulci, sono un ordine di insetti privi di ali. Le pulci sono parassiti esterni ematofagi: si nutrono del sangue di mammiferi e uccelli. In passato si è a lungo ritenuto che le pulci si fossero evolute dai ditteri. È grazie alla loro discendenza che gli esemplari di questo ordine si trovano nella sottoclasse tassonomica degli Pterigoti pur essendo sprovvisti di ali. Tuttavia, elementi morfologici e genetici indicano che le pulci siano discendenti dei mecotteri della famiglia dei boreidi; di conseguenza, potrebbero essere riclassificate in futuro come sottordine dell'ordine Mecoptera, anche alla luce della scoperta di Caurinus tlagu nel 2013, un mecottero somigliante ad una pulce nell'aspetto e nell'abilità di compiere salti. Fra le specie di pulci più comuni si possono citare la Ctenocephalides felis, Ctenocephalides canis, Pulex irritans, Nosopsyllus fasciatus e Xenopsylla cheopis.

Definicja słowa pulce w słowniku

Pierwszą definicją pchły w słowniku jest koszyczek Afanitteri, niewielkich rozmiarów, o owalnym ciele czerwonawym, pasożyta człowieka i zwierząt, który odżywia się krwią i może przenosić choroby zakaźne. Inną definicją pcheł jest to, że odbywa się ona pomiędzy dwoma lub więcej graczami i polega na wysadzaniu małych żetonów, naciskając je większym znacznikiem na przeciwniku, który jest eliminowany. Pulce służy również do sprzedaży używanych przedmiotów, spec. stosowane.

La prima definizione di pulce nel dizionario è insetto saltatore degli Afanitteri, di dimensioni minuscole, dal corpo ovale di colore rossastro, parassita dell'uomo e degli animali, che si nutre di sangue e può trasmettere malattie infettive. Altra definizione di pulce è che si svolge tra due o più giocatori e consiste nel far saltare piccoli gettoni, premendoli con un gettone più grosso, su quelli dell'avversario, che viene eliminato. Pulce è anche in cui si vendono oggetti d'occasione, spec. usati.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pulce» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PULCE


agrodolce
a·gro·dol·ce
alce
al·ce
battifalce
bat·ti·fal·ce
calce
cal·ce
carice pulce
carice pulce
dolce
dol·ce
elce
el·ce
falce
fal·ce
felce
fel·ce
pandolce
pan·dol·ce
patata dolce
patata dolce
radicchiella dolce
radicchiella dolce
salce
salce
selce
sel·ce
veccia dolce
veccia dolce
zigolo dolce
zigolo dolce
zucca dolce
zucca dolce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PULCE

pula
pulca
pulce nell´orecchio
pulcella
pulcellaggio
pulcesecca
pulciaio
pulcinaio
pulcinella
pulcinellata
pulcinellesco
pulcino
pulcioso
pulcritudine
pulcro
puledra
puledraia
puledro
puleggia
puleggio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PULCE

ace
alice
audience
ce
chance
clearance
codice
conference
e-commerce
face
force
intelligence
lance
office
performance
piece
prince
reduce
service
vice

Synonimy i antonimy słowa pulce w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pulce» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PULCE

Poznaj tłumaczenie słowa pulce na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pulce na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pulce».

Tłumacz włoski - chiński

跳蚤
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pulga
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

flea
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

देहिका
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

برغوث
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

блоха
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pulga
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মাছি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

puce
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

lambak
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Floh
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

벼룩
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

tumo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

con bọ chét
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பிளே
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पिसू
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

pire
70 mln osób

włoski

pulce
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pchła
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

блоха
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

purice
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ψύλλος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

vlooi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

loppa
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

loppe
5 mln osób

Trendy użycia słowa pulce

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PULCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pulce» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pulce
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pulce».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PULCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pulce» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pulce» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pulce w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PULCE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pulce.
1
Clint Eastwood
È meglio che prendi nota: io sono cattivo, incazzato e stanco. Sono uno che mangia filo spinato, piscia napalm e riesce a mettere una palla in culo a una pulce a duecento metri. Per cui va a rompere il cazzo a qualcun altro.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PULCE»

Poznaj użycie słowa pulce w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pulce oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pulce non c'è
Pulce ha nove anni, il naso a patata e due «occhioni accesi».
Gaia Rayneri, 2010
2
Con una pulce nell'orecchio
Stefania Di Mugno. In prima battuta, dopo essere arrossita per quello che avevo voluto cogliere come un complimento, incassando l'ennesima soddisfazione mi chiesi «...io, tata... tata di tutti... è vero. Sempre, sempre pronta ad aiutare.
Stefania Di Mugno, 2014
3
Pulce
LA PRIMA E UNICA BIOGRAFIA UFFICIALE DI LIONEL MESSI
Guillem Balague, 2014
4
Gli insetti: un mondo fantastico
Ulteriori specie di Afanitteri, che scelgono talvolta l'uomo quale involontario ospite, sono la Pulce dei topi (Ctenopsyllus musculi Dug.), la Pulce indiana del ratto (Xenopsylla Cheopis Rothsch.) e la Pulce del ratto europeo (Ceratophyllus  ...
Viviane Mermod-Gasser, Vinicio Salati, Paul Starosta, 1982
5
Dizionario della lingua italiana ...
PULCE. Insetto che ha il rostro a forma di setola ed in/lesso, il quale è racchiuso in una guaina articolata, e fornita di due valvole; ha due occhi , e le antenne filiformi, r addomine compresso , sui piedi dei quali i posteriori sono saltatorii .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Berio
Tra gli spettatori «un signore dall'aria importante» (Scena III, Scat-rag) ha abbandonato il locale con la pulce addosso, la quale sembra ora suscitare in lui «un complesso di colpa»: il signore «si sente pedinato... assediato dalla gente che ...
Enzo Restagno, 1995
7
Volgarizzamento delle favole di Esopo, testo riccardiano ...
DELLA PULCE CHE MONTÒ ADDOSSO AL CAMMELLO. XLVI. Dice lo conto, che una Pulce montò addosso a uno Cammello lo quale andava d'una in altra contrada molto a lungi. E quando lo Cammello fu giunto là dove avea ad andare , e ...
Aesopus, Luigi Rigoli, 1818
8
Galleria degli Uffizi: arte, storia, collezioni
Giuseppe. Maria. Crespi. La. pulce. I710ca. Sul bordo del mortaio in primo r ano la scritta: Nec pist. Nec pistar Olio su rame 46.3 x 34 Inv. 1890 n. 1408 Restauro: 1993 Sala 45 del Settecento La scena della donna che sul letto disfatto si toglie ...
Gloria Fossi, 2001
9
Rendiconti del Parlamento Italiano
In un palazzo invia Mergellinu nella città di Napoli, abitava il marchese Pulce. Nello stesso palazzo venne pure ad abitare un alemanno, del- quale spero, la Camera apprezzando le ragioni che mi inducono a tacerlo, non vorrà obbligarmi a ...
Italia Parlamento, 1866
10
Le mie pulci
tuosa, due regali che mi fecero i figli per il Natale del 1988: un cane di plastica cosparso di pulci colorate che saltavano quando si girava, come una manovella, la coda dell'animale, e una cassetta con la bella canzone La pulce d'acqua di ...
Giovanni Berlinguer, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PULCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pulce w wiadomościach.
1
Bentivegna scalpita per giocare: "Non sono io il nuovo Dybala"
PALERMO - Accursio Bentivegna scalpita per diventare subito una parte integrante del Palermo del presente e del futuro. La Pulce di Sciacca, ... «Live Sicilia, Lip 15»
2
Belen Rodriguez ha ritoccato il fondoschiena?
... ha messo la pulce nell'orecchio a tutti gli ammiratori dell'argentina insinuando il dubbio sulla naturalezza di un corpo tanto impeccabile:. «DireDonna, Lip 15»
3
Febbre da soccer negli Usa, 93mila per Los Angeles-Barça
... senza Neymar, Mascherano, Bravo e soprattutto senza la venerabile "Pulga", la divina pulce Messi. Un'assenza che ha prodotto, racconta il ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Pallone d'oro, vince Messi ma tra i primi 10 non ci sono italiani
Dominio incontrastato dunque per la squadra spagnola che – sempre secondo l'emittente televisiva – avrebbe regalato il podioi alla “Pulce” ... «TodaySport.it, Lip 15»
5
Vimogno in festa per Sant'Anna: applausi al Coro Voci nel tempo
... al Va' pensiero) e alcuni brani portati al successo da affermati cantanti (per fare soltanto due esempi La pulce d'acqua di Angelo Branduardi ... «LeccoNotizie.com, Lip 15»
6
La Pulce: Serena e l'invadenza dei media
Arthur Schopenhauer disse “La massa ha scarsissima capacità di giudizio e assai poca memoria” applicando questo concetto all'utilizzo che in ... «Tennis Circus, Lip 15»
7
La Pulce: quanto possono vincere ancora Nole e Roger?
Una delle domande più frequenti all'interno dei forum di tennis è: riuscirà Novak Djokovic ad eguagliare o addirittura superare il numero di ... «Tennis Circus, Lip 15»
8
La Pulce: il McEnroe pensiero
Sappiate che stiamo valutando seriamente l'apertura di una nuova rubrica dal titolo “il John McEnroe pensiero”, l'ex numero uno del mondo, ... «Tennis Circus, Lip 15»
9
"Non è colpa di Messi e ve lo dimostro!"
Un allenatore spagnolo ha elaborato questa videoanalisi che scagiona la pulce dopo le accuse seguite alla finale di Copa America. Marcos ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
10
La Pulce: Stakhovsky e la sua omofobia
“All'interno del circuito Atp non c'è nessun omosessuale. C'è un'atmosfera normale. In passato si è parlato di Gasquet, di Nadal … E Federer. «Tennis Circus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pulce [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pulce>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z