Znaczenie słowa "pullulare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PULLULARE

pul · lu · la · re

CO OZNACZA SŁOWO PULLULARE

Definicja słowa pullulare w słowniku

Pierwsza definicja do wyciągnięcia w słowniku to pojawienie się w obfitości, aby wyrosnąć, by powstać: na opuszczonym polu roiły się chwasty. Inną definicją pullulare jest manifestowanie się, pojawianie się w dużych ilościach: era, w której roją się korzystne inicjatywy. Pullulare jest również wodą lub inną cieczą, sprężyną: od wiosny przyciąga świeżą wodę.

KONIUGACJA CZASOWNIKA PULLULARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io pullulo

tu pulluli

egli pullula

noi pulluliamo

voi pullulate

essi pullulano

Imperfetto

io pullulavo

tu pullulavi

egli pullulava

noi pullulavamo

voi pullulavate

essi pullulavano

Futuro semplice

io pullulerò

tu pullulerai

egli pullulerà

noi pulluleremo

voi pullulerete

essi pulluleranno

Passato remoto

io pullulai

tu pullulasti

egli pullulò

noi pullulammo

voi pullulaste

essi pullularono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho pullulato

tu hai pullulato

egli ha pullulato

noi abbiamo pullulato

voi avete pullulato

essi hanno pullulato

Trapassato prossimo

io avevo pullulato

tu avevi pullulato

egli aveva pullulato

noi avevamo pullulato

voi avevate pullulato

essi avevano pullulato

Futuro anteriore

io avrò pullulato

tu avrai pullulato

egli avrà pullulato

noi avremo pullulato

voi avrete pullulato

essi avranno pullulato

Trapassato remoto

io ebbi pullulato

tu avesti pullulato

egli ebbe pullulato

noi avemmo pullulato

voi aveste pullulato

essi ebbero pullulato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io pulluli

che tu pulluli

che egli pulluli

che noi pulluliamo

che voi pulluliate

che essi pullulino

Imperfetto

che io pullulassi

che tu pullulassi

che egli pullulasse

che noi pullulassimo

che voi pullulaste

che essi pullulassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia pullulato

che tu abbia pullulato

che egli abbia pullulato

che noi abbiamo pullulato

che voi abbiate pullulato

che essi abbiano pullulato

Trapassato

che io avessi pullulato

che tu avessi pullulato

che egli avesse pullulato

che noi avessimo pullulato

che voi aveste pullulato

che essi avessero pullulato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io pullulerei

tu pulluleresti

egli pullulerebbe

noi pulluleremmo

voi pullulereste

essi pullulerebbero

Passato

io avrei pullulato

tu avresti pullulato

egli avrebbe pullulato

noi avremmo pullulato

voi avreste pullulato

essi avrebbero pullulato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

pullulare

infinito passato

aver pullulato

PARTICIPIO

participio presente

pullulante

participio passato

pullulato

GERUNDIO

gerundio presente

pullulando

gerundio passato

avendo pullulato

SYNONIMY SŁOWA «PULLULARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pullulare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa pullulare

affollare · brulicare · colmarsi · essere accalcato · essere affollato · essere gremito · formicolare · gremirsi · riempirsi · rigurgitare · traboccare

TŁUMACZENIE SŁOWA PULLULARE

Poznaj tłumaczenie słowa pullulare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pullulare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pullulare».

• Tłumacz włoski - chiński: 一群
• Tłumacz włoski - hiszpański: enjambre
• Tłumacz włoski - angielski: swarm
• Tłumacz włoski - hindi: झुंड
• Tłumacz włoski - arabski: سرب
• Tłumacz włoski - rosyjski: рой
• Tłumacz włoski - portugalski: enxame
• Tłumacz włoski - bengalski: ঝাঁক
• Tłumacz włoski - francuski: essaim
• Tłumacz włoski - malajski: swarm
• Tłumacz włoski - niemiecki: Schwarm
• Tłumacz włoski - japoński: 群れ
• Tłumacz włoski - koreański: 무리
• Tłumacz włoski - jawajski: grombolan
• Tłumacz włoski - wietnamski: leo lên cây
• Tłumacz włoski - tamilski: திரள்
• Tłumacz włoski - marathi: थवा
• Tłumacz włoski - turecki: sürü
• włoski: pullulare
• Tłumacz włoski - polski: rój
• Tłumacz włoski - ukraiński: рій
• Tłumacz włoski - rumuński: roi
• Tłumacz włoski - grecki: σμήνος
• Tłumacz włoski - afrikaans: swerm
• Tłumacz włoski - szwedzki: svärm
• Tłumacz włoski - norweski: sverm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PULLULARE»

Poznaj użycie słowa pullulare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pullulare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

Lo s. e. Pullulare . FuLLUL — AMÉNTO , —ANTE . V '. Pt'ULL — ARB . l'uLii i. — Are, e IYllolìre. v. ik ut. Il mandar fuori che fanno le piante, gli alberi e simili, i germogli dalle radici, o dal seme, ai quali germogli, dicesi Polloni ; germogliare ...

Carlo Antonio Vanzon, 1842

Dizionario della lingua italiana

Cr. 2. 19. 7. Il tempo della state non è atto a pullulamento de' fruiti , ma a maturamene. •PULLULANTE. Che pullula, Chegermo- glia. Salvin. Orf. Inn. di Cerere. Molte figure assai fiorile, sacratamente pullulanti. (A) PULLULARE e PULLOLARE.

‎1829

Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...

Lo s. c. Pullulare. pL'LLUL— AMÉNTO , — ANTE. V . PlLLCL — ARE. Pi llul — are, e Pullolàhe. v. neut. 11 mandar fuori che (anno le piante , gli alberi e simili, i germogli dalle radici, o dal seme , ai quali germogli , diecsi Polloni ; Germogliare,  ...

Carlo Antonio Vanzon, 1838

Dizionario Universale Critico Enciclopedico

V. e di Puhizione. PULLÀRIO: s. m. Custode, o Guardiano de' polli. Queslo era un pollamo che serviva agli Augurii principale scienza de' Toscani. Lami Lez. Ant. , PULLOLARE. - V. Pullulare. PULLDL AMENTO : s m. PuUulatio. Il pnl- Iulare.

Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

Dizionario della lingua italiana ...

Cr. 2. 19. 7. Il tempo della slate non è atto a pullulamento de' frutti, ma a maturamente. «PULLULANTE. Che pullula, Chegermo- glìa. Salvia. Orf. Inn. di Cerere. Molte figure assai fiorite, sacratamente pullulanti. (A) PULLULARE e PULLOLAUE ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...

V. Pullulare. ' Pullulamento. ll pullulare, germogli:mento: ватмане, unis, f. (Jol. aerminatua, usym. ‚тишина, unis. l'. Plin. А .u. Pullulare. -l- ll mandar fuori che fanno le piante, gli arbori e simili l germogli dalle radici, о dal seme: Put.lularc, n.

Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z

Il pullulare. L. pullula t io . Pullulare. Mandar le piante , e arbori , ec. fuori i germogli dalle radici, o dal feme. a' quali germoglj diciam polloni . {..pullulare. • . Per met. Vit. S. Girol. £ quali mortificato il corpo , gì' incend) della libidine pullulavano .

‎1729

Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...

Accapponare . pullulare, v. Germinare per Germogliare , Mettere §. V. Pollare , Pullulare . putlulatìo. v. Pullulamento; pullut. v. Pollo §. I. pullus anatinus , v. Anitri. no > Anitrocco , Anitroccolo\ • » pullus ttoferinus . v. Paperelto, Paperino. pullus ...

‎1741

Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...

V. Pullulare. Pullulamento. 11 pullulare. Pullulante. Add. Che pullula, che germoglia. Pullulare e Pullolóre. 11 mandare fuori che fauno le piante , gli arbori e simili , i germogli dalle radici o dal seme, a' quali germogli diciamo polloni ; e si usa ...

Francesco Cardinali, 1852

Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...

Non di rado a guisa di rigoglioso rampnllo , a piè del vero suol pullulare il dubbio : Dallo flex-c0 de' buoi , pullulano alcuni Vermi a guisa di bruclii , i quali in breve tempo mettendo l' ali , si cangiano in api. Pulluler .* multipli” z naîrre :sortin 5 ...

Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PULLULARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pullulare w wiadomościach.

Valle Po: domenica, un pullulare di eventi

Domenica 26 sarà un pullulare di eventi e rassegne in alta Valle Po. A Crissolo torna, infatti, la seconda “Sagra del genepy”: dalle 11, sulla ... «L'Eco del Chisone, Lip 15»

Alcol, droga e tanfo di urina. Benvenuti in piazza Vettovaglie

L'Amministrazione comunale ha fatto i suoi interventi di riqualificazione. Eppure spacciatori e perdigiorno continuano a pullulare indisturbati. «La Nazione, Lip 15»

Catalogna, terra del gusto e del modernismo

Ma la Catalogna tutta è un pullulare di avanguardie ed eccellenze culinarie, con 53 ristoranti che nel 2015 hanno ottenuto un totale di 63 stelle ... «ANSA.it, Lip 15»

Gianni Morandi: ora tutti si chiedono perchè andava a 130 allora …

Insomma sulla pagina di Gianni da questa mattina è tutto un pullulare di frasi a doppio senso. Il dibattito è stato avviato dallo stesso Morandi ... «aciclicoMagazine, Lip 15»

«Le slot ti divorano e io non volevo essere loro complice»: perché …

Il nostro amato capoluogo è ormai un pullulare di sale da gioco e centri scommesse che sono entrati di diritto nel panorama cittadino al pari di ... «Orticalab, Lip 15»

Bimba morta in auto, la notizia fa il giro di mezza Europa

Mercoledì al camping di Muzzano era un pullulare di giornalisti, cameraman, troupe televisive. Tutti giunti sul posto per cercare di capire, tutti ... «tio.ch, Lip 15»

Il rimorso dell'occidente

Dopo la strage è stato un pullulare di statistiche che ricordano come la prima causa di morti per mano di terroristi in America – e in tutto ... «Il Foglio, Lip 15»

Taranto, finito incanto per i vicoli gli imprenditori sono in fuga

... tra gli ipogei, un pullulare di attività commerciali, laboratori urbani dove aggregare i giovani, l'Università motore di economia e cervelli, tutte, ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»

La Calabria abbraccia il vicepresidente di Amazon Russell Grandinetti

... le numerose botteghe artigiane, per le molte attività che vi si svolgevano, e per il pullulare di gente che rendevano pieno di vita il quartiere. «Catanzaro Informa, Lip 15»

Riforma, ancora una richiesta referendaria per cassarla

Contro la riforma della scuola, è ormai è un pullulare di ricorsi e richieste di referendum. A poche ore fa da quello presentato da Pippo Civati, ... «La Tecnica della Scuola, Lip 15»