Pobierz aplikację
educalingo
putativamente

Znaczenie słowa "putativamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PUTATIVAMENTE

pu · ta · ti · va · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUTATIVAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUTATIVAMENTE

Definicja słowa putativamente w słowniku

Definicja przypuszczalnie w słowniku jest przypuszczalna.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUTATIVAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTATIVAMENTE

put · putacaso · putativo · puteale · puteolano · puteolente · putidezza · putido · putidore · putiferio · putipù · putire · putizza · putolente · putoria delle rocce · putre · putredine · putredinoso · putrefare · putrefarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTATIVAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonimy i antonimy słowa putativamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «putativamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PUTATIVAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa putativamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa putativamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «putativamente».
zh

Tłumacz włoski - chiński

推定
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

supuestamente
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

putatively
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

कथित रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مزعومة
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

предполагаемо
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

putativamente
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

putatively
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

putative
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

putatively
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

mutmaßlich
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

推定されます
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

추정되는
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

putatively
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

putatively
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

இனமானது
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

putatively
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

farazi
70 mln osób
it

włoski

putativamente
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

przypuszczalnie
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

передбачувано
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

prezumtiv
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

υποθετικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

putatively
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

förmodat
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

putatively
5 mln osób

Trendy użycia słowa putativamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUTATIVAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa putativamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «putativamente».

Przykłady użycia słowa putativamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTATIVAMENTE»

Poznaj użycie słowa putativamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem putativamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
Or so la buona fede fa produrre al < matrimonio nullo putativamente valido , gli stessi effetti de! f matrimonio realmente valido e vero, rispetto. alla legittimità « dei figli; la stessa buona fede purga la macchia dell'adulte. « rio precedente , e ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1844
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Cr. POSTULETTÍNA : s. f Dim. di Pustuletta. Appariscono per tullo il corpo mollissime FUSTULRTTiN-E colorie. Libr. Cur. Malatt. PUTÀRE: v. a Podare e cou miglior voce Potare. V Sannnzx. PUTATIVAMENTE : aw. In modo puta- tlVO. Dicono ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
L'esistenza ferita: modi d'essere, sofferenze, terapie ...
Ma proprio il mio doppio accenno al soggetto putativamente avaro e prodigo e al suo contesto sistemico-relazionale solleva un ulteriore problema. Chiamiamolo il problema semantico-crite- riologico. Che cosa sono l'avarizia e la prodigalità?
Sergio Moravia, 1999
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Appariscono per tutto il corpo mollissime pusluleltinc colo- rite , ma non dolenti* * PUTATIVAMENTE . Avverb. In modo putativo . Adim. Pind. Olimp. Di- cono che putativamente fiellerofonte era figliuolo di Glauco , ma che in eilet to Nettuno era  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Vocabolario della lingua italiana
PUTATIVAMENTE, Awerb. In modo putativo. Adim. Piad. Ofimp, Diácono ehe putativamente BcUerofonte era figliuolo di Glauco'* -ma che in. efietto 14 et tu no era vero suo padre. (A) PUTATIVO. Add. Tennto, e pu tato per tale. Lat. putativ и s .
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
Sebbene allfigfletto della legittimazione per susseguente matrimonio si richieda la prova che il figlio sia nuto da persone veramente o putativamente sciolte da ogni vincolo coniugale, la perseveranza d'un matrimonio antecedente non può ...
‎1842
7
La via della croce rime sacre di Girolamo Baruffaldi ...
(Luindi perchè a vista di tutti apparisse, che in Gesù-Cristo l'umana natura , come se a lei la divina non fosse unita , pativa , e non vgià putativamente , ma realmente, e che vero corpo,e paffibile era il suo, e non già' ombtatile, e fantastico,o ...
Girolamo Baruffaldi, Giovanni Andrea Barotti, 1732
8
Codice penale commentato
... infatti, che ad un errore (scusabile) sulla presenza di una scriminante possa poi seguire un superamento dei limiti della stessa scriminante (ritenuta esistente) a causa di un errore (evitabile) nella realizzazione della condotta (putativamente)  ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano inglese
Potàro Putativamente, adv. in a supposed manner Putativo, -a, adj. putative, supposed Píllente, adj. fetid, slinking, offensive Putidore, ил. v. Púzzo Pntiglióso, -a, adj. smelling, offensive l'iitíre, inn. to stink {vuiy.) ; to be offensive Pulito, -а, atlj.
John Millhouse, 1857
10
Le investigazioni preventive. Procedure e formule
391 nonies c.p.p. (o si scopra che l'attività preventiva è stata effettuata putativamente (126)), allora riteniamo di potere serenamente affermare che la difesa possa, se lo valuterà opportuno, avanzare la richiesta di cui al comma 3 dell'art.
Luigi Gino Velani, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUTATIVAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo putativamente w wiadomościach.
1
Testo sentenza, tentato omicidio, lite, mazza da baseball
... l'incolumità personale del M. o della sua compagna era – anche solo colposamente o putativamente – rappresentabile (vedi Sez. 5, n. 26172 dell'I 1/05/2010, ... «Sentenze Cassazione, Paz 14»
2
Diffamazione militare aggravata e diritto di critica
... al comandante provinciale una corresponsabilita' della quale, perlomeno putativamente, era ragionevolmente e giustificabilmente convinto. «Studio Cataldi, Wrz 14»
3
L'ortodossia, lo Stato e la società
... Vaticano e tra i protestanti evangelici americani, putativamente al servizio di un fronte unito contro la decadenza e il secolarismo occidentali. «Aleteia, Mar 14»
4
NEUROSCIENZE E PSICOTERAPIA: DIALOGO O DIFFIDENZA?
La logica di sottrazione (confronto di due eventi che putativamente differiscono per un solo fattore) è fondamentale per la corretta attribuzione ... «Salus, Lut 14»
5
Se neghiamo l'esistenza di un creatore, è inutile che stiamo a …
... origine divina, che potrebbero essere riconosciute persino da un ateo come putativamente fondate nell'essere – nonostante l'ateo consideri ... «Tempi.it, Sty 12»
6
Dal disturbo di personalità alla personopatie
... forte tendenza, che disturbi mentali putativamente distinti tendano a verificarsi nelle stesse persone. L'obiettivo di alcuni studiosi è diventato, ... «Salus, Sty 12»
7
le motivazioni
... e) che, pur con le attenuanti derivanti dall'esigenza di reagire a un precedente 'tortò arbitrale, oggetto putativamente di un più complessivo disegno criminoso ... «La Gazzetta dello Sport, Paz 06»
8
Galactic Civilizations
Il progresso scientifico sarà diviso in “tronconi indipendenti”: in via putativamente teorica, sarete liberi di scegliere se progredire parallelamente ... «GameSurf, Kwi 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Putativamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/putativamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL