Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quadretto" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUADRETTO

qua · dret · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUADRETTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUADRETTO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quadretto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

obraz

Quadretto

Kwadrant jest terminem używanym w heraldyce w celu oznaczenia kwadratu. trzy kwadraty czerwonych otworów nakazały trzy czarne kwadraty posortowane w niebieską pętlę, trzy srebrne kwadraty ... Quadretto è un termine utilizzato in araldica per indicare una figura quadra. tre quadretti di rosso male ordinati tre quadretti di nero ordinati in fascia d'azzurro, a tre quadretti d'argento...

Definicja słowa quadretto w słowniku

Pierwsza definicja obrazu w słowniku to mała cyfra, spacja, kwadratowy obiekt: q. cukru; droga asfaltowa z kwadratami porfiru. Inną definicją obrazu jest żywa i pełna wdzięku scena prawdziwego życia: wesoła q. dzieci, które jedli lody; q. życia rodzinnego. Quadretto to także niewielka odmiana makaronu o kwadratowym kształcie, gotowana w bulionie.

La prima definizione di quadretto nel dizionario è piccola figura, spazio, oggetto di forma quadrata: un q. di zucchero; strada pavimentata a quadretti di porfido. Altra definizione di quadretto è scena vivace e graziosa di vita reale: un allegro q. di bambini che mangiavano il gelato; un q. di vita familiare. Quadretto è anche varietà di pasta piccola, di forma quadrata, da cucinare in brodo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quadretto» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUADRETTO


allegretto
al·le·gret·to
amaretto
a·ma·ret·to
corretto
cor·ret·to
costretto
co·stret·to
diretto
di·ret·to
distretto
di·stret·to
ferretto
fer·ret·to
fioretto
fio·ret·to
indiretto
in·di·ret·to
lavoretto
la·vo·ret·to
lazzaretto
laʒ·ʒa·ret·to
libretto
li·bret·to
moretto
mo·ret·to
ombretto
om·bret·to
poveretto
po·ve·ret·to
retto
ret·to
ristretto
ri·stret·to
stretto
stret·to
tesoretto
te·ʃo·ret·to
vaporetto
va·po·ret·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUADRETTO

quadratura
quadraturismo
quadraturista
quadrellatura
quadrello
quadreria
quadretta
quadrettare
quadrettato
quadrettatura
quadrezza
quadri
quadrica
quadricentenario
quadriciclo
quadricipitale
quadricipite
quadricromia
quadridiano
quadridimensionale

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUADRETTO

amoretto
berretto
bretto
caporetto
capretto
caretto
carretto
chiaretto
coretto
eretto
essere costretto
faretto
furetto
gamberetto
garetto
giretto
muretto
pretto
scorretto
sorretto

Synonimy i antonimy słowa quadretto w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUADRETTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «quadretto» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa quadretto

Tłumaczenie słowa «quadretto» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUADRETTO

Poznaj tłumaczenie słowa quadretto na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quadretto na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quadretto».

Tłumacz włoski - chiński

图片
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

imagen
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

picture
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

चित्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صور
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

картина
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

retrato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ছবি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

image
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

picture
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bild
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

그림
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Gambar
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hình ảnh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

படம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चित्र
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

resim
70 mln osób

włoski

quadretto
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

obraz
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

картина
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

imagine
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

εικόνα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

prentjie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bild
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bilde
5 mln osób

Trendy użycia słowa quadretto

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUADRETTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quadretto» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quadretto
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quadretto».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUADRETTO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quadretto» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quadretto» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quadretto w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUADRETTO»

Poznaj użycie słowa quadretto w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quadretto oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Uno quadretto di santo aniello sopra taffettà cambiante di p. 2 1030. Uno retratto de santa Margarita in carta stampato con cornice di pero di p. 2 1031. Uno quadro jn tela, con una figura amodo di Angelo, et 2 angelo sopra escrittoci patiensa ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-09 Strumenti 1996: ...
I quadretti instal lati sul pannello laterale sono: il quadretto di (ÎOIIIEIIICII RADAR, il quadretto di comando UHF, il quadretto di comando autopilota AUTO PILOT. il quadretto di comando sportelli aria ausiliaria ENGINE AIR INLET DOORS, ...
COSTARMAEREO, 1996
3
L'arithmetica et geometria speculatiua et praticale. Di M. ...
E puoi di 3.51 6.fa I 8.e metti I 8.in lo primo uadrctto de {Всю da man deiira c poni el numero , cioe 8. gatto al diametro del quadretto ela decena fopra lo (Нате— Í tro de ditto quadretto , queiio farai in tutti mettendo la decena di fopra e l`o ...
Francesco Feliciano, 1570
4
Check List Alenia F104S AER1F-104S-ASAM-6LC 1996: LISTA DEI ...
Tecnical manual of the control parts
COSTARMAEREO, 1996
5
Libro di Arithmetica et Geometria
8 . fotto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopraelonumerodefotto,epoidi.3.fia.7.fa. 2 1. metti, x 1. nel fecondo quadretto come e ditto, e puoi di. 3 .fia. 8 .fa. x 4. e ...
Francesco Feliciano, 1545
6
Libro di Arithmetica
8 • forto al diametro del quadretto e la decena fopra lo diametro de ditto quadretto ,quefto farai in tutti mettendo la decena di fopra e lo numero de fotto,e poi di. 3 .fia .7.fa. 2 1 .metti, 2 1 . nel fecondo quadretto come e ditto,e puoi di. 3 .fia. 8 .fa.
Francesco Feliciano, 1545
7
Scala grimaldelli: libro di aritmetica, e geometria ...
e metti 5. nel fecondo quadretto, e dì é.fia 8.fa 48.e 4.fa 5 z ,e metti 2. nel terzo quadretto^ d ì <5.fia 9. fa 5 4-e 5 . fa 59.e metti 59. nel quarto, e quinto quadretto, & è in capo . Eh fumma farai per li diametri delli quadretti , e qomiacia dal primo di ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1669
8
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
Se lo spinotto è isolato, sostituire il quadretto di comando temperatura abitacolo. h. Ruotare la manopola di regolazione temperatura, portandola in una posizione intermedia. i. Azionare l'interruttore HEATERS, sul quadretto di comando ...
COSTARMAEREO, 1996
9
Scala grimaldelli libro di aritmetica, et geometria ...
P'R'I M'O.` ' 39 drttto ,e la decena Торга il diametro di detto quadretto, quello farai in tutti, mettendo la decenadilopra ,e й i numero di (око , е рой di 3. lia ,fa z1,metti 2 1. nel fecondo quadretto, come çdetw, e poi di 3. fia 8. fa a4. e metti z4.nel ...
Francesco Feliciano, Filippo Macario, 1629
10
Collezioni e quadrerie nella Bologna del Seicento: inventari ...
[30] Tre paesi con cornice nera compagni [31] Un quadretto con una donna alla venetiana con cornice nera [32] Un quadretto piccolo con una S. Catarina dipinta in marmo nero [33] Un quadretto con un crocifisso, la Madonna e S. Gio. con ...
Raffaella Morselli, Anna Cera Sones, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUADRETTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quadretto w wiadomościach.
1
Paura per i bambini nel campus vicino
L'esplosione ha fatto «tremare le pareti della struttura, - dice ancora - qualche quadretto è caduto e anche alcune coppe che abbiamo sugli ... «Quotidiano di Puglia, Lip 15»
2
Alena Seredova in vacanza con il nuovo compagno
La Seredova quindi ha declinato l'invito perchè non crede che la distensione possa essere veritiera, creando un quadretto familiare falso e ... «Blasting News, Lip 15»
3
La sera del derby di Milano in Cina
No, la traccia numero cinque di “Benvenuti in paradiso” è la colonna sonora perfetta per fare un quadretto su quello che sta accadendo ... «Italia Post, Lip 15»
4
Dybala, che sorpresa: Zamparini gli invia un quadro speciale
Dopo i contrasti dell'ultima fase dell'esperienza siciliana, dunque, si ricompone un bel…quadretto tra Dybala e il suo ex presidente. «Sportevai, Lip 15»
5
Fuori dalla Classe del 92
Nel 2011 Giggs e compagni si mettono in posa per una nuova foto a due decenni di distanza: Cooke è sparito dal quadretto familiare, ... «Fantagazzetta, Lip 15»
6
Beautiful / Anticipazioni: Charlie licenziato? Su twitter l ironia dei …
Mentre il quadretto dolce e smielato ci terrà compagnia oggi e domani, sull sfondo, gli Spencer continuano le loro indagini tenendo incollati i ... «Il Sussidiario.net, Lip 15»
7
Gravina: La musica del Trio Adelphai al Castello
A completare il quadretto è il padre delle ragazze, Antoine, voce narrante, e la madre Raffaella, costumista. Il filo conduttore della serata, oltre ... «GravinaLife, Lip 15»
8
GAZZETTA DELLO SPORT Lega Pro, fango senza fine. Altre 4 gare …
Un altro bel quadretto. Soprattutto, un altro colpo durissimo, a quel che resta di un campionato e, chissà, di un intero sistema. L'inchiesta della ... «Gazzetta Giallo Rossa, Lip 15»
9
Fratelli Quintale e il loro sogno che si realizza 'Tra il bar e la favola'
C'è la frase esplicativa e ironica 'Dentro Basquiat fuori la Monnalisa': il quadretto che spiega bene quella situazione particolare. In quelle ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
10
Justin Bieber e Niall Horan fanno ingelosire Selena Gomez, ecco …
L'altra foto invece risale a pochi giorni fa e immortala Justin e Niall mentre i fotografano insieme alle fan, un quadretto davvero simpatico che ... «meltyfan.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quadretto [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/quadretto>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z