Pobierz aplikację
educalingo
querelatorio

Znaczenie słowa "querelatorio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUERELATORIO

que · re · la · to · ri · o


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUERELATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUERELATORIO

Definicja słowa querelatorio w słowniku

Definicja querelatorio w słowniku polega na tym, że dotyczy pozew: Q; oskarżenia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUERELATORIO

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUERELATORIO

querciolo · quercioso · quercitrone · querela · querelabile · querelante · querelare · querelarsi · querelato · querelatore · querelle · querelomane · querelomania · quereloso · querente · querimonia · querimonie · Quersprung · querulo · querulomane

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUERELATORIO

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

Synonimy i antonimy słowa querelatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «querelatorio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUERELATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa querelatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa querelatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «querelatorio».
zh

Tłumacz włoski - chiński

querelatorio
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

querelatorio
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

querelatorio
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

querelatorio
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

querelatorio
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

querelatorio
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

querelatorio
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

querelatorio
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

querelatorio
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

querelatorio
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

querelatorio
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

querelatorio
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

querelatorio
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

querelatorio
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

querelatorio
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

querelatorio
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

querelatorio
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

querelatorio
70 mln osób
it

włoski

querelatorio
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

querelatorio
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

querelatorio
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

querelatorio
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

querelatorio
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

querelatorio
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

querelatorio
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

querelatorio
5 mln osób

Trendy użycia słowa querelatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUERELATORIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa querelatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «querelatorio».

Przykłady użycia słowa querelatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUERELATORIO»

Poznaj użycie słowa querelatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem querelatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande dizionario italiano ed inglese
QUERELATORIO ) QUERELOSO, ) adj. eke si querela, clie Га querela, che è sólito a lamenlarsi, lamenlevole, dolente, querulous, mournful, doleful, gioaning, QUEREINTE, adj. domagdante, cbe ri- cerca domandando , demanding , seeking , ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ma ingtusto querelatore fue cono- sciuto. f QUERELATORIO . Add. Lamente- yole , Pieno di querele. Lat. expostulato- rius . Guicc- Stor. 16. 772. Secondochb serine poi nel Breve »uo querelatorio a Семге. QUERELOSO. V. QUERULOSO.
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Secondochè fcrifle poind Breve fuo querelatorio a Celare . QUERELOSO. v. QUERULOSO. QUERENTE. V. L. Demandante, Chi ricerca demandando . Lat. quarens . Gr. Cîtù» . JDant.Par.24. Cosi m' arma va io d'ogni ragione, Mentrech' ella ...
Accademia della Crusca, 1741
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Querelatorio . expreffam , & extantem imaginent facete « V. Dare rilievo . exprefte . v. Efpreffamente , Efpreffo awerb» Segnatamente 9. Sprelfamente . expreßo . v. Efpreffione 5. II. Spreffionc, Spri- mimento . exprtffut . v. Effigiato , Efpreffo add.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
5
Archivio di ricerche giuridiche
Nella specie, però, il Colonnello P. aveva presentato il suo esposto querelatorio in termine utile a un ufficiale di polizia giudiziaria, quale il Comandante dei Carabinieri della IV Z.A.T. di Bari: ufficiale di polizia giudiziaria il quale aveva il dovere ...
‎1954
6
Storia d'Italia: Libri XIV-XX. Indice delle princi pall materie
Ma cominciarono, e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all'impresa di Milano. Perché se bene il papa, secondo che scrisse poi nel breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamento qualche quantità di danari  ...
Francesco Guicciardini, 1844
7
Storia d'Italia, conforme la celebrata lezione del ...
Ma cominciarono , e scopersersi le querele e i dispiaceri quando il re di Francia passò all' impresa di Milano. Perchè se bene il papa , secondo che scrisse poi nel Breve suo querelatorio a Cesare, desse occultamente qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1844
8
La Historia d'Italia, di M. Francesco Guicciardini ...
... d'a[ïicurare Italia dalla potenza de' Намедни сот1пс14гопо,ет[еорет[ор/Ё 1e querele,e i dißriacez ri,quando il Re di Francia paßó'all'impre/21 di Milano , репы /е Ьте il Papa, fecondo с1›8[сг1/]е poi nel brieuefuo querelatorio 4 Се[4те‚ deffe  ...
Francesco Guicciardini, Agnolo Guicciardini, Remigio Nannini, 1565
9
La historia d'Italia, nuovamente ristamp. e corr. - Venetia, ...
Ma cominciarono , Q'scoperson/l le querela, ei dispiaceri, quando il Re di Francia pass'd all'impresa di Milano,perche se bene il Pd: pa,secondo che scrisse poi nel brieue suo querelatorio a Ceflzre, desse occultamè' te qualche quantità di ...
Francesco Guicciardini, 1565
10
Rimario. 2. ed
|56. trasformano - ' \ 'vittorie lA consolator'ro ' parenrorio ц OKLI (94) addormano i- "_" ' -' accessorie „(иег- eontraddirtorio 335' 3 querelatorio orli Plumin` dormano ' HJ '' accusatorie cc. l“ :ivi declaratorio "n" "» nccomandarorio 'J torli ' \ 7” - м ...
Girolamo Rosasco, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUERELATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo querelatorio w wiadomościach.
1
RAFFINERIA: IL VENTO ALIMENTA FOCOLAI E PAURA, L'ARIA …
“Nessuna istituzione spiega cosa devono fare i cittadini”, scrive Marano, che ha annunciato “che si sta elaborando specifico atto querelatorio, ... «Messina Ora, Wrz 14»
2
Dall'avv. Barone legale della ditta " Misitano & Stracuzzi spa" di …
... la società Misitano & Stracuzzi S.p.a. -oltre ad avere conferito mandato alla sottoscritta per la redazione e deposito di un atto querelatorio nei ... «Gazzetta Jonica, Lip 14»
3
BARRAFRANCA: I CARABINIERI ARRESTANO UN …
... della ragazza, sotto la minaccia di un'arma modello REVOLVER”, di intercedere presso la fidanzata per la remissione dell'atto querelatorio. «StartNews.it, Cze 14»
4
Valguarnera. Scippa ultrasettantenne, facendola finire all'ospedale …
Dopo la formalizzazione dell'atto querelatorio la signora, dolorante all'avambraccio destro e con un vistoso ematoma sul dorso della mano ... «Vivi Enna, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Querelatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/querelatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL