Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rabbonirsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RABBONIRSI

rabbonirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RABBONIRSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABBONIRSI


accanirsi
accanirsi
arrugginirsi
arrugginirsi
definirsi
definirsi
disunirsi
disunirsi
fornirsi
fornirsi
immalinconirsi
immalinconirsi
immusonirsi
im·mu·ʃo·nir·si
impadronirsi
impadronirsi
incancrenirsi
incancrenirsi
incaponirsi
in·ca·po·nir·si
munirsi
munirsi
premunirsi
premunirsi
punirsi
punirsi
rifornirsi
rifornirsi
rimpadronirsi
rim·pa·dro·nir·si
rincretinirsi
rincretinirsi
risovvenirsi
risovvenirsi
riunirsi
riunirsi
schernirsi
schernirsi
unirsi
unirsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBONIRSI

rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare
rabboccatura
rabbocco
rabbonacciare
rabbonire
rabbottonare
rabbracciare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBONIRSI

aprirsi
arricchirsi
attribuirsi
capirsi
costituirsi
dirsi
dissovvenirsi
divertirsi
esibirsi
inserirsi
nutrirsi
riferirsi
rincaponirsi
sentirsi
servirsi
sguarnirsi
srugginirsi
susseguirsi
trasferirsi
vestirsi

Synonimy i antonimy słowa rabbonirsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RABBONIRSI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rabbonirsi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rabbonirsi

ANTONIMY SŁOWA «RABBONIRSI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «rabbonirsi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa rabbonirsi

Tłumaczenie słowa «rabbonirsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RABBONIRSI

Poznaj tłumaczenie słowa rabbonirsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rabbonirsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabbonirsi».

Tłumacz włoski - chiński

rabbonirsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rabbonirsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rabbonirsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rabbonirsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rabbonirsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rabbonirsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rabbonirsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rabbonirsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rabbonirsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rabbonirsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rabbonirsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rabbonirsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rabbonirsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rabbonirsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rabbonirsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rabbonirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rabbonirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rabbonirsi
70 mln osób

włoski

rabbonirsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rabbonirsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rabbonirsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rabbonirsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rabbonirsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rabbonirsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rabbonirsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rabbonirsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabbonirsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABBONIRSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rabbonirsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabbonirsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabbonirsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RABBONIRSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rabbonirsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rabbonirsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rabbonirsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABBONIRSI»

Poznaj użycie słowa rabbonirsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabbonirsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
RACCONCIARSI, Riconciliarsi, Rabronacciarsi, Rappattumarsi , Rappacificarsi , Pacificarsi , Far le paci , Rabbonirsi , Rappaciarsi. Riconciliare , Conciliare , Accordare, Accomodare , Comporre. Rimpaciare, Impaciare, Impattare, Pacificare, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Il rabbonirsi, dunque, è molto affine al rabbonaceiarsi: se non che , di ragazzi parlando o di persone inquiete, querule, uggiose, meglio si dirà rabbonire. li rabbonacciarsi s'appiica propriamente a cessazione di collera; il rabbonlrsi , a ...
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Molti si rabboniscono per paura; e la stessa paura il consiglia a rappattumarsl. il rabbonirsi, dunque, é molto affine al mi» bonacciarsi :_se non che , di ragazzi parlando o di persone Inquiete, querule , uggiose , meglio si dirà rabbonire. li ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Rabbom'rri è propriamente placarsi. il rabbonirsi è il primo passo al rappattumarsi od a riconciliarsi: ma voi potete rabbonirvi senza rappattumarvi, o perché la passata collera non era tale da rompere la buona corrispondenza , o peri ne I' ...
‎1844
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Rabbonirsi è propriamente placarsi. il rabbonirsi é il primo passo al rappattumarsi od a rlconciliarsi : ma voi potete rabbonirvi senza rappattumarvi, o perché la passata collera non era tale da rompere la buona corrispondenza , o perché ...
‎1840
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Rappatlumar- si, Racconciarsi, Riconciliarsi , Rabbonirsi, Rappacificarsi, Rappaciarsi, Far le paci, Rifar la pace ; ma Rabbonacciarsi e rappatlumar- si esprimono una pace non piena : racconciarsi è un po' più stabile : riconciliarsi è il più ...
Antonio Morri, 1840
7
Il manuale del cattivo. Cattivi si nasce. Bastardi si diventa
Perfino il bastardo più completo può rabbonirsi in un periodo così, e considerate tutte le vittime che ha seminato, rabbonirsi non è la migliore delle idee. Quando però incocci un altro che lo attraversa, puoi utilizzare le tue arti. Per prima cosa ...
Francesco Dimitri, 2006
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Il rabbonirsi è il primo passo al rappattumarsi od a riconcilittrsi: ma voi potete rabbonirvi senza rappattumarvi, o perché la passata collera non era tale da rompere la buona corrispondenza , o perché l'essersi quotata l'esterna dimostrazion ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Lessico etimologico italiano: LEI
rabbonirsi, cal- marsi, acquietarsi' (ante 1642, Galilei, B; dal 1835, Botta, B; Zing 1994), nap. abbonacciafrsi] (1689, Fasano, Rocco). Savon. a bun asá v.assol. '( fig.) rabbonirsi, tornar calmo' Noberasco. Tosc.a. rabonacciare v.tr. 'temperare un  ...
Max Pfister, 1998
10
Il nemico di Bourne
... compromettenti, cheDick Richardslavorava di nascosto perTom Bricke che lui avevaseguito una traccia che lo aveva portato a trovare trenta milioni di dollari a bordo di una barca, Hendricks sembrò rabbonirsi, ma solo per un attimo.
Robert Ludlum, Eric Van Lustbader, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABBONIRSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabbonirsi w wiadomościach.
1
Tu, lui (e sua madre)
Rabbonirsi la madre anche in questo caso è quindi la strategia migliore: via a complimenti, ad auguri e a qualunque messaggio che la faccia sentire importante. «La Repubblica, Maj 15»
2
Stardust: il fantasy che rinfresca il fantasy
Vederli rabbonirsi è una riuscitissima distensione della narrazione, dall'effetto comico garantito. E ancora, l'acqua del cielo inclemente, coi pirati del cielo che ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Sie 14»
3
The Incredible Adventures of Van Helsing II - Provato
Questo secondo Neocore non tanto per rabbonirsi eventuali review e voti annessi, quanto per far comprendere al meglio e senza filtri di sorta l'impegno profuso ... «Spaziogames.it, Kwi 14»
4
Roma, Marino accetta 10 proposte su 13 ​di Alfio Marchini per una …
E non si tratta di una furbata del Pd per rabbonirsi la lista del cuore nelle votazioni del prossimo bilancio: «Ma di un modo nuovo di concepire l'idea politica ... «Leggo.it, Mar 14»
5
2014, vecchia agenda addio
Prima le banche e le agenzie assicurative le regalavano a Natale per rabbonirsi i clienti, ma oggi i tempi sono cambiati. Regalare un'agenda old fashion ... «il Giornale, Sty 14»
6
Scatti – La vita di Leonard Cohen (in un concerto)
... negativo in tal senso, per sentirsi parte di un mondo favoloso e buono (unico invito fatto alla gente, al posto di slogan e frasi a effetto per rabbonirsi gli ingenui, ... «Il Fatto Quotidiano, Paz 12»
7
Beverly Hills 90210, le figurine e la bontà "retrò" da Mulino Bianco
... scapestrato Dylan (il non plus ultra della riottosità per l'epoca, che stando accanto a tutti 'sti chierichetti ha finito per rabbonirsi) alla fine porta Brenda a teatro, ... «Blogosfere, Sie 10»
8
Il mitico torero Manolete, morto 63 anni fa a causa del suo lavoro
Islero è ferito, ma invece di rabbonirsi diventa ancora più furente e torna prontamente alla carica, incornando Manolete e ferendolo mortalmente alla gamba. «GoMarche, Cze 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabbonirsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rabbonirsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z