Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rabbracciare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RABBRACCIARE

rabbracciare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO RABBRACCIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabbracciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rabbracciare w słowniku

Definicja przytulania w słowniku polega na ponownym objęciu. Przytulanie znów się przytula.

La definizione di rabbracciare nel dizionario è abbracciare di nuovo. Rabbracciare è anche abbracciarsi di nuovo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rabbracciare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RABBRACCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBRACCIARE

rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare
rabboccatura
rabbocco
rabbonacciare
rabbonire
rabbonirsi
rabbottonare
rabbriccicare
rabbrividare
rabbrividire
rabbrunare
rabbruscamento
rabbruscare
rabbruscolare
rabbuffamento
rabbuffare
rabbuffarsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RABBRACCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Synonimy i antonimy słowa rabbracciare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rabbracciare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RABBRACCIARE

Poznaj tłumaczenie słowa rabbracciare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rabbracciare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rabbracciare».

Tłumacz włoski - chiński

rabbracciare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rabbracciare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rabbracciare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rabbracciare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rabbracciare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rabbracciare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rabbracciare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rabbracciare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rabbracciare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rabbracciare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rabbracciare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rabbracciare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rabbracciare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rabbracciare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rabbracciare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rabbracciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rabbracciare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rabbracciare
70 mln osób

włoski

rabbracciare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rabbracciare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rabbracciare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rabbracciare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rabbracciare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rabbracciare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rabbracciare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rabbracciare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rabbracciare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RABBRACCIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rabbracciare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rabbracciare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rabbracciare».

Przykłady użycia słowa rabbracciare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RABBRACCIARE»

Poznaj użycie słowa rabbracciare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rabbracciare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. dimin. di Rabbia. Sinon. Rabbiuccia, Rabbietta, Rabbiolina. - Una sua fina Rabbiuzza in mezzo al cor Sentesi impressa. Bracelol. Scher. Dei, i3, 39. RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. RABBRACCIARE t..t SPERANZA. Figuratam., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. BABBIMCCIARE LA SPERANZA. Figuratam., vale Ripigtiar la speranza, Di nuovo con/Ùiar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... Ravvicinare -. iterum mcceniirt cendere . iterum at(mfort . iterum tJ'-.eltert iterar» ambire . ittrtim amiffttt • ittrum amlitere • •• ..-, iterum amateti . v. Rabbracciare , Rappigliare . i ervm aperire . v Riaprire. ite-um ttpparert . v. Rapparire riK . itermm .
‎1739
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Particella porta in compofi/ione fi Tempre raddoppiare la confondine , •hclefic^ue, come Rabbracciare, Raccendere , ove RI lafcia al contrario la confonanteremplice: come Ricordare, ec. R Al) OCCHINO , diurni, di Rabacchio. Petit enfant ...
Annibale Antonini, 1770
6
Supplemento à vocabularj italiani
RABBRACCIÀRE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza. Figurai ani., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ei conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di salute; ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Lo stes.rn che Riabbraòciare,V.l Lat.iterum amplecti. Gr. «591: t'QG'1I'TIVQCI. Bonn. non. 15. 12. E così detto, da capo il rabbracciò. E ribv.16.3:. Rabbracciò da capo il figliuolo con molte lagrimc.» l"av. Ewp. E però ci coiivenne rabbracciare la  ...
‎1835
8
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un semi- men to. una fede' (1325ca., Esopo, B; 1552, O. Lando, B). It. rabbracciare q. v.tr. 'abbracciare nuovamente' ío (1370ca., Boccaccio, B; 1556, Alamanni, B; 1782, Alfieri, B), rabraciare (1427, ...
Max Pfister, 2002
9
Lessico etimologico italiano: LEI
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, 2000
10
(Brac(c)hium - bulla).:
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RABBRACCIARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rabbracciare w wiadomościach.
1
Il ritorno di Vallisa a Roveleto di Cadeo dopo 4 mesi di prigionia FOTO
I familiari sono stati informati poco prima della mezzanotte di ieri dalla Farnesina e sono partiti per Roma per rabbracciare il loro caro. Tutto il ... «PiacenzaSera.it, Lis 14»
2
Capaccio, Marta Santoro ottiene arresti domiciliari: attesa decisione …
Il gip Renata Sessa ha accolto l'istanza presentata dalla difesa e finalmente l'ex comandante ha potuto rabbracciare i suoi familiari. La donna ... «Giornale del Cilento, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rabbracciare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rabbracciare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z