Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raggravare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAGGRAVARE

rag · gra · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAGGRAVARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAGGRAVARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raggravare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa raggravare w słowniku

Definicja raggravare w słowniku jest obciążająca; sprawiają, że jest to o wiele poważniejsze. Wzrastanie również staje się poważniejsze: pacjent zachorował w nocy.

La definizione di raggravare nel dizionario è aggravare; rendere assai più grave. Raggravare è anche diventare più grave: il malato si è raggravato nella notte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «raggravare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAGGRAVARE


aggravare
ag·gra·va·re
bravare
bra·va·re
cavare
ca·va·re
chiavare
chia·va·re
depravare
de·pra·va·re
dilavare
di·la·va·re
escavare
e·sca·va·re
gravare
gra·va·re
imbavare
im·ba·va·re
incavare
in·ca·va·re
inchiavare
in·chia·va·re
lavare
la·va·re
riaggravare
riag·gra·va·re
ricavare
ri·ca·va·re
rilavare
ri·la·va·re
riscavare
riscavare
sbavare
ʃba·va·re
scavare
sca·va·re
schiavare
schia·va·re
sgravare
ʃgra·va·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGRAVARE

raggranchiare
raggranchire
raggranellare
raggrannellare
raggricciare
raggrinzamento
raggrinzare
raggrinzimento
raggrinzire
raggrinzirsi
raggrinzito
raggrottare
raggrovigliare
raggrumare
raggrumarsi
raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAGGRAVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
conservare
dipravare
dischiavare
disgravare
osservare
provare
riattivare
rilevare
rincavare
rinnovare
riservare
ritrovare
salvare
scombavare
sopraggravare
trovare

Synonimy i antonimy słowa raggravare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «raggravare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGGRAVARE

Poznaj tłumaczenie słowa raggravare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raggravare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raggravare».

Tłumacz włoski - chiński

raggravare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

raggravare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

raggravare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

raggravare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

raggravare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

raggravare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

raggravare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

raggravare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

raggravare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

raggravare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

raggravare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

raggravare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

raggravare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

raggravare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

raggravare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

raggravare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

raggravare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

raggravare
70 mln osób

włoski

raggravare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

raggravare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

raggravare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

raggravare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raggravare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raggravare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raggravare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raggravare
5 mln osób

Trendy użycia słowa raggravare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAGGRAVARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raggravare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raggravare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raggravare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAGGRAVARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raggravare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raggravare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raggravare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGGRAVARE»

Poznaj użycie słowa raggravare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raggravare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frasologia italiana
RAGGRAVARE (raggravare) trans. Di nuovo e grandemente aggravare, Accrescere, Far maggiore. Volendo Iddio rimunerar la sua pazienza raggravò il dolore della sua infermitade per trarlo di questa vita. Dio raggravò la sua mano sopra di ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Vocabolario della lingua italiana
Lat. collectas, coacérvalas. Tac. Dav. Ann. 1. \\. SI fu fjuivi la mon с ta oonUta , raggranellala da Cesare per le □pese del suo vivere, e degli a ra ici (il testo lat. ha contracta). t RAGGRAVARE . Di nuovo e grandemente agg>avare> Accrescere, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... raccorciato Raccortare, raccorciare Raccrescere, accrescere di nuovo Raccrescimento, il raccrescere Raggrandire. aggrandire Raggravare, di nuovo e grandemente aggravare, accrescere, far maggiore Ragguagliamento, agguaglianza ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Conglutinare. aggravare_ . v. Aggravare , Gravare. aggrava” . v. Raggravare . aggravefiere . v. Raggravare. aggredi . v. Affrontare , Andare addosso, Andare all' abborrare 9. VIll'. Soprassalire , Venite per cominciare , Ve-Î nire- sopra alcuno, ...
‎1748
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Raggravare , di nuovo aggravare grandemente. Raggravare, farsi più grave la malattia. Raggrepparsi , raggrinzarsi. Raggricchiamento. Raggricciare, raggricchiare. Raggrinzare, far grinze. Raggropparsi , raggrupparsi. Raggrottare, aggrottare ...
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Raggravare , .aggravare , Nel sentirmdi Far maggiore , Accrcscere ;come', Raggi- amo* la pena , o .aggravare : .aggravare il peccato , o Raggravare. L'una e l'altra' si puo dir vicendcvolmente .` Raggrìnzarc , Far grinzo, Riempicr di grinze :ne si ...
‎1724
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Terrapicnare. oggi" {родить v.'Difa-rginaro. --vì eggs/Ha ._ v. Alzamenzo. изд/ Мити. v. Aggomitolare, [Нравы-с. ‚штат. v. Conglutinare. ч' . ч aggravare. v. Адамант, Cravate. fu?. аду-панд. v. Raggravare “l ,v .' г' `~ идиш/'спи. v. Raggravare.
*Accademia della *Crusca, 1739
8
Della lingua e dello stile italiano lezioni di Amicarelli ...
Eccone, per saggio, alcune poche: - Veggendo massime essere i suoi sudditi con taglie e nuove offese di raggravare necessitato '. - 1. Stor. fior. VI. Perchè non dire : veggendo massime essere necessitato di raggravare 120 DELLO STILE.
Ippolito Amicarelli, 1870
9
Dell imposta sulla rendita mobiliare. Studj
Ma era meglio non fare una simile diminuzione, quando la condizione del contribuente, si doveva poi raggravare coll' accordare diritto ai Comuni di applicare imposte che essendo un vero duplicato di quella sulla ricchezza mobiliare, ...
Eugenio CORBETTA, 1868
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Semìnale . _ agg”. v. Arginale , Argine , Bellia, Batusolle , Forre , Terrapieno , Trincea,Vallo. .gn-an. v.Cumulare , Tcrrapicnarc. azgm: :rh-mn . v. Tcrrapienarc . aggeri”. v. Gruzzo.aggrava: . v. Aggravare, Gravare . .gu-uan'. v.Raggravare- _ .
‎1717

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raggravare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raggravare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z