Znaczenie słowa "raggrinzare" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RAGGRINZARE

rag · grin · za · re

CO OZNACZA SŁOWO RAGGRINZARE

Definicja słowa raggrinzare w słowniku

Definicja marszczenia w słowniku ma na celu pomarszczenie, zmarszczenie; zmarszczka, wzburzenie: r. usta, czoło. Zmarszczka ma również ulec pomarszczeniu, pomarszczeniu; zmarszczka, zmarszczka.

SYNONIMY SŁOWA «RAGGRINZARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «raggrinzare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa raggrinzare

cincischiare · conciare · gualcire · sgualcire · spiegazzare · stropicciare · tormentare

TŁUMACZENIE SŁOWA RAGGRINZARE

Poznaj tłumaczenie słowa raggrinzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa raggrinzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raggrinzare».

• Tłumacz włoski - chiński: 铁轨横穿
• Tłumacz włoski - hiszpański: cruce de tren
• Tłumacz włoski - angielski: rail crossing
• Tłumacz włoski - hindi: रेल क्रॉसिंग
• Tłumacz włoski - arabski: عبور سكة حديد
• Tłumacz włoski - rosyjski: железнодорожный переезд
• Tłumacz włoski - portugalski: cruzamento ferroviário
• Tłumacz włoski - bengalski: রেলক্রসিং
• Tłumacz włoski - francuski: passage à niveau
• Tłumacz włoski - malajski: lintasan kereta api
• Tłumacz włoski - niemiecki: Bahnübergang
• Tłumacz włoski - japoński: 踏切
• Tłumacz włoski - koreański: 철길 건널목
• Tłumacz włoski - jawajski: nyebrang ril
• Tłumacz włoski - wietnamski: đường xe lửa băng ngang
• Tłumacz włoski - tamilski: ரயில் கடக்கும்
• Tłumacz włoski - marathi: रेल्वे क्रॉसिंग
• Tłumacz włoski - turecki: demiryolu geçidi
• włoski: raggrinzare
• Tłumacz włoski - polski: przejazd kolejowy
• Tłumacz włoski - ukraiński: залізничний переїзд
• Tłumacz włoski - rumuński: trecere de cale ferată
• Tłumacz włoski - grecki: σιδηροδρομική διάβαση
• Tłumacz włoski - afrikaans: spoor kruising
• Tłumacz włoski - szwedzki: järnvägskorsning
• Tłumacz włoski - norweski: jernbaneovergang

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAGGRINZARE»

Poznaj użycie słowa raggrinzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raggrinzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario della lingua italiana

RAGGRINZAMENTO, *"»., Il raggrinzare. "RAGGRINZANTE, p., Che raggrinza. RAGGRINZARE, tr.. Far grinze. Riempier di grinze: m«..= l'animo. Rattristarsi ; intr ., f np.. Riempirsi di grinze. Incresparsi ; — p., Raggrinzato. RAGGRINZIRE, tr. e ...

Giuseppe Manuzzi, 1842

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

RAGGRINZARE , v. a. Far grinze, riempir di rinze . Framer, rider, lìner . 6. Raggrinzar e labbra, far greppo . aire le sul 4: poule . Q. Raggrinzare , v. n. e raggrinzarsi , n. p. ripiegarsi e riempirsi di grinze . Se rider, u plis-'U , se froncer, se r.ztarimr, ...

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Dizzionario della lingua italiana ...

Fior. 4. 3. 167. E teneva dislesi e giunti insieme i due diti indici, e gli altri raggrinchia- ti. (N. S.) RAGGRINZAMENTO. // raggrinzare. Lat. contraclio, crispalio. Gr. ovoroXi), ouXuE/t;. folg. Mas. Opera in essi muscoli contrazione e raggrinzamento.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z

Raggrinzamento. Il raggrinzare . Raghinza're. Far grinzo , e riempier di grinze. L- cri/pare • crtfpum reddere . Cr. 5. 1. 11. Raggrinzarle foglie , e appallarle , e anche impedire il crefeimen- to dc'ramicelli; il che anche , ma più genericamente  ...

‎1729

Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...

Il raggrinzare. R. A <; n i N z A'K E . Far grinzo , e riempier di grinze . L.frifpare , crifpitm nddert . C- 4- '• n. Raggrinzar le foglie, e appartarle, e anche impedire il crefcimen- tode'ramicelli: il che anche, ma più genericamente diremmo ...

‎1734

Dizionario della lingua italiana

RAGGRINZAMENTO. II raggrinzare. Lat. contraclin, crispalio. Gr. ouoroXiit ouXroaij. Volg. Mes. Opera in essi muscoli cuntrazione e razgrinzamento. RAGGRINZARE. Far grime, Riempier di grinze. E si usa nel signifícalo alt. neutr. e neutr. pass ...

‎1829

Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole

Raggrinzamemo , il raggrinzare, contraäio. Raggrinzare, far gtinze, crifpari , crifpum reddere, cca~ trahere.J raggrinzarfi , contrant, crifpari. f per met. sbigotliifi, avvilirfi, animo cadert , aniaum abiieere. Raggrinzato, add. da raggrinzare , crifpatus ...

Stamperia Reale (Turín), 1786

Vocabolario degli Accademici della Crusca

11 raggrinzare . 11 ACGR inza'h £ . Far grinzo, riempier di grinze . L. crifpare , crifpum redder e . Cr. 5. 1. j L»Raçgrinzarle fogüe, e ap- paflarJej e anche impedireiîcrefcimen- to de'ramicelli : il che anche , m« più genéricamente diremmo ...

Accademia della Crusca (Florencia), 1724

Vocabolario pavese-italiano ed italiano-pavese

RAGGRINZARE. Bidurre in grinze, increspare. CRESPOLA. mATIticALE , MATItIcARiA , AMAREGGIOLA. Matricaria parthcnium. Erba comune che si usa cavaiidone un' acqua che ha azione calmante, massime in casi di isterismo.. CRESS.

Carlo Gambini, 1850

Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...

:rire: Миг: . v. Schiomare , Scrinare . crine: шипе . v. Scarmigliare 5. rrìní: v. Cr'ine, e 5.1. Crino. идти“ . v. Capelluro, Crnito , Cri. nuto. тиши por... . v. Acreinriarura 5. I. :riß: ~ v. Crilî ._ сплин . Accrelpare , Increl'pate. Innanellare ‚ Raggrinzare ...

‎1763

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAGGRINZARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raggrinzare w wiadomościach.

Ginnastica Facciale, 5 minuti al giorno per il miglior Antirughe naturale

Raggrinzare le labbra e spingerle in avanti, un po' come si si volesse dare un bel sonoro bacio ad una persona, in questo caso invisibile, ... «Tutta Salute, Mar 15»