Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rasiccia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RASICCIA

ra · sic · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASICCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RASICCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rasiccia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rasiccia w słowniku

Definicja rasiccia w słowniku to gleba przygotowana do siewu, a następnie golenia, a następnie wypalania ziół i chrustu, które ją pokrywały.

La definizione di rasiccia nel dizionario è terreno preparato per la semina radendo e poi bruciando le erbe e gli sterpi che lo coprivano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rasiccia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASICCIA


baciccia
ba·cic·cia
buttar giu la ciccia
buttar giu la ciccia
carice primaticcia
carice primaticcia
ciccia
cic·cia
cinquefoglia primaticcia
cinquefoglia primaticcia
ecopelliccia
e·co·pel·lic·cia
genziana primaticcia
genziana primaticcia
graticcia
gra·tic·cia
metter su ciccia
metter su ciccia
miccia
mic·cia
moriccia
moriccia
muriccia
mu·ric·cia
paniccia
pa·nic·cia
pelliccia
pel·lic·cia
perlina rossiccia
perlina rossiccia
piccia
pic·cia
portamiccia
por·ta·mic·cia
posticcia
po·stic·cia
salciccia
salciccia
salsiccia
sal·sic·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASICCIA

raschio
rascia
rasciugamento
rasciugare
rasciugatura
rasciutto
rasentare
rasentarsi
rasente
rash
rasiera
rasierare
rasiere
rasile
raso
rasoiata
rasoio
rasoio di sicurezza
rasoio elettrico
rasoio monouso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASICCIA

andare a caccia
battuta di caccia
boccia
borraccia
caccia
cicerchia primaticcia
doccia
faccia
focaccia
freccia
gallinella riccia
goccia
in faccia
interfaccia
leccia
minaccia
pedicolare primaticcia
roccia
spiccialiccia
traccia

Synonimy i antonimy słowa rasiccia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rasiccia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASICCIA

Poznaj tłumaczenie słowa rasiccia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rasiccia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rasiccia».

Tłumacz włoski - chiński

rasiccia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rasiccia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rasiccia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rasiccia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rasiccia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rasiccia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rasiccia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rasiccia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rasiccia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rasiccia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rasiccia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rasiccia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rasiccia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rasiccia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rasiccia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rasiccia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rasiccia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rasiccia
70 mln osób

włoski

rasiccia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rasiccia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rasiccia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rasiccia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rasiccia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rasiccia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rasiccia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rasiccia
5 mln osób

Trendy użycia słowa rasiccia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASICCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rasiccia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rasiccia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rasiccia».

Przykłady użycia słowa rasiccia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASICCIA»

Poznaj użycie słowa rasiccia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rasiccia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della Toscana ...
lavorarlo. a. buono: -. anche. è. detta. *RASICCIA. da. radere (erba rasa). Scilecca, cilecca. - Oltre il significato di beffa, si usa pure nella maniera seguente: *Da [re] delle scilecche - Dar colpi a mano aperta, e più, colla punta delle dita unite.
Gherardo Nerucci, 1865
2
Lessico etimologico italiano: LEI
It. reg. tosc. rasiccia f. 'terreno preparato 20 per la semina attraverso la bruciatura di sterpi ed erbe secche' (l865, Nerucci, Alessio,LN 23,ll2; l932, GlossConsGiur. 3,l39). - Loc. verb. : it. reg. tosc, far la rasiccia 'debbiare' TB l 872 ; bruciar la ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 1988
3
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... campo stesso prima di lavorarlo a buono : — anche è detta *Rasiccia da 134.
Gherardo Nerucci, 1865
4
Voci e maniere del parlar Fiorentino
Rascingamento, voce u- sata da' conciatori nella frase Mandare al rasciugo, o Porre al rasciugo, che dicono delle pelli quando le mandano o le pongono a rascingare. RASICCIA. Vedi in SCIAMMIA. RAVVERSATO (aggiungi) Dicesi an- ' che ...
Pietro Fanfani, 1870
5
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
L'IPPOPOJ'AMO Più diritto di colonna vertebrale (4), di un aspetto di Cavallo, con pelle ruvida e rasiccia , con quattro dita per piede. A' gli occhi situati di lato, a diritta e sinistra sotto della cervice, grossi denti a forma di cono , e perpendicolari  ...
Casimiro Perifano, 1838
6
Elementi di storia naturale pei giovanetti opera disposta ...
L' rppor>òramo,(3) è più diritto di colonnavertebrale (li) , di un aspetto di Cavallo, con pelle ruvida e rasiccia, con quattro dita per piede. À gli occhi situati di lato, a dritta e sinistra sotto la cervice, grossi denti a forma di cono,e perpendicolari .
Casimiro Perifano, 1857
7
Saggio di uno studio sopra i parlari vernacoli della ...
... ivi Radore ........ ivi Rame 250 Ramo ....... 251 Rannajola ivi Rappellare. . . . . . 122 Rarità , ivi Rascetta ....... 251 Rasiccia ...... 135 Ratturbare 123 Rebbiare ivi ' Rédere ivi Rèdo ivi Pagina Ruspare 129 Ruspola ivi s Saeppola 130 Saetta ivi 304.
Gherardo Nerucci, 1865
8
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
rasàto rasàto ràschia ràschia raschiétto raschiettò ràschio raschìo raschino ràschino raschiò ràse rasé ràse rasiccia rasiccia ràso ràso rasò ràspa ràspa ràspo raspò raspòllo raspollò rasségna rasségna rassembràre rassembràre rassètto ...
Emiliano Barbiero, 2003
9
L'Ambiente vegetale nell'alto Medioevo: 30 marzo-5 aprile 1989
Arsizio pertanto ci sembra una tautologia con allusione all'aridità del terreno ( DTL 118), cfr. il toscano Arsiccia e tose, rasiccia 'terreno preparato bruciandovi sterpi, erbe secche per seminare' (Alessio, Lex. Etym. 30), cioè 'terreno dove il ...
‎1990
10
Cincelle da bambini in nella stietta parlatura rùstica d'i ...
_ v. ASCÈNDE (re). SCHIZZO, slancio; e però Tira uno alla liepre allo schizzo, cuando sorta fòra da i' co'vo. SCIABBIA, sabbia, rena. SCIALIVA, saliva. SCIAMMIA (fiamma), lo stesso che RASICCIA. SCIANTO, libertà, spreco, galloria, mostra.
Gherardo Nerucci, 1881

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasiccia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rasiccia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z