Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "refrangere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFRANGERE

refrangere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO REFRANGERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrangere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa refrangere w słowniku

Pierwszą definicją refrenu w słowniku jest złamanie ponownie i bardziej drobiazgowo: potrzebujemy r. oliwki. Inna definicja refrakcji polega na tym, że refrakcja promienia światła ulega refrakcji: pryzmat załamuje promień, który go uderza. Refrangere znów rozpadnie się; Przerwać drobiazgowo.

La prima definizione di refrangere nel dizionario è frangere di nuovo e più minutamente: bisogna r. le olive. Altra definizione di refrangere è far subire una rifrazione a un raggio luminoso: un prisma rifrange il raggio che lo colpisce. Refrangere è anche frangersi di nuovo; infrangersi minutamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrangere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRANGERE


aggiungere
ag·giun·ge·re
attingere
at·tin·ge·re
costringere
co·strin·ge·re
dipingere
di·pin·ge·re
fingere
fin·ge·re
fungere
fun·ge·re
giungere
giun·ge·re
infrangere
in·fran·ge·re
piangere
pian·ge·re
plangere
plangere
pungere
pun·ge·re
raggiungere
rag·giun·ge·re
respingere
re·spin·ge·re
restringere
re·strin·ge·re
rimpiangere
rim·pian·ge·re
spingere
spin·ge·re
stringere
strin·ge·re
tangere
tan·ge·re
tingere
tin·ge·re
ungere
un·ge·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANGERE

reflusso
refocillare
refolo
reforming
refosco
refosso
refrain
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerazione
refrigerio
refrusto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRANGERE

angere
cingere
congiungere
coniungere
constringere
contingere
far giungere
frangere
impingere
incingere
intingere
mungere
noli me tangere
pingere
recingere
ricongiungere
ridipingere
sopraggiungere
spengere
stingere

Synonimy i antonimy słowa refrangere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «refrangere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRANGERE

Poznaj tłumaczenie słowa refrangere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa refrangere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refrangere».

Tłumacz włoski - chiński

refrangere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

refrangere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

refrangere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

refrangere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

refrangere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

refrangere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

refrangere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

refrangere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

refrangere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

refrangere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

refrangere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

refrangere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

refrangere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

refrangere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

refrangere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

refrangere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

refrangere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

refrangere
70 mln osób

włoski

refrangere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

refrangere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

refrangere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

refrangere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

refrangere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

refrangere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

refrangere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

refrangere
5 mln osób

Trendy użycia słowa refrangere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRANGERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «refrangere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refrangere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refrangere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REFRANGERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «refrangere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «refrangere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa refrangere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRANGERE»

Poznaj użycie słowa refrangere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refrangere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Elementi di fisica sperimentale ad uso de' giovani ...
Ne' corpi poi trasparenti 1 pori sono ripieni .di materia della medesima densità, ovvero dotata della medesima forza di refrangere; e perciò i raggi della luce, soffrendo così varie refrazioni , più agevolmente passano. S. IlI. confermano questa ...
‎1783
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
... eBiFLtsso continuo. Sigg. Nat. REFOCILL.aRE. v. a RdaciUare ' re. Pros. Fior. §. Refocillare : n. p Piyliar ristoro, Ri- crearsi. Cr. in Ristorare. REFRÀNGERE: u p . Refrangere. II pie- garsi de' rag|«i , che rappreseutano gli oggetti, nel pausare ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
C) • REFRANGERE. Neutr. pass. Il pie- garst de' raggi, Che rappreWnlano gli eg- KEF uelti, net passare da «n mezzo a un at tro, cite non sia dffla stcssararczza.bit. refrangere. # REFRANGIBILE . Add. Term delta Diottrica. Che I soggetto a ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chè gli antichi usarono indifferentemente V uno e l' altro di questi verbi a indicare quelV accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perfia- 'zione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Che gli antichi usarono indifferentemente V uno e V altro di questi verbi a indicare quell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Perfrangere, Perf razione ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Anrenamento, Raffrenamento, Rifrenamento , Rifrcnazione , Rinfrenazio- ne , Riilngnimento . tifrtnetus. v. Rifrenato. refragan . v. Ricombattere ». refrangere. v. Refrangere. refringí, v. Rifiangere. refncare . v. Rifendere. refrigerant . v.
Alamanno Salviati, 1738
7
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Chi gli antichi usarono indifferentemente l' uno e l' altro di questi verbi a indicare qttell' accidente della luce che oggidì si dinota col secondo di essi: e chiamavan poi Per frangere, Perf razione e ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
8
Idea dell'Universo, che contiene la storia della vita ...
Non sifè provato finora, ne crew do io si* proverà nell'avvenire, che non passa senza ripugnanzaammetterfî un flxido luminoso cotanto raro, che non sia valevole a refrangere la luce, che da un altro corpo lucente esso riceve: e una tale ...
Lorenzo Hervas y Panduro, 1783
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Refrangano v. da refrangere. Rifrangano o. da rifrangerc. Rimangano v. da rimanere , fermarsi: avanzare: desisiere , restar di fare. Ripiangano v. da ripiangere. Risprangano 11. conciarc con fil di ferro i vasi rotti. Sfangano v. uscir del fango: ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Add. da Refrangere , nel significato di Riflettere. Ché gli antichi warono indlflerentemento l' uno e l' altro di questi verbi a. indicare quell' accidente della luce che oggidi .ri dinota col secondo di essi: e chiamaoan poi Perfrongere, Perfrazione e ...
Benedetto Varchi, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refrangere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/refrangere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z