Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "refrigerazione" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REFRIGERAZIONE

re · fri · ge · ra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REFRIGERAZIONE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REFRIGERAZIONE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrigerazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
refrigerazione

chłodzenie

Refrigerazione

Chłodzenie jest procesem obniżania temperatury otoczenia poniżej temperatury pokojowej. La refrigerazione è il processo finalizzato all'abbassamento della temperatura di un ambiente al di sotto della temperatura ambiente.

Definicja słowa refrigerazione w słowniku

Definicja chłodzenia w słowniku to działanie i wynik chłodzenia lub chłodzenia. Chłodzenie jest również procesem, w którym można przechowywać towary ulegające zniszczeniu, obniżając temperaturę, ale nie pozwalając jej osiągnąć punktu zamarzania: r. ubitego mięsa.

La definizione di refrigerazione nel dizionario è azione e risultato del refrigerare o del refrigerarsi. Refrigerazione è anche procedimento grazie a cui si possono conservare merci deteriorabili, abbassandone la temperatura, senza però farla arrivare al punto di congelamento: r. di carni macellate.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «refrigerazione» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REFRIGERAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRIGERAZIONE

refrain
refrangere
refrattarietà
refrattario
refrattività
refratto
refresh
refrigeramento
refrigerante
refrigerare
refrigerativo
refrigeratore
refrigerio
refrusto
refugio
refugium peccatorum
refulgere
refurtiva
refuso
refutare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REFRIGERAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonimy i antonimy słowa refrigerazione w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REFRIGERAZIONE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «refrigerazione» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa refrigerazione

ANTONIMY SŁOWA «REFRIGERAZIONE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «refrigerazione» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa refrigerazione

Tłumaczenie słowa «refrigerazione» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REFRIGERAZIONE

Poznaj tłumaczenie słowa refrigerazione na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa refrigerazione na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «refrigerazione».

Tłumacz włoski - chiński

冷藏
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

refrigeración
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

refrigeration
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रशीतन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تبريد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

холодильный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

refrigeração
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

হিমায়ন
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

réfrigération
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penyejukan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kühlung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

冷凍
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

냉각
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kulkasan
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

lạnh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

குளிர்பதன
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

रेफ्रिजरेशन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soğutma
70 mln osób

włoski

refrigerazione
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

chłodzenie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

холодильний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

răcire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ψύξη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verkoeling
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kylning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nedkjøling
5 mln osób

Trendy użycia słowa refrigerazione

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REFRIGERAZIONE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «refrigerazione» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa refrigerazione
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «refrigerazione».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REFRIGERAZIONE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «refrigerazione» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «refrigerazione» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa refrigerazione w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REFRIGERAZIONE»

Poznaj użycie słowa refrigerazione w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem refrigerazione oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale dell'installatore frigorista
Manuale della refrigerazione industriale Wilbcrt Stoecker • 1 7x24 cm • 768 pag. • ISBN: 88 4X1 09594« 108.46 € Questo manuale presenta: le informazioni e i dati più aggiornati relativi agli odierni impianti frigoriferi industriali ad alta efficienza ...
Rolf Seidel, Hugo Noack, U. Stefanutti, 2004
2
Corso di meccanica enologica
10.1 Generalità Nell'industria enologica la refrigerazione è impiegata per la stabilizzazione tartarica dei vini e per regolare la temperatura di fermentazione dei mosti; essa, inoltre, è usata per la macerazione delle uve bianche (par. 5.4), la ...
Pietro De Vita, Giorgio De Vita, 2004
3
Manuale degli impianti termici e idrici
Dovrebbe essere presente nella biblioteca di ogni azienda operante nel settore degli impianti di refrigerazione. Questa nuova edizione è stata accuratamente rielaborata ed ampliata. Tecnici installatori e costruttori di impianti frigoriferi ...
Francesco Calza, 2005
4
La conservazione del calcestruzzo armato nell'architettura ...
Torre di refrigerazione della centrale di Santa Barbara, Cavriglia (Firenze), concezione del consolidamento, verifica dell'iperboloide sotto l'effetto del vento. Tensioni principali minime. FEM – ALGOR IL CuLTo DEI MonuMEnTI MoDERnI E IL ...
Roberto Anelli, 2010
5
L'Agricoltore Calabro-Siculo
de e si può calcolare ad 1)6 della massa sottoposta alla refrigerazione. Per quanto riguarda dati economici, per la refrigerazione di El. 18 di uva sono occorse duo mezze giornate di operaio, cioè una spesa di lire 2, quindi circa lire 0, 10 ad El.
‎1898
6
Bollettino di notizie agrarie
Fermentazione nel tino in legno, e refrigerazione col refrigerante ti- ttema Muntz e Rousseaux. Motto n. 6. — Fermentazione nel tino metallico, di forma e capacità uguali al tino in legno. La refrigerazione del mosto n. 5 si praticò nel modo ...
Italy. Direzione generale dell'agricoltura, 1900
7
Gelati, sorbetti e frutta - iCook Italian
Per ogni ricetta iCook Italian suggerisce anche il giusto contrappunto alcolico, un bicchiere delicato per esaltare frutta, sorbetti e gelati. iCook Italian è una collana di eBook di cucina, contenenti ognuno 40 ricette illustrate.
Script edizioni, 2011
8
Manuale pratico del condominio
... lettera g), dove si prevedeva, sia per i sistemi di allarme sia per i sistemi di refrigerazione, che un successivo decreto del ministero dell'ambiente ne avrebbe stabilito i requisiti acustici, la disciplina di installazione e quella di manutenzione.
Renato Scorzelli, 2007
9
Parole a perdere. Pensieri a giusta distanza in trentino e ...
Ci vuole un sistema di misure che parta dal riconoscere che in alcuni campi come i sistemi di riscaldamento, di refrigerazione e della mobilità ci vuole un profondo cambiamento. Un cambiamento che richiede misure strutturali da parte di chi ...
Ugo Morelli, S. Bruno, 2007
10
Le accise. Prodotti energetici ed elettricità
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca. dello stesso tipo del contenitore considerato, la cui sistemazione permanente consente l'utilizzazione diretta del carburante per il funzionamento, durante il trasporto, dei sistemi di refrigerazione e ...
Bonaventura Sorrentino, Emanuela Pasca, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REFRIGERAZIONE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo refrigerazione w wiadomościach.
1
Jesi, afa e rabbia in corsia: "I nostri neonati sono disidratati"
In questi giorni di afa il malfunzionamento dell'impianto di refrigerazione, non certo una novità in questo come negli altri reparti del Carlo ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
2
Refrigeratore in arrivo per la casa di riposo
Casa di riposo: dopo le lamentele per il caldo eccessivo, la Fondazione sta valutando la sistemazione di un impianto di refrigerazione. «Stiamo ... «La Provincia di Sondrio, Lip 15»
3
Roncofreddo. Taglio del nastro nel parcheggio di via Garibaldi per …
L'unica differenza è rappresentata dalla temperatura (l'acqua viene resa più fresca grazie al sistema di refrigerazione applicato in loco) e dalle ... «Romagna Gazzette, Lip 15»
4
Caldo: a rischio le opere d'arte nei musei senza aria condizionata
... anche le nostre opere d'arte. La denuncia arriva da AiCarr, l'Associazione italiana condizionamento dell'aria riscaldamento e refrigerazione. «Meteo Web, Lip 15»
5
Samba al Palio
... dei gruppi quando saranno in giro a suonare, provvedendo, ci affidiamo al loro buon cuore, alla refrigerazione dei musicisti con dell'acqua, semplice acqua. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»
6
Samba al Palio, in arrivo band da tutta Italia
... saranno in giro a suonare, provvedendo, ci affidiamo al loro buon cuore, alla refrigerazione dei musicisti con dell'acqua, semplice acqua. «Gazzetta della Spezia e Provincia, Lip 15»
7
Impresa umbra interessata ai fagioli del Kyrgyzstan
... refrigerazione industriale) e la Vernipoll (mobili per ospedali). L'evento è organizzato dalla Camera di commercio della Repubblica Kyrgysa. «Umbria 24 News, Lip 15»
8
Enea ed efficienza energetica
... su fonti rinnovabili, prototipi di sistemi d'illuminazione a LED per il terziario, pannelli per efficientare i sistemi di refrigerazione professionale, ... «Energia Plus, Lip 15»
9
Lavori al palaghiaccio, sfida a rischio
Verranno sostituiti l'impianto di refrigerazione (viene dismesso il gas freon, che è stato dichiarato fuorilegge a livello mondiale e bandito perché ... «Corriere Alpi, Lip 15»
10
Ondata di calore, 7 modi per affrontarla davvero
... se non è accoppiato con la refrigerazione interna. Provvedimenti specifici per raffreddare le abitazioni (per esempio "ombreggiatura" dei vetri ... «Qualenergia.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Refrigerazione [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/refrigerazione>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z