Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "regolatezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REGOLATEZZA

re · go · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REGOLATEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REGOLATEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regolatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa regolatezza w słowniku

Definicja regulacji w słowniku ma być regulowana, stała: r. życia.

La definizione di regolatezza nel dizionario è l'essere regolato, costante: la r. del vivere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «regolatezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REGOLATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGOLATEZZA

regolamentare
regolamentarmente
regolamentato
regolamentazione
regolamento
regolamento di conti
regolare
regolarista
regolarità
regolarizzare
regolarizzato
regolarizzazione
regolarmente
regolarsi
regolata
regolatamente
regolativo
regolato
regolatore
regolazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REGOLATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa regolatezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «REGOLATEZZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «regolatezza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa regolatezza

ANTONIMY SŁOWA «REGOLATEZZA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «regolatezza» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa regolatezza

Tłumaczenie słowa «regolatezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REGOLATEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa regolatezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa regolatezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «regolatezza».

Tłumacz włoski - chiński

regolatezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

regolatezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

regolatezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

regolatezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

regolatezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

regolatezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

regolatezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

regolatezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

regolatezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

regolatezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

regolatezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

regolatezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

regolatezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

regolatezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

regolatezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

regolatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

regolatezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

regolatezza
70 mln osób

włoski

regolatezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

regolatezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

regolatezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

regolatezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

regolatezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

regolatezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

regolatezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

regolatezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa regolatezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REGOLATEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «regolatezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa regolatezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «regolatezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REGOLATEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «regolatezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «regolatezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa regolatezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGOLATEZZA»

Poznaj użycie słowa regolatezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem regolatezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La regolatezza suppone saggezza ed ordine ; la regolarità suppone docilità , esattezza , ubbidienza. Altro è la regolarità degli ordini monastici, altro la regolatezza della monastica vita. Vivi regolatamente , e sarai sano; vivi regolarmente, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
La regolatezza suppone saggezza ed ordine; la regolarità suppone docilità, esattezza , ubbidienza. Altro è la regolarità degli ordini monastici, altro la regolatezza della monastica vita. Vivi regolatamente , e sarai sane; vivi regolarmente, ...
‎1852
3
Saggio di esercitazioni filologiche
Leggendo noi gli ottimi , ci adusiamo alla regolatezza, ovvero sana ragione nel formar le metafore e le figure. » Cesari , Pros. scelt. 60. (Venezia, MDCCCXXX1I) . RE1NTEGRAMENTO. Manca alla Crusca, al Manuzzi, al Fanfani e ad altri.
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
... Gesù, se voi vorrete por mente alcose'ia primo aspetto repugnanti , e contrarie .; la or'ribile confusione , g|h' ella provava de' suoi le quali sono, un iommo trasporto, ed una peccati, 'lo gludicherete' forse il trasporto magsóinma regolatezza.
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
5
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesu ...
... a pri— mo aspetto repugnanti, e contrarie; le quali sono, un sommo trasporto, ed. una somma regolatezza. Un trasporto, che nella penitenza non guarda misure, e valica ogni usato confine: e una regolatezza, che osserva la più di— ritta ...
Francesco Masotti, 1769
6
Rime oneste de' migliori poeti ...: scelte dal s. ab. A.M.
come caprìcciofà /regolatezza , le lettere mn- jufcole da ogni vocabolo che nome pròprio di perfona o di luogo non fofle . Sonofi di piU aggiunte alcune orevi ofTervazìoni . grammaticali a fare avvertiti i giovani di certe maniere di dire , o gentili ...
Angelo Mazzoleni, 1791
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
_l Quando diciamo regolato, possiamo intendere regola nascosta; regolare. la indica più visibile. Quando diciamo regolato, possiamo intendere una regola sola ; regolare suppone. d'ordinario. un complesso di regole. La regolatezza suppone  ...
‎1844
8
Sermoni sopra i Misteri del P. ---: Trad. del francese
Quindi le convenienze piùgiufte, e piùfe- vere vi diventeranno in pratica cosi dolci , come vi fetnbrano importune , e molefte . Quindi la voftra regolatezza confonderà il libertinaggio , e la voltra pietà farà pietà vera, e foda ; perocché la voftra ...
Luigi BOURDALOUE, 1771
9
Autorità legittima de' Vescovi e de' Sovrani, per procedere ...
opeazioni a quanto pofla contribuire ad una faggia , e lodevole riforma , e ad allontanare tutto quello , che può dar occafione al difordi- ne , e alla Regolatezza de3 Monaci . Evidenti^ fimo ci fembra quello principio j nè credo che vada foggotto ...
‎1768
10
La verità svelata in difesa delle scuole contro alla critica ...
Laonde per ragion d'efemplo non fi potrebbe pro* vare colie regole Scolaftiche , ch' un Moderno fia o un'Afino, o un Porco, anco fecondo il fentitnento del Vives, o di Plutarco , fe prima non fe lo pro» va privo di regolatezza di mente, o che ...
Caspar Fraporta, 1737

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGOLATEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo regolatezza w wiadomościach.
1
Artecucina: Leonardo da Vinci, genio e regolatezza
Artecucina: Leonardo da Vinci, genio e regolatezza. In occasione della mostra di 88 fogli del Codice Atlantico alla Biblioteca Ambrosiana di ... «Artribune, Kwi 15»
2
Genio e regolatezza I destini incrociati dei fratelli Pollock
«Charles, tutto questo è dannatamente eccitante». Scriveva così, in una lettera del 29 luglio 1943 un Jackson Pollock ancora lontano ... «il Giornale, Kwi 15»
3
ENTELLA, CUTOLO “COL PESCARA GARA DIFFICILE, MA …
cutolo_entella GENOVA 26 FEB. Genio e regolatezza. Atleta serio, professionista inappuntabile ma anche artista del pallone, imprevedibile ... «Liguria Notizie, Lut 15»
4
San Tommaso d'Aquino, "Summo" Dottore della Chiesa
"Genio e regolatezza" nella vita di un santo conosciuto come grande filosofo e con un animo profondamente mistico ... «Aleteia, Sty 15»
5
Torbidi e barbarie dopo Ivan il Terribile: Mérimée con fredda sobrietà
Che poi sono le caratteristiche che molto attraevano questo scrittore tutto genio e regolatezza. Opera minore, allora, ma il tocco è quello, ... «il manifesto, Gru 14»
6
ANTONIO GUAINERIO, MEDICO-DIETISTA DEL1400
Insomma un medico con cognizioni di regolatezza ben radicate in un periodo in cui eccedere, sulla mensa dei Signori, sembrava quasi un ... «Giornale La Voce, Gru 14»
7
Davide Scabin: dalla Terra alla Luna andata e ritorno
GENIO E REGOLATEZZA - Le provocazioni, gli eccessi, la creatività, l'estrosità, la fantasia, l'immaginazione, la televisione … ma come si usa ... «WineRadio, Gru 14»
8
Pirlo, sarai la fine della mia "adolescenza"
Talento e regolatezza recita lo stereotipo. Pensa Pirlo, non hai ancora smesso di giocare e già vieni considerato lo stampo unico di un ... «Fantagazzetta, Gru 14»
9
MOSTRA DI PITTURA “50 e… OLTRE” DI PRINCIPIA BRUNA …
La scelta di un artista tanto contro il novecentismo dell'epoca, tanto avverso alle consuetudini e alla regolatezza, non poteva che influire sul ... «Mi-Lorenteggio, Lis 14»
10
Statua antica di epoca romana in una villa a Terracina, denunciato
... in eta' augustea, i romani rivolgevano al senso generale del pudore, alla regolatezza nei costumi e ed alla morigeratezza a cui, soprattutto le ... «LatinaToday, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Regolatezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/regolatezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z