Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "relatività" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RELATIVITÀ

re · la · ti · vi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELATIVITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELATIVITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «relatività» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
relatività

Teoria względności

Teoria della relatività

W fizyce termin "teoria względności" odnosi się ogólnie do przekształceń matematycznych, które muszą być zastosowane do opisu zjawisk fizycznych w przejściu między dwoma układami odniesienia w ruchu względnym. Teorię względności stosuje się zamiast odwoływać się do teorii o szczególnej i ogólnej teorii względności, którą Albert Einstein opracował w latach 1905 i 1913, z których oba mają podstawową zasadę względności. Einstein celebrans pieczęć USSR i jego słynna formuła ... In fisica, con il termine relatività si fa riferimento genericamente alle trasformazioni matematiche che devono essere applicate alle descrizioni dei fenomeni fisici nel passaggio tra due sistemi di riferimento in moto relativo tra loro. L'espressione teoria della relatività è usata invece per riferirsi alla teoria della relatività speciale e generale che Albert Einstein ha elaborato tra il 1905 e il 1913, le quali entrambe hanno come elemento fondante il principio di relatività. Francobollo dell'URSS celebrante Einstein e la sua famosa formula...

Definicja słowa relatività w słowniku

Definicja względności w słowniku to charakter, warunek tego, co względne, zależne od relacji z inną rzeczą, a nie bezwzględne: r. wyroku. Względność jest również zasadą, że czas i przestrzeń są wielkościami względem każdego układu odniesienia, w którym znajduje się obserwator, a nie bezwzględne.

La definizione di relatività nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è relativo, dipendente da una relazione con un'altra cosa, non assoluto: la r. di un giudizio. Relatività è anche principio secondo cui il tempo e lo spazio sono grandezze relative a ogni sistema di riferimento in cui si trova l'osservatore, e non assolute.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «relatività» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELATIVITÀ


attività
at·ti·vi·
collettività
col·let·ti·vi·
competitività
com·pe·ti·ti·vi·
connettività
con·net·ti·vi·
creatività
cre·a·ti·vi·
esclusività
e·sclu·ʃi·vi·
esecutività
e·ʃe·cu·ti·vi·
espressività
e·spres·si·vi·
festività
fe·sti·vi·
in attività
in attività
inattività
i·nat·ti·vi·
natività
na·ti·vi·
operatività
operatività
passività
pas·si·vi·
positività
po·ʃi·ti·vi·
produttività
pro·dut·ti·vi·
radioattività
ra·dio·at·ti·vi·
reattività
re·at·ti·vi·
redditività
red·di·ti·vi·
ricettività
ri·cet·ti·vi·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELATIVITÀ

relais
relapso
relassare
relativa
relativamente
relativismo
relativista
relativistico
relativizzare
relativo
relatore
relax
relazionale
relazionalità
relazionare
relazionare su
relazione
relazione sessuale
relazioni
relazionismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELATIVITÀ

affettività
aggressività
cattività
effettività
emotività
esaustività
essere in attività
incisività
interattività
iperattività
negatività
obiettività
oggettività
rappresentatività
ripetitività
selettività
significatività
soggettività
sportività
tempestività

Synonimy i antonimy słowa relatività w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «relatività» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RELATIVITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa relatività na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa relatività na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «relatività».

Tłumacz włoski - chiński

相对论
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

relatividad
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

relativity
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सापेक्षता
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

نسبية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

относительность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

relatividade
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আপেক্ষিকতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

relativité
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

relativiti
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Relativität
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

相対性理論
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

상대성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

relativitas
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thuyết tương đối
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சார்பியல்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सापेक्षता
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

izafiyet
70 mln osób

włoski

relatività
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

względność
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

відносність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

relativitate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σχετικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

relatiwiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

relativitet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

relativitets
5 mln osób

Trendy użycia słowa relatività

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELATIVITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «relatività» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa relatività
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «relatività».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RELATIVITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «relatività» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «relatività» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa relatività w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RELATIVITÀ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem relatività.
1
Fritjof Capra
Gli scienziati, tuttavia, sono responsabili per le loro ricerche non solo intellettualmente ma anche moralmente... le conseguenze delle teorie meccanicistiche e della relatività hanno aperto la strada a due correnti differenti per la fisica da seguire. Esse ci guidano - per esprimerlo in termini estremi - al Buddha o alla bomba, ed è compito di ognuno di noi decidere da che parte stare.
2
Vera Q.
Relatività «Mi sono innamorato...» «Beh, amico mio, questa è una splendida notizia!» Poggio una mano sulla spalla del mio socio di lavoro, compiaciuto. «Giovane e bella?» «Giovane e bellissima!» – replica, solare - «L’unico problema è che si tratta di una paziente...» Obitorio ospedaliero, dialogo tra due medici legali.
3
Stephen Hawking
Nella teoria della relatività non esiste un unico tempo assoluto, ma ogni singolo individuo ha una propria personale misura del tempo, che dipende da dove si trova e da come si sta muovendo.
4
Steve Martin
Non c’è dubbio che la teoria della relatività sia applicabile all’arte: come la gravità distorce lo spazio, così un collezionista importante distorce il senso estetico.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELATIVITÀ»

Poznaj użycie słowa relatività w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem relatività oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relatività Generale e Teoria della Gravitazione: Per La ...
Un testo moderno e autosufficiente, specificatamente progettato per i corsi semestrali della Laurea Magistrale in fisica, e accessibile a studenti di indirizzi diversi.
Maurizio Gasperini, 2010
2
Manuale di Relatività Ristretta: Per la Laurea triennale in ...
Una moderna presentazione della teoria della Relatività Ristretta, specificatamente progettata per i nuovi corsi della Laurea Triennale in Fisica.
Maurizio Gasperini, 2010
3
Relatività: esposizione divulgativa
Certamente un’esposizione della teoria della relatività, recante il nome di Einstein, basterebbe da sola «a far libro», a garantire, anzi, un libro eccezionale per densità di idee, rigore concettuale e chiarezza di linguaggio anche al ...
Albert Einstein, 2010
4
Relatività di Einstein e Relatività di Galileo:
L’Autore dimostra che la teoria della relatività speciale di Albert Einstein è falsa perché viola il principio di relatività del moto.
Francesco Bisanti
5
Relatività generale: Lectures given at a Summer School of ...
J. Ehlers: Gravitational Waves.- L. Bel: Sur quelques problèmes physiques relatifs au ds2 de Schwarzschild.- G. Ferrarese: Proprietà di secondo rodine di un generico riferimento fisico in relatività generale.
C. Cattaneo, 2011
6
Vedute e problemi attuali in relatività generale: Lectures ...
- A. Lichnerowicz: Radiations gravitationelles et éléctromagnétiques en relativité generale.- J.L. Synge: The geometry of space-time.- Seminars: C. Cattaneo: Grandezze relative standard in relatività generale.
C. Cattaneo, 2011
7
Il genio e il gentiluomo: Einstein e il matematico italiano ...
Capitolo 10 Il cuore della relatività generale Così scriveva da Zurigo Albert Einstein, il 29 ottobre del 1912, al collega Arnold Sommerfeld: Al momento mi sto occupando esclusivamente del problema della gravitazione e ora credo che riuscirò ...
Fabio Toscano, 2004
8
L'universo di Einstein
2. Relatività. generale. ACCELERAZIONI E GRAVITA In questo capitolo introdurremo i concetti fondamentali della teoria della gravitazione introdotta da Albert Einstein all'inizio del XX secolo. Il procedimento che ha seguito lo scienziato ...
Marco Potenza, 2001
9
Einstein parla italiano: itinerari e polemiche
La grandiosa importanza concettuale della teoria della relatività, come contributo ad una più profonda comprensione dei rapporti tra spazio e tempo, e le vivaci e spesso appassionate discussioni a cui essa ha in conseguenza dato luogo ...
Sandra Linguerri, Raffaella Simili, 2008
10
Oltre i paradossi della fisica moderna: fisici italiani per ...
Capitolo secondo Critiche di Franco Selleri ad alcuni aspetti della teoria della relatività La teoria della relatività, ripeto, ha permesso di trovare il valore assoluto dell'energia, e chi si limitasse a riconoscere la necessità di una relativizzazione ...
Pompilio Nutricati, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELATIVITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo relatività w wiadomościach.
1
L'intervista. Viaggio nella vita di Paolo e Vittorio Taviani
Goethe ci rivela il senso della relatività, che viene a confermare questa nostra radicata convinzione: noi crediamo nell'uomo, nella sua fantasia, ... «DazebaoNews, Lip 15»
2
Albert Einstein e il segreto di Stradivari
... di non aver scoperto il Segreto di Stradivari, ma di essersi imbattuto, mentre studiava la cassa armonica del violino, nel concetto di relatività. «La Voce d'Italia, Lip 15»
3
La relatività applicata alla maternità
Il principio di relatività stabilisce che le leggi di una teoria fisica debbano essere valide in ogni sistema di riferimento omogeneo. «Mamme.it, Lip 15»
4
Scoperta un'altra Terra: in pagina e sullo schermo, il sogno della …
Trasgrediremo la legge della relatività, piegheremo lo spazio come un foglio di carta e saremo lì. Sempre che nel frattempo non siamo i ... «Avvenire.it, Lip 15»
5
Piazza che vai, ora che trovi: a Monza gli orologi sono tutti sballati
E Stephen Hawking, riferendosi alla teoria della relatività, afferma che non esiste un unico tempo assoluto: ogni singolo individuo ne possiede ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Lip 15»
6
"La più meglio gioventù - Uccidendo Godot" @ Giardini Accademia …
Vince nel 2007 il Premio Alice David di Donatello per il corto “Relatività”. Nel 2013 scrive e dirige “Ce l'hai un minuto”; è il corto più premiato di ... «Romanotizie, Lip 15»
7
"Il violino relativo"
... mentre studiava la cassa armonica del violino, nel concetto di relatività. ... i concetti fondamentali della relatività generale e Spazio - Tempo. «La Folla, Lip 15»
8
Pretty Little Liars 6: A, le teorie sempre più assurde dei fan
... dubbi finalmente sciolti, il pubblico sta elaborando teorie che neanche Einstein e la relatività. Dopo il settimo episodio di Pretty Little Liars 6, ... «melty.it, Lip 15»
9
Premio Masi, tra i vincitori Elisa e il veronese Rovelli
... meccanica quantistica e della relatività generale di Einstein), Rovelli si occupa anche di filosofia della scienza e di storia della scienza antica ... «L'Arena, Lip 15»
10
Imprese in crisi e mondo bancario: il nuovo art. 182 septies Legge …
182 bis l.f. (espressione del principio di relatività del contratto stabilito dall'art. 1372, II comma, c.c.) in favore del principio maggioritario ... «Altalex, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Relatività [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/relativita>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z