Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "repetere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA REPETERE

repetere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO REPETERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repetere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa repetere w słowniku

Pierwsza definicja powtarzania w słowniku to zrobić, aby zrobić to, co już zostało zrobione: r. leczenie, eksperyment, lekarstwo; spróbuj nie r. te same błędy; arbiter podjął r. rygor. Inną definicją powtórzenia jest powtórzenie po raz drugi rzeczy już potwierdzonych powyżej: r. pytanie, prośba, afirmacja; nie jesteś zmęczony r. zawsze te same rzeczy? Repetere również jest powtórzone w podobny lub identyczny sposób: obecna sytuacja powtarza się dwadzieścia lat temu.

La prima definizione di repetere nel dizionario è eseguire, fare di nuovo ciò che si è già fatto: r. un trattamento, un esperimento, una cura; cerca di non r. gli stessi errori; l'arbitro fece r. il rigore. Altra definizione di repetere è dire una seconda volta cose già affermate in precedenza: r. una domanda, una richiesta, un'affermazione; non sei stanco di r. sempre le stesse cose?. Repetere è anche riproporre in termini simili o identici: la situazione attuale ripete quella di vent'anni fa.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «repetere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REPETERE


carattere
ca·rat·te·re
catetere
ca·te·te·re
combattere
com·bat·te·re
competere
com·pe·te·re
di potere
di potere
discutere
di·scu·te·re
etere
e·te·re
far ripetere
far ripetere
fetere
fe·te·re
lettere
lettere
massetere
mas·se·te·re
mettere
met·te·re
mietere
mie·te·re
permettere
per·met·te·re
polietere
po·li·e·te·re
potere
po·te·re
ricompetere
ri·com·pe·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
ripetere
ri·pe·te·re
uretere
u·re·te·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPETERE

repellere
repentaglio
repente
repentemente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetibile
repetio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REPETERE

abbattere
ammettere
assistere
battere
clistere
connettere
desistere
emettere
esistere
estere
fottere
poliestere
promettere
resistere
rimettere
sbattere
scuotere
smettere
sussistere
trasmettere

Synonimy i antonimy słowa repetere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «repetere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA REPETERE

Poznaj tłumaczenie słowa repetere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa repetere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «repetere».

Tłumacz włoski - chiński

repetere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

repetere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

repetere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

repetere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

repetere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

repetere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

repetere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

repetere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

repetere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

repetere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

repetere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

repetere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

repetere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

repetere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

repetere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

repetere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

repetere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

repetere
70 mln osób

włoski

repetere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

repetere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

repetere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

repetere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

repetere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

repetere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

repetere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

repetere
5 mln osób

Trendy użycia słowa repetere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REPETERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «repetere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa repetere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «repetere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «REPETERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «repetere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «repetere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa repetere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REPETERE»

Poznaj użycie słowa repetere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem repetere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Institutionum moralium, in quibus vniuersae quaestiones ad ...
Sceundú,nn przcepro,i`atisfaciat,án potius repetere deben: ipteces. Tertiuni,1n rcltiruerc сонат: ftuŕìus beneiicij, perin‚ос ас li preces non recitall'etProbnbilius exillimo,eum lethalix iter peccare, 8e prxceptum non implcrc,nc proinde frucïus ...
Juan Azor, Giulio Cesare Serpieri, 1625
2
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Ex quibus causis retentionem quidem babemus, petitionem autem non habemus; ca si solverimus repetere uon possumus. l. 5|.ff. d.tit. Si quod dominus servo debuit, n'iauumisso solvit; quamvis existilnans ci teneri aliqua actióne, repetere non ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
3
Totius latinitatis lexicon
Missis nunciisy qui onerarias retro in Africam repetere juberenL l/irsn cuL mi. lit jam compellente vagae pastore capellae lma susurrantis rcpetebant ad vada lymphae. fScaL mallet repebanLj erat. cym ni. lntacto repetens prima ad vestigia gyro ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Inventatore. repetere . v. Infrancefcare , Repetere, Rad- domandare , Richiedere, Ridire,Rido- mandare , Ripicchiare . repetere memoria . v. Girare al §. Giraríi nella memoria . repetere patriar» . v. Tmpatriare . repetere rationem d* pecuniis ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
... Hypo- didafcalus. replica ) iteratio, onis. üt. iteratio verborum, geminatio , repetitio , redintegratití,g. f. replicare , repetere ] itero-, as; repe- to, tis; redintegro, as. replicare da capo) a capí te repetere ; a> fronte repetere; alté, & acápite repetere; ...
Pietro Galesini, 1739
6
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
Repetere ùu , Cic. dimandar le cofe fue. Re petetc ins ,Liv. dimandar ragione. Faenas repetere a reo, Cic. gafiigar il reo. Repetere folita minifletia, Plin. riprendere il fuo impiego. Rcpcttte Ûudia , Cic. riprendere lofludto. Repetere rem alte, » a ...
Stamperia Reale (Turín), 1788
7
Corpo Del Diritto
Julianus (l) verum debitorem post litem contestatam, manente adhuc judicio, negabat solventcm repetere posse: quia (2) nec absolutus, nec coudemnatus repetere posset: licet enim absolutus sit, natura (3) tamen debitor permacomm Dill'use ...
‎1856
8
Audi Iuppiter:
(214) ALBANESE, 'Res repetere' e 'bellum indicere', cit., 14. (215) Il verbo ha questo significato quale «termine tecnico di diritto pubblico» (CALONGHI, Dizionario latino italiano, cit., s.v. 'lego', 1563). Nel dizionario ERNOUT- MEILLET , Dict.
Giovanni Turelli, 2011
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Dicta repetere, ¡tetare, deintegrodi- cere , redintegrare . Replicare idem. Repetere . Ridemandare il fia in Giu- dipe . Suum in jure repetere . De re fua in jure cxperiri . EJfer repetitorc d'une. Aliqiiem fiib- docere. Alicujut hypodidafcalum eflè .
Giovanni Margini, 1738
10
Trattati lettere e frammenti dai manoscritti originali ...
[in] cognitum erro- rem repetere videri possum. Ab omni humana phyloso- phia cum superioribus diebus animum omnino revocare statuissem, ut me totum ad sacrarum litterarum studium conferLrje possem, volui, an- tequam Hierosolimas ...
Paolo Giustiniani, Eugenio Massa, 1967

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REPETERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo repetere w wiadomościach.
1
Il caso della Bosch dimostra che è lo Stato ad abusare del diritto
Lo vince, ma poi non si trova più nella condizione di “repetere” in quanto il pagamento di un concordato fiscale è più irreversibile della morte. «Italia 24 News, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Repetere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/repetere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z