Pobierz aplikację
educalingo
ricalcitramento

Znaczenie słowa "ricalcitramento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RICALCITRAMENTO

ri · cal · ci · tra · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICALCITRAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICALCITRAMENTO

Definicja słowa ricalcitramento w słowniku

Definicja przeliczenia w słowniku to ponowne obliczenie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICALCITRAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICALCITRAMENTO

ricaduto · ricagnato · ricalare · ricalcabile · ricalcare · ricalcata · ricalcatoio · ricalcatura · ricalcificare · ricalcificazione · ricalcitrante · ricalcitrare · ricalco · ricalibrare · ricalibratura · ricalpestare · ricalunniare · ricalzare · ricamare · ricamato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICALCITRAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Synonimy i antonimy słowa ricalcitramento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ricalcitramento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RICALCITRAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa ricalcitramento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ricalcitramento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricalcitramento».
zh

Tłumacz włoski - chiński

ricalcitramento
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ricalcitramento
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

ricalcitramento
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

ricalcitramento
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ricalcitramento
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

ricalcitramento
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ricalcitramento
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ricalcitramento
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

ricalcitramento
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ricalcitramento
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

ricalcitramento
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ricalcitramento
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

ricalcitramento
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

ricalcitramento
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ricalcitramento
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

ricalcitramento
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

ricalcitramento
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ricalcitramento
70 mln osób
it

włoski

ricalcitramento
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

ricalcitramento
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

ricalcitramento
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

ricalcitramento
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ricalcitramento
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ricalcitramento
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ricalcitramento
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ricalcitramento
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricalcitramento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICALCITRAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricalcitramento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricalcitramento».

Przykłady użycia słowa ricalcitramento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICALCITRAMENTO»

Poznaj użycie słowa ricalcitramento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricalcitramento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Tutto sta in saper bene calcinare l'istesso piombo, ricalcinandolo ancora la seconda volta. RICALCITRAMENTO. Il ricalcitrare. L.it. recalcitratio. Gr. avoXaxTtafid;. Segn. Mann. iugl. 5. i. Il rendesse inabile a quei medesimi moti di ricalcitramento ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
RICALCANTE . p. , Che ricalca. RICALCARE, tr. , Calcare di nuovo; — p.. Ricalcato. RICALCATURE, sm. Asta di legno, che ribalte la polvere dentro il cannone. RICALCINÀUE . tr.. Calcinare di nuovo. RICALCITRAMENTO, sm.. Il ricalcitrare.
Giuseppe Manuzzi, 1842
3
Storia degli Italiani
... venali e servili eppur faziosi e anarchici, sollecitatori irremissibili, capaci di qualunque bassezza quando han da soddisfare l'appetito, di qualunque ricalcitramento quando sono satolli, disposti a tollerare qualunque ignominia per salire, che ...
Cesare Cantù, 1856
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Rebelle, Ribellante ‚ Ribe1~ lo, Rubcllo. “де/Лит. v. Ribellagione. "han". v. Rimbombare, Rintonare ‚ Rintronare, Rifonare т. шимми . v. Ricalcitrare , Scalcheggiare три/пням. v. Ricalcitramento. „mpi/ula”. v. chc'apitolare, Ricapitolare. пиа'гн. v.
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Il cristiano istruito nella sua legge. Ragionamenti morali ...
XII. îpill. i ad l'annach. nella ribellione, e nel -ricalcitramento alla Legge che Dio le diede. Finalmente quello medelimo fuoco, prefo da Dio per iliromento da tormentate g-l' Iniqui, richiudera in fe medelimo ogni genere di tormento. In uno igne ...
‎1782
6
Instruzione a' parochi per ispiegare a' popoli loro la ...
... hà fatto nascere un'espressa prescrizzione di ciò , che vuo~le , che voi siate ,. ad effetto , che uindi poi riescañ inescusabile la vo?lra resistcnza al suo Divino volere se con sfacciato ricalcitramento voi intolleranti del vcstro- stato procurare d ' ...
Marco Battaglini, 1707
7
Del Mercurio, ouero historia de' correnti tempi di Vittorio ...
... e cospirando con le comuni forze, e consigli a populsare l' ingiurie hostili deporrebbono a poco à poco i pensieri della contumacia,edi ricalcitramento a' placiti della Corte.Più lettere per tanto scrisse egli à Condè per inferuorarlo ad aringare ...
Vittorio Siri, 1674
8
Relazione Della Corte Romana: Fatta l'Anno 1661. al Pregadi
do essere, che il firlmine delle Censure , ele pro~ prie forze temporali non'foffirro bastanti à fat contrasto, hanno per massima a stimar l'amicitia de' Francesi , accio in caso simile li compera rnodo di frenare qualunque ricalcitramento poteliè ...
Angelo Corraro, 1663
9
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Ricalcitramento, calcitralus, un, in. Ricalcitrare , recalcitro, as, etc. N. per Opporsl. V. Ricalzarsi, ilerum se calceiire, A. Ricamare, acu ingè're, A. -- in oro cc. aura, etc.ping re. Ricamato, oca ictus, add. Ricamatore, p rygîo, Uniti, in. Ricamatrice ...
Carlo Mandosio, 1873
10
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesu
Efperò egli volea, che quel' timore Divino, che avea nel cuore, non li fermalle nel cuore, ma lrapalfalfe con un'impeto fommo dal cuore al corpo, ŕicchèagghiacciandolo tutto, il ' rendelle inabile a quei medefnni moti di ricalcitramento, ...
Paolo Segneri, 1733

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICALCITRAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricalcitramento w wiadomościach.
1
Land grabbing: se la Cina si prende il 5% dell'Ucraina
... numerosi analisti, in quanto è considerata da inserire tra le operazioni di land grabbing - altro importante motivo del ricalcitramento ucraino. «AgoraVox Italia, Paz 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricalcitramento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricalcitramento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL