Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rificcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIFICCARE

ri · fic · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIFICCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIFICCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rificcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rificcare w słowniku

Pierwsza definicja ponownego przemyślenia w słowniku polega na powrocie: mają to przejście do więzienia. Kolejną definicją ponownego przemyślenia jest raportowanie poprzez wykonanie szpiega; wygadać. Siatkowanie znowu utknęło: nie daj się złapać w mesę.

La prima definizione di rificcare nel dizionario è ficcare di nuovo: lo hanno rificcato in prigione. Altra definizione di rificcare è riferire facendo la spia; spifferare. Rificcare è anche ficcarsi di nuovo: bada di non rificcarti nei pasticci.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rificcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIFICCARE


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFICCARE

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigliare
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFICCARE

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

Synonimy i antonimy słowa rificcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rificcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIFICCARE

Poznaj tłumaczenie słowa rificcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rificcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rificcare».

Tłumacz włoski - chiński

rificcare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rificcare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rificcare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rificcare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rificcare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rificcare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rificcare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rificcare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rificcare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rificcare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rificcare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rificcare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rificcare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rificcare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rificcare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rificcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rificcare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rificcare
70 mln osób

włoski

rificcare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rificcare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rificcare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rificcare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rificcare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rificcare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rificcare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rificcare
5 mln osób

Trendy użycia słowa rificcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIFICCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rificcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rificcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rificcare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIFICCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rificcare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rificcare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rificcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIFICCARE»

Poznaj użycie słowa rificcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rificcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
Per. rificcare. l(efigtre. RICADENTI . J(etidtni, RICADERE, cadere di nuovo, fycìdirt. * RICADI'A, noja, travaglio, Maliflìa. RICADIMENTO, il ricadere . fteratut cafus. * RICADIÒSO , pien di noja . Triftit. RICADUTA, ricadimento. Ittratm cafut.
Jacopo Facciolati, 1727
2
Dizionario della lingua italiana: 6
(A) RIFICCARE. Di nuovo/iccare. Latin. iterum figere, refigere. Grec. nella! 1't'n' ytttivdtDant. Purg. 15. Però che tu rificchi La mente pure alle cose terrene. Lflll. 521. Ma tu ri« ficchi pur gli occhi della mente a una cosa, della qual ti pare avere  ...
‎1829
3
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
5.!. Riempiere [e piazze; il popolo , o simili , di checchesiìa... . Vale Pubblicati-Io per tutto . Ríferire. Ridire , o Rapportare altrui quello, che s'e' udito, o vi'on . Rificcare, per Riferire, Rapportare , o Ridir le cose ;prendesi in mala parte, ed e' modo ...
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
4
Vocabolario milanese-italiano
Rapporto. Relazione. Mett-giò el riport. Fare il referto. Prezzi de riport. Y. in Prèzzi . '•"porta. Rapportare. Riportare. Riferire. — «cherz. lifisc/iiare(*tosc. — T. Sin). Rificcare in cupola ogni cosa. Raccorre i bioccoli. Rificcare. Rinvesciare. Rifilare.
Francesco Cherubini, 1841
5
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
RiFiccARE , v. n. (,-fik ká-re) Faire de nouveau. 16 Rapporter , redire par légèreté , ou par malice. Ruidabe, v. n. et r. (-dd-re) Se fier; se reposer sûr... huiGGEHE, V. Rificcare. RifigLiare, v. a. etn. (-film-re) F.iire encore des petits ; engeuditr du ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
6
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Referire; Ricavares. Ridire S. I. Riferire. Rificcare S. Rilevare 9. Rinunziare S. Riportare _I. I. Riprcsentare e. .Risomigliare , Servire 9. lV. Simigliare , " Relativizzare . ”serre in n54 . v. Atto susl. S. VI I. referre in codicent accepti , (D' expens' . v.
Accademia della Crusca, 1748
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Portare §. III. e Vil. Premere §. IX. Raccontare , Raffigurare §. Rapportare , с <). III. Rappreientare $. I. e II. Raffembrare , Recare §. III. Referiré, Ricavare §. Ridire y. I . Riferire, Rificcare §. Rilevare J. V. Rinunziare ^ Ri portare §. I. Riprefentare }.
‎1748
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z
R ferire, Rificcare 5.R¡- levare S. V. Rinunziare i. Ripjrrare $. I. Riprefentare í. Rifomighare , Serrire i. IV. Simlgliare. referre in aNoa . v. Atro lull. J. VII. refiere ¡a cedlctm acetyl i , & exyenfi, v. Date crédito í. Tcf'iriui . v. Empiuto , Grertvto , Pleno  ...
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) ' RIFICCARE. Di nuovo ficcare. Lat. iterum figure, rg/I'gew. Gr. troll.» 1rr7vdvuu. Dunt. Purg. 15. Però che tu 1ificcbi La mente pure alle cose terrene. Ì. nb. 321. Ma tu rilicchi por gli occhi della mente a una cosa, della qual ti pare avare molto ...
‎1838
10
Dizionario italiano, latino e francese ...
RIFIATARE. Respirare. ( L. refpirare.) Rtfpirer. §. Fig. per Prender nlt.0.0. Ref- pirer ,fi.g. prendre du reyos. RIFICCARE. Di nuovo ficcare. (Lat. iteium figere. ) Reficher. §. Rificcare : l'u- fiamo anche in fignif. di Riferire , rapportare , e ridir le cole, ...
Annibale Antonini, 1770

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIFICCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rificcare w wiadomościach.
1
Enemy Front
... vi costringerà a rificcare nel cassetto qualsiasi intenzione che vada al di là di eliminare il vostro avversario nel modo più cruento possibile. «GameSurf, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rificcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rificcare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z