Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rifilatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIFILATURA

ri · fi · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIFILATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIFILATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rifilatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rifilatura w słowniku

Definicja przycinania w słowniku jest działaniem i wynikiem przycinania, przycinania, wyrównując marginesy czegoś: maszynę dla r. książek.

La definizione di rifilatura nel dizionario è azione e risultato del rifilare, del tagliare a filo pareggiando i margini di qualcosa: una macchina per la r. dei libri.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rifilatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIFILATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFILATURA

rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigliare
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire
rifinitezza
rifinito
rifinitore
rifinitura
rifinizione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIFILATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa rifilatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rifilatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIFILATURA

Poznaj tłumaczenie słowa rifilatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rifilatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rifilatura».

Tłumacz włoski - chiński

修剪
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

guarnición
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

trimming
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ट्रिमिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

زركشة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

зачистка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aparando
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ছাঁটাই
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

taille
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemangkasan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Besatz
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トリミング
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

트리밍
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

trimming
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cắt tỉa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ட்ரிம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ट्रिमिंग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

süsleme
70 mln osób

włoski

rifilatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

przycinanie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зачистка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

firet
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κλάδεμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

snoei
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trimning
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trimming
5 mln osób

Trendy użycia słowa rifilatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIFILATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rifilatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rifilatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rifilatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIFILATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rifilatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rifilatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rifilatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIFILATURA»

Poznaj użycie słowa rifilatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rifilatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manuale del rilegatore: tecniche di lavorazione artigianale
La rifilatura fascicolo per fascicolo, permettendo una asportazione ridottissima, è dunque in molti casi da preferire. La rifilatura è indispensabile almeno su una testata, quando i tagli del volume non siano in squadra con il dorso (per errata ...
Gabriella Polverari Dell'Orto, 1988
2
Manuale di lavorazione della lamiera
trinsecamente flessibile, scegliendo la macchina conviene orientarsi su sue ampie capacità tecnologiche, ossia capacità di accettare dette unità operative e, quindi, di effettuare operazioni al di là della pura e semplice rifilatura. Anche quando ...
R. Suzzani, 2004
3
Le Vite di Santi del codice Magliabechiano XXXVIII. 110 ...
lacuna meccanica dovuta a rifilatura della carta; margine inferiore, [2]: de san cristofalo>. [Vita di sant'Eustachio], 113v–120v. <Margine sinistro, [1]: [..] s(an)c(t) o eu | stachio, l'intero titolo è di difficile lettura, poiché la pergamena è assai scurita; ...
Zeno Lorenzo Verlato, 2009
4
Lettere ai Gonzaga
62. el/]] il vocabolo è stato mutilato a séguito della rifilatura del margine laterale destro della carta effettuata dallo scrivente. 63. ambasciatore] con -e probabilmente corretta su -j. 64. bone] il vocabolo è stato aggiunto dal Dolfo nell' interlinea ...
Floriano Dolfo, Marzia Minutelli, Francesco II Gonzaga (Marquis of Mantua), 2002
5
InDesign CS per Windows e Macintosh
... oggetti della pagina, compresi i segni di pagina. • Grafica inserisce l'area definita come grafica inseribile. • Ritaglio inserisce solo l'area stampabile. • Rifilatura inserisce l'area che rappresenta le dimensioni di rifilatura finali del documento.
Sandee Cohen, 2005
6
Resine poliesteri
8.1.9 Taglio dei bordi - rifilatura - finltura Lungo i bordi del manufatto l'armatura di vetro sporge generalmente di alcuni centimetri per cui richiede sempre un' accurata rifilatura. Questa operazione può essere effettuata con un coltello affilato e ...
Antonio Turco, 1997
7
Il manuale del disegnatore
5.5a e 5.5.b). Se il numero delle divisioni alfabetiche supera quello delle lettere dell'alfabeto, le divisioni eccedenti sono identificate con doppie lettere maiuscole (AA, BB, CC, ecc.). Segni per la rifilatura Per la rifilatura possono essere previsti ...
R. Rossi, 1996
8
Pietre naturali nelle costruzioni
Rifilatura. Eseguita su ogni tipo di pietra, consiste nel tagliare, mediante dischi diamantati, le lastre nelle misure richieste. Viene effettuata con frese a ponte ( disco diamantato collegato a un gruppo motore che scorre su trave in acciaio: ...
Andrea Boeri, 1996
9
Il libro nel Rinascimento: saggi di bibliologia
In un fascicolo piegato in ottavo la filigrana si dispone sul margine di rifilatura orizzontale; conoscendo quindi l'altezza della filigrana si può calcolare quanta ne è stata asportata nell'opera di rifilatura ed avere in tal modo l'esatta misura del  ...
Giorgio Montecchi, 1994
10
L'Italia forestale e montana
Perdita di rifilatura. — La perdita di rifilatura, pri, presenta un andamento più uniforme e un campo di variazione più piccolo di quello delle altre due perdite, campo compreso in media fra 8 e 10"/0, con oscillazioni non superiori a 1-2%- ...
‎1950

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIFILATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rifilatura w wiadomościach.
1
La chef Barbara Astolfi all'Osteria Vigarani prepara ricette particolari …
Da questa operazione di rifilatura nasce il tosone, che appare quindi come una striscia lunga e sottile creata dalla pressione della lama sulla ... «ModenaToday, Lip 15»
2
Macchine lavorazione profili. Tekna TKE 985: centro di lavoro a 5 …
... lavorazioni di intestatura e rifilatura. Una battuta di riferimento a scomparsa è installata sul lato sinistro di ciascuna delle due aree di lavoro. «Guida Finestra, Cze 15»
3
Contributi alle imprese di trasformazione e commercializzazione dei …
... sfilettatura, trituratura, pelatura, rifilatura, sgusciatura, ecc.; lavatura, pulitura, calibratura e depurazione dei molluschi bivalvi; conservazione, ... «Finanziamenti News, Cze 15»
4
Non ha pagato l'iva aziendale
Peruffo era finito a processo in qualità di amministratore della società Rifilatura pelli Peruffo snc, con sede a Trissino in zona industriale. «Il Giornale di Vicenza, Cze 15»
5
Expo: la porchetta dell'impresa Venditti sale in cattedra
La Porchetta Campione d'Italia, fatta a vista, partendo dalla scelta della materia prima, rifilatura, speziatura, cucitura, massaggio meticoloso ed ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Cze 15»
6
Progetto I care. Convenzione tra Comune di Crema e Giovani …
Taglio dei manti erbosi, rifilatura delle aiuole e vialetti; raccolta delle foglie e del materiale di risulta dai percorsi pedonali; estirpazioni di erbe ... «Crem@ on line, Maj 15»
7
Il Mondo dei salumi: Altri salumi tipici campani
Caratteristico aroma speziato. Viene ottenuto da carne magra di suino, pulita di grasso e nervi, a cui vengono aggiunti pancia, gola e rifilatura di prosciutto. «Mondo del Gusto, Maj 15»
8
Phono press, il regno dove il vinile prende vita
Finirà l' iter con una rifilatura dei bordi. E il disco è bell'e che fatto. «Quelli idonei al controllo - continua Filippo De Fassi Negrelli - saranno ... «Affaritaliani.it, Maj 15»
9
Asparago Bianco di Zambana, tre giorni per fargli la festa
La rifilatura del turione viene effettuata con mezzi manuali ed è pari a centimetri 18 o 22. È ammesso l'utilizzo di mezzi meccanici, che ... «ladigetto.it, Maj 15»
10
Il Mondo dei salumi: La coppa
... compresa fra 0° C e 1° C. In seguito, si effettua la toelettatura della coppa: tale operazione consiste nella rifilatura e nella spremitura dei vasi sanguigni. «Mondo del Gusto, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rifilatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rifilatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z