Pobierz aplikację
educalingo
rigovernare

Znaczenie słowa "rigovernare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIGOVERNARE

ri · go · ver · na · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIGOVERNARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIGOVERNARE

Definicja słowa rigovernare w słowniku

Pierwsza definicja regeneracji w słowniku znajduje się w kuchni, która się regeneruje. Inna definicja regeneracji pochodzi od zwierząt stabilnych, czyszczących je, karmiących, dbających o nie: r. woły, koń. Aby się zregenerować, trzeba znowu rządzić.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIGOVERNARE

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · cornare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · tornare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOVERNARE

rigoletto · rigolo · rigolone · rigonfiabile · rigonfiamento · rigonfiare · rigonfiatura · rigonfio · rigor mortis · rigore · rigorismo · rigorista · rigoristico · rigorosamente · rigorosissimo · rigorosità · rigoroso · rigoso · rigovernata · rigovernatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOVERNARE

contornare · esornare · eternare · ibernare · incornare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · sgovernare · squinternare · starnare · subalternare · svernare · ternare · vernare

Synonimy i antonimy słowa rigovernare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIGOVERNARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rigovernare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «rigovernare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIGOVERNARE

Poznaj tłumaczenie słowa rigovernare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rigovernare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rigovernare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

洗脸刷牙
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

lavar
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

wash up
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

नहाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غسل الأواني
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

умываться
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

lavar-se
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

আপ ধুয়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

se laver
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

membersihkan diri
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

abwaschen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

洗面します
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

세수하다
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

wisuh munggah
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rửa chén bát
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

முகம் கழுவி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

धुण्यास
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yıkamak
70 mln osób
it

włoski

rigovernare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

umyć
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

вмиватися
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

spăla
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πλένω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

was tot
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

diska
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

vaske opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa rigovernare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIGOVERNARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rigovernare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rigovernare».

Przykłady użycia słowa rigovernare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIGOVERNARE»

Poznaj użycie słowa rigovernare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rigovernare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
( v. anche RIGOVERNARE.) §. 1. GOVERNARE CAVALLI O ALTRI ANIMALI. Significa Averne le debite cure e dar loro mangiare, bere, ec. - Ma quel sergente, a chi fu commandato, Avéa il cavai di Du- don governato; Poi governò, dopo quel , ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplemento à vocabularj italiani
Forse per lasciar da sospettare che non vi fossero tanti piatti da servire a tutte le tavole senza volare o rigovernare quelli che di mano in mano tornavano in cucina? Magli. Var. opercl. 438. §. 1. Rigovernare, parlandosi di cavalli e simili animali ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... spulare , lavare , rigovernare, g. bie ©tube fcbetiein, lavare , rigovernare il pavimento d'una stanza. §. bai fludpengefà)irr febeuern , strofinare, nettare, pulire, rigovernare le stoviglie, g.mit »anb fcfteuetn, strofinare , nettare , pulire con rena.
Francesco Valentini, 1836
4
Codice gastrologico economico per istruzione dei giovani che ...
Stanza presso la cucina che serve a rigovernare, con acquajo e comodo d' acqua , e il miglior modo di rigovernare, è di avere una cassa di legno con piedi. e divisa per metà, ove si tiene della segatura di albero in una parte , si asciuga con ...
‎1841
5
Novelle esemplari
Fino adora le debbo ancor vedere rigovernare il primo piatto. — Non conta,— disseLupo, — chetunon le abbia visto rigovernare il primo, quando puoi averle visto rigovernare il secondo,emagari il centesimo. — Ti ripeto, fratello, — tornò a dire ...
Miguel De Cervantes, Monique Joly, 2013
6
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
... le temere? anjiomri 1 dormire . §. Rigavernare,per lo stesso, che Go vel-nare . Uniforme le spine , le que/i genere ткач/пли . l'al.'e.rtlv §. Rigovernare , parlando di cavalli ,` cani , ec. vale Averne cura dando loro mangiare, e here. Cer/o тпщд ...
‎1804
7
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
_' Ja ttattra ? t.r,.!,.¡>n i л dormiré . J. Rigovernare,per lo stesso, cbe Go vernir« . '• -' , ¡ : .--.: te spine , te guau ten:'* rigoveraa . Pal ad J. Rigovernare , parlando di « valu ... Rigovernare , per Ripulire. Ais r a tijti , e tparati ( i porcí) * cavile , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
8
Vocabolario della lingua italiana
Colui c'hac capel Ii dislesi , non si mescoli con coloro, che gli hanno crespi , с rigoltati (il testo tat. ha cri- □palus). RIGOVERNARE. Propriamente si dice del Lavare , e JSettnre le st vig/ie tm- braitate. Lat- curare, purgare. Gr. ioweiv, xxbotipuv.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RIGOVERNARE. Propiamente si dice del Lavare , e Nettaie le stcvigtie im- brafttttr. Lat. curare, purgare. Gr. iou'eiv, xxdcct'f etv. fíronz. rim. burl. 2, 268. Noi abbiamo una serva cervellina , Che , per parer pulita , oltre al bisogno Rigoverna la ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
La selva armoniosa; prose e poesie di autori italiani e ...
Eppure bisogna rigovernare : per rigovernare è necessario immergere le mani nel ranno bollente che irruvidisce la pelle e poi la screpola lasciandoci le sue morsure nere. Ci vorrebbero i guanti per Domenica, ma i denari per i guanti non ci ...
Carmelo Cappuccio, Umberto Olobardi, 1951

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIGOVERNARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rigovernare w wiadomościach.
1
Leggi la posta
“Se il ruolo della Città metropolitana è anche quello rigovernare i sistemi economici, la formazione professionale è uno strumento importante ... «Valenza.it, Lip 15»
2
La Regione mette a dieta le Province
“Se il ruolo della Città metropolitana è anche quello rigovernare i sistemi economici, la formazione professionale è uno strumento importante ... «Lo Spiffero, Lip 15»
3
Moena, Ind.Fi.it: arrivo di Andrea Della Valle posticipato alle 17....
... si occupa della cancelleria, risponde al telefono, è felice e realizzato.. ma poi cosa va a fare lassù? c'è fresco, già.. oppure a farsi rigovernare ... «Fiorentina.it, Lip 15»
4
Ultimi Sondaggi Elezioni Regionali 2015: Toscana e Puglia a Renzi …
... Michele Emiliano ha più di 10 punti di margine in Puglia, Katiuscia Marini si appresta a rigovernare l'Umbria mentre nella Marche Ceriscioli, ... «Blasting News, Kwi 15»
5
via caprilli
Questa ha candidamente detto che stava solo lavando i panni perché aveva questa necessità di rigovernare la casa, ma lui non ne voleva ... «Il Tirreno, Kwi 15»
6
Licenzia e non paga la colf, Eva Henger a giudizio
... nella villa di Campagnano di Roma e poi in quella dell'Olgiata) con il compito di pulire la casa, occuparsi del giardino, stirare e rigovernare. «Il Tempo, Kwi 15»
7
Revisione della Direttiva DPI: cosa cambia, cosa rimane inalterato
Il campo di applicazione del regolamento si estende ai DPI contro umidità, acqua e calore (p. es. guanti per rigovernare e da forno) destinati all'uso privato. «PuntoSicuro, Lut 15»
8
Carancini: "Secondi in Italia per la differenziata Ridurremo le tasse …
Personalmente ne sono felice e se malauguratamente dovessero rigovernare attueranno una cosa che a me entusiasma. Il dato di fatto è che ... «Cronache Maceratesi, Sty 15»
9
Ferrara, “Berlusconi è il partito, senza di lui non esiste centrodestra”
Secondo Ferrara, poi, se Berlusconi non dovesse riuscire a rigovernare “gestirà la sconfitta con il suo vero erede” ovvero con Renzi “perché è ... «Italia 24 News, Lis 14»
10
Una cronaca dei mondi interiori
I suoi “uomini”, suoi collaboratori/mentori viaggianti sono per lui ex voto, palestra di vita, gambe di un tavolo sempre da rigovernare. La sua ... «SentireAscoltare, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rigovernare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rigovernare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL