Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rimbecco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIMBECCO

rim · bec · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIMBECCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIMBECCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rimbecco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rimbecco w słowniku

Definicja rimbecco w słowniku to odroczenie, pokuta, a nawet figa.

La definizione di rimbecco nel dizionario è il rimbeccare, il rimbeccarsi, anche fig.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rimbecco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIMBECCO


a becco
a becco
antibecco
an·ti·bec·co
avambecco
a·vam·bec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
grande becco
grande becco
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
mettere il becco
mettere il becco
princisbecco
prin·ci·ʃbec·co
prosecco
pro·sec·co
riecco
riec·co
sbecco
ʃbec·co
sciabecco
scia·bec·co
scornabecco
scor·na·bec·co
secco
sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMBECCO

rimbarbarire
rimbarcare
rimbarcarsi
rimbarco
rimbastire
rimbastitura
rimbatto
rimbeccare
rimbeccarsi
rimbeccatura
rimbecillimento
rimbecillire
rimbecillito
rimbellare
rimbellettare
rimbellire
rimbellito
rimbiancare
rimbiondire
rimbirbonire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMBECCO

assecco
attacco
blocco
chicco
far secco
fare secco
fico secco
ficosecco
lanzichenecco
pane secco
pappalecco
rendere secco
ricco
risecco
rocco
sacco
salamelecco
scirocco
semisecco
un sacco

Synonimy i antonimy słowa rimbecco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rimbecco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIMBECCO

Poznaj tłumaczenie słowa rimbecco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rimbecco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rimbecco».

Tłumacz włoski - chiński

反驳
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

retorta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

retort
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रत्युत्तर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

رد حاسم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

реторта
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

retorta
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতিশোধ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

cornue
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

retort
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Retorte
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

レトルト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

레토르트
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

retort
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đáp lại
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வாலை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

टोमणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

imbik
70 mln osób

włoski

rimbecco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

retorta
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

реторта
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

retortă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποστακτήρας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

retort
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

retort
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

skarpt svar
5 mln osób

Trendy użycia słowa rimbecco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIMBECCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rimbecco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rimbecco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rimbecco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIMBECCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rimbecco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rimbecco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rimbecco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIMBECCO»

Poznaj użycie słowa rimbecco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rimbecco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tutti i racconti
«Il rimbecco!» disse Orso, «ma è l'ingiuria più mortale che si possa fare a un corso: cioè rimproverargli di non essersi vendicato. Chi vi ha parlato di rimbecco ?». «Ieri, a Marsiglia», rispose in fretta Miss Lydia, «il padrone della goletta adoperò ...
Prosper Mérimée, 2004
2
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno: ...
Il bando dall' Isola per un uomo od anche la perforazione della lingua era, secondo un nostro Statuto (2), la pena del rimbecco; il che dimostra quanta e quai forza e' ritraesse, come impulso al delitto, dalla pub Mica opinione e dalla comune ...
‎1859
3
Canti popolari corsi con note
E per dare io queste note di Canti vernacoli an- ch'un idea del rimbecco, rapporteremo qui per incidenza l'ultima ottava del componimento già da noi citato (pag. 74) d'Ugo Pc- retti. SI diventimi tantu bravu e bonu : Ma non eri cusl cui principali ...
Salvadore Viale, 1855
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. acerra' le'fw av'rei1ramFranc.Sacc/z. nov. 67. Io non ho potuto dir parola, eh'e' non m'abbia rimbeccato. Burch. a. 79. Rosse-l, per rimbeccarti a fiorite a fronte , Di rime e versi m'armo e_m'abbertesco. ' ' RIMBECCO. Diciamo Di rimbecco ...
‎1829
5
Novelle storiche corse: vi si aggiungono i canti popolari ...
E per dare in queste note di Canti vernacoli an- ch'un idea del rimbecco, rapporteremo qui per incidenza l'ultima ottava del componimento già da noi citato (pag.302) d'Ugo Pe- retti. SI diventatu tantu bravu e bonu : Ma non eri cusl cui ...
Giovan Vito Grimaldi, 1855
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Diciamo Di rimbecco ,porlo avverbialm. e aule Per via di rimbeccara, Rimbeccando nel signific. del S. IV. ili Rimbeccare . Salv. Granch. 5. g. Cominciarongli Di rimbecco a rispondere alle rime. BIMBELLIIIE. In signific. neutr . Divent'r più bello.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Gr. xarà'XsJivavTsiirstv. Frane. Sacch. nov. 67. Io non ho potuto dir parola, ch'e' non m'abbia rimbeccato. Burch. a. 79. Rosse], per rimbeccarli a fronte a fronte , Di rime e versi m'armo e m'abbcrlesco. RIMBECCO. Diciamo Di rimbecco, posto  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
to dir parola, cb' e' non m* abbia rimbcc- cato . Bitrch. 2. 79. Rössel , per riinbec- carli a fronte a fronte , Di rime e verai m* armo e m' abberlesco. RIMBECCO. Diciamo Di rimbecco , potto avverbialm , e vale Per via di rim- beccare, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I)ic:ama DI rimbecca, porto nwerhmlm., e vale Per via Ili rimbeccnre, lebrcmndo, nel signific. del S. lV.ds' RIMBECCARE. Salv. Grun€ll. 3. . Cominciarongli Di rimbecco a rirpon2ere alle rime. 5 RIMBELLlRE. In cigni/iv. neutr. Divenir più bello.
‎1838
10
Statuti civili e criminali di Corsica: pubblicati con ...
Di quelli che rinfacciano, o dicono rimbecco. Se alcuno rinfacciasse , o dicesse rimbecco ad altri in sua presenza , che non avesse vendicato la morte del padre , fratello , o d' altri parenti , nè vendicatosi di altre ingiurie ed obbrobrj ad esso fatti  ...
Giovanni C. Gregorj, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIMBECCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rimbecco w wiadomościach.
1
IMPERIA. MUSEO NAVALE. LA RABBIA DEL DIRETTORE …
Non è la prima volta che rimbecco l'articolista per le notizie incomplete e fuorvianti che gli vengono passate.Ma quale “Strada spianata”! «IMPERIAPOST, Sty 15»
2
Padova, dissuasori anti immigrati alla fermata del tram
Però se ti rimbecco in Italia ti faccio a fette. il 15 ottobre del 2014. Avatar di Marco. R: R: Padova, dissuasori anti immigrati alla fermata del tram. «Today, Paz 14»
3
Beastly: la favola originale de La Bella e La Bestia
"Parli così per farci dispetto, come al solito" rimbecco la maggiore con acrimonia, "al tuo ritorno portami un abito di velluto azzurro guarnito di ... «CINEblog.it, Maj 11»
4
Italiani all'estero, Si vergogni onorevole Razzi! - di Gaetano Longo
Ciò premesso, Le spiego la ragione, i motivi per i quali oggi io La rimbecco di nuovo (e non me ne abbia): attengono, guarda caso , alle Sue ... «Italia chiama Italia, Kwi 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rimbecco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rimbecco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z