Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fare secco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARE SECCO

fare secco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARE SECCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARE SECCO


a becco
a becco
assecco
as·sec·co
battibecco
bat·ti·bec·co
becco
bec·co
crecco
crec·co
ecco
ec·co
far secco
far secco
fico secco
fico secco
ficosecco
fi·co·sec·co
lavasecco
la·va·sec·co
lecco
lec·co
pane secco
pane secco
prosecco
pro·sec·co
rendere secco
rendere secco
riecco
riec·co
risecco
ri·sec·co
secco
sec·co
semisecco
se·mi·sec·co
stambecco
stam·bec·co
stecco
stec·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE SECCO

fare scalo a
fare scalo in
fare scempio
fare scempio di
fare scena
fare schifo
fare scompiglio
fare scontare
fare scorrere
fare sfoggio
fare silenzio
fare sosta
fare spazio
fare sperare
fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare strazio di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARE SECCO

antibecco
attacco
avambecco
blocco
chicco
grande becco
lanzichenecco
mettere il becco
pappalecco
princisbecco
ricco
rimbecco
rocco
sacco
salamelecco
sbecco
sciabecco
scirocco
scornabecco
un sacco

Synonimy i antonimy słowa fare secco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARE SECCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fare secco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa fare secco

Tłumaczenie słowa «fare secco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARE SECCO

Poznaj tłumaczenie słowa fare secco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fare secco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fare secco».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

secar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Do dry
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

सूखा करो
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

لتجف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сохнуть
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

para secar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শুকিয়ে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sécher
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

untuk kering
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

zu trocknen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

乾燥させます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

건조
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

garing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

để làm khô
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

காய்வதற்கு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सुकणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kurumaya
70 mln osób

włoski

fare secco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

do wyschnięcia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сохнути
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

să se usuce
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να στεγνώσει
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

om droog te word
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

att torka
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

å tørke
5 mln osób

Trendy użycia słowa fare secco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARE SECCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fare secco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fare secco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fare secco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FARE SECCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «fare secco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «fare secco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa fare secco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARE SECCO»

Poznaj użycie słowa fare secco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fare secco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Indoie o fare secco diremo di persona che non s' abbandoni mai a familiariià nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'aiietio, e quasi costipata in se medesima. Di tali persone Il cuore non sempre e veramente arido per natura ...
‎1840
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Magro, solamente dell' ingegno, o delle opere dell'ingegno: la secchezza suoi essere più dell'anlmo. indole o fare secco diremo di persona che non 5' abbandoni mai a familiarifà nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario filippino. Filippino-Italiano, Italiano-Filippino
... sm timbâ <> borsa a secchiello bag na hugis timba. secchio sm balde. secco agg tuyo O lavare a secco ipadray-klen; vino secco matapang na alak; fare secco qualcuno patayin; restare a secco mawalan. secolare agg pansandaang taon.
Divina Gracia Prudente (cur.), 2012
4
TUTTO - Spagnolo
... intratable ◊ sm sequedad (f), sequía (f) ◊ lavare a secco limpiar en seco; vino secco vino seco; fare secco qualcuno dejar tieso a alguien; restare secco morir de repente. secolare agg, sm secular; seglar ◊ clero secolare clero secular. sècolo ...
AA. VV., 2011
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Indole o fare secco diremo di persona che non s'abbandoni mai a familiarità nessuna, e ti risponda asciutto asciutto: povera o avara d'affetto, e quasi costipalfl in se medesima.Di tali persone il cuore non sempre è veramente arida per ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
6
TUTTO - Inglese
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp (ò sm dryness (ò lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
AA. VV., 2011
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... foglia) withered; (magro) skinny, thin; (risposta) curt, sharp; (colpo) clean, sharp ◊ sm dryness ◊ lavare a secco to dry-clean; fare secco qualcuno to do somebody in; restare a secco di qualcosa to run out of something. secolare agg age-old, ...
Aa.vv., 2010
8
Dizionario portoghese
... sm balde. secco aggseco, enxuto, árido, magro ◊ (fig) insensível, severo, ríspido ◊ sm seco ◊ lavare a secco lavar a seco; vino secco vinho seco; fare secco qualcuno matar alguém. secolare aggsecular, temporal. sècolo sm século. seconda ...
AA. VV., 2012
9
Il Prigioniero della Torre:
«In parole povere (o almeno, comprensibili per voi menti semplici) l'Incanto Proibito di Megamorte, a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco il bersaglio sul colpo. Ma, sempre a livello teorico, avrebbe dovuto fare secco anche l' incantatore, ...
Nerdheim, 2013
10
Più forte di me
Cosa significa che hai cercato di fare secco uno quand...? Lui non ha risposto e ha continuato a guardarmi e a sorridere appena con gli occhi. Ha questo modo di muoversi e di guardare le persone che lo fa apparire allo stesso tempo potente ...
Rossana Campo, 2010

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fare secco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/fare-secco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z