Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rincrudelire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINCRUDELIRE

rin · cru · de · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINCRUDELIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINCRUDELIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rincrudelire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rincrudelire w słowniku

Definicja rincudelire w słowniku to znów chichot, aby znów było okrutne. Rincudelire również powraca do okrucieństwa lub okrucieństwa.

La definizione di rincrudelire nel dizionario è incrudelire di nuovo, rendere di nuovo crudele. Rincrudelire è anche tornare a essere crudele o più crudele.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rincrudelire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINCRUDELIRE


abbellire
ab·bel·li·re
abolire
a·bo·li·re
bollire
bol·li·re
demolire
de·mo·li·re
disseppelire
disseppelire
fallire
fal·li·re
far fallire
far fallire
far salire
far salire
incrudelire
in·cru·de·li·re
indebolire
in·de·bo·li·re
mille lire
mille lire
pulire
pu·li·re
ripulire
ri·pu·li·re
risalire
ri·sa·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
salire
sa·li·re
seppellire
sep·pel·li·re
snellire
ʃnel·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
supplire
sup·pli·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCRUDELIRE

rincreciuto
rincrescere
rincrescersi
rincrescevole
rincrescevolmente
rincrescimento
rincrescioso
rincresciuto
rincrespamento
rincrespare
rincretinire
rincretinirsi
rincretinito
rincrociare
rincrostare
rincrudimento
rincrudire
rinculare
rinculata
rinculcare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINCRUDELIRE

abbrustolire
affievolire
annichilire
assalire
avvilire
cinquemila lire
far risalire
imbestialire
ingiallire
miliardo di lire
milione di lire
olire
polire
ribollire
rimpicciolire
sbollire
sobbollire
svilire
trasalire
ulire

Synonimy i antonimy słowa rincrudelire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rincrudelire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINCRUDELIRE

Poznaj tłumaczenie słowa rincrudelire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rincrudelire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rincrudelire».

Tłumacz włoski - chiński

rincrudelire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rincrudelire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rincrudelire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rincrudelire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rincrudelire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rincrudelire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rincrudelire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rincrudelire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rincrudelire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rincrudelire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rincrudelire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rincrudelire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rincrudelire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rincrudelire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rincrudelire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rincrudelire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rincrudelire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rincrudelire
70 mln osób

włoski

rincrudelire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rincrudelire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rincrudelire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rincrudelire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rincrudelire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rincrudelire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rincrudelire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rincrudelire
5 mln osób

Trendy użycia słowa rincrudelire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINCRUDELIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rincrudelire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rincrudelire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rincrudelire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RINCRUDELIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rincrudelire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rincrudelire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rincrudelire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINCRUDELIRE»

Poznaj użycie słowa rincrudelire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rincrudelire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Rincrudelire, far divenir crudele. Rincrudelire, esacerbare. Rinculamento , dare indietro. Rinculare, rispingere indietro. Rinculare, tirarsi indietro senza voltarsi. Rinculata, rinculamento. Rincuocere, ricuocere. Rincurvare, incurvar di nuovo.
F. Rossi da Montalto, 1866
2
Dizionario della lingua italiana compilato sui dizionarii ...
Rincrudelire, va. e n. divenir, o far divenir più crudele-np. farsi più crudele, più aspro. ' Rinwudire, va., a. e np. esacerbar di nuovo - rincrudelire. Rinculamenlo, sm. il rinculare, parlandosi di cannone quando e sparato, e di schiere che danno  ...
Antonio Sergent, Niccolò Tommaseo, 1864
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Bianchin, di/feri, ipecr. Utt. 83. Rincrescevoussimo. Superi, di Rincrcfce- vole. Pa/ col.ri/p.THovtl.fior. Rincrescilo- Rincrefcevole , Increfcio- fo , Faftidiofo. Noiofo, Cur.lett. 1. 107. Rincrudelire . Di nuovo incrudelire , Rincrudire. ( Fabrln. faer.regn .j.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Frasologia italiana
RINCRUDELIRE ( rincrudelire ) trans. Di nuovo incrudelire, esacerbar di nuovo , render più crudo. La piaga si rincrudiva , rincrudeliva. A rincrudir con fredde brine in cielo. La battaglia allora rinarudì più forte. RINCULARE (rinculàre; trans.
Antonio Lissoni, 1839
5
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Add. da rincrudelire. Rincrudire- Esacerbar di nuovo,rcn- der più crudo. Rincrudito. Lo stesso, che Rincrudelito. /{iiiniiamòito. X. de'milit. e di ma rineria. Il rinculare o il rientrare indietro che fa un cannone quando è sparato. /.'/io udire. Arrestarsi ...
Francesco Cardinali, 1852
6
Vocabolario della pronunzia toscana
Che ha rinorescimentii. amasse/rare. e. all. Increspar di nuo'Vo. BINCROCIÀRE. v. alt. iterat. d'Incrocia're."-[ RINCRUDELIRE. alt. e rtlfl. Di nuovo incrude-' lire. 1;, ' ,1h 4'» '-”'rl-if "' f " ammontare o..f alt. Render più crudo. î*“ BINCULÀRE. al alt.
Pietro Fanfani, 1863
7
Maria compatita ne' suoi dolori, ovvero Meditazioni per ...
Novelli Fedeli, che da Lei si separavano, mercè che tutti gli portava Ella a forza di amore nel seno come Madre , edessi al— tresì l' amavano quai Figli , onde penavano in dovere starne lontanize quefla lor pena tornava a rincrudelire il dolor di ...
Placido Maria Bonfrizieri, 1713
8
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Rincrudelire. Att. e neutr. para. Di nuovo incrudelire, rincrudire . Rincrudire . Eaacerhar di nuovo , render più crudo . Rinculamento. T. de' militari, e di marineria . Il rincolare, o il rientrare indietro che fa un cannone quando è aparato. Rincula're.
‎1825
9
Storia dei comuni italiani
... e gli allori che aveva acquistati la legione fiorentina benedetta dal papa — il quale dandole arme e bandiera, pareva l'avesse considerata come il vero popolo fiorentino — fra mezzo alla gioja per la disfatta de'Manfrediani fecero rincrudelire  ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1866
10
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
Serrata la pleuritide , se rimanga una tosserellae verso sera si risvegli per tutto il corpo un blando calore , pronostica agh astanti il rincrudelire della pleuritide ola snppurazione. Questo prezioso precetto di Areteo riscontrai vero più di una volta  ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rincrudelire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rincrudelire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z