Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripezzatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPEZZATURA

ri · pez · za · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPEZZATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPEZZATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripezzatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripezzatura w słowniku

Definicja powtarzania w słowniku to patchwork.

La definizione di ripezzatura nel dizionario è rappezzatura.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripezzatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPEZZATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPEZZATURA

ripescatore
ripesco
ripestare
ripetente
ripetenza
ripetere
ripetersi
ripetibile
ripetibilità
ripetimento
ripetio
ripetitività
ripetitivo
ripetitore
ripetizione
ripettinare
ripetutamente
ripetuto
ripezzare
ripiacere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPEZZATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa ripezzatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripezzatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPEZZATURA

Poznaj tłumaczenie słowa ripezzatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripezzatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripezzatura».

Tłumacz włoski - chiński

ripezzatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ripezzatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ripezzatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ripezzatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ripezzatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ripezzatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ripezzatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ripezzatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ripezzatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ripezzatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ripezzatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ripezzatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ripezzatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ripezzatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ripezzatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ripezzatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ripezzatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ripezzatura
70 mln osób

włoski

ripezzatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ripezzatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ripezzatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ripezzatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ripezzatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ripezzatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ripezzatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ripezzatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripezzatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPEZZATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripezzatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripezzatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripezzatura».

Przykłady użycia słowa ripezzatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPEZZATURA»

Poznaj użycie słowa ripezzatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripezzatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Italiano ed inglese
Ripezzato, ta, adj. pieced, patc/ied. Ripezzatóre, s. in. a jtatc/ier, a coòbler. Ripezzatura, s. f. the act of patching, and the state of being jxitcJied. — Un abito pieno di ripezzatura, a coat full of pieces and patclies. Ripiacére, v. n. lo please again.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
RIPEZZATURA. // ripezzare, e La parte ripeztata . Lal. inierpotatio . Fr. Giord. Pi- rd. S Won ri lia fuñe che non lia piena di rípenalnra . $ Hart. Pov. (Tont, cap. p Queda rozxfua dell* ahilo, frastaglialo dalla vecebiezza ее. e f regíalo rorae a divida ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
ARPZADURA, s. f. Rappezza- mento , Ripezzatura. ARPZÉ, v. a. Rappezzare, rac- conciare cose rotte. Rabberciare, rimettere un malato alquanto in salute. ARSCALDÉS, v. np. Scalma- narsi, infermare di soverchio ri- scaldamento.
Giovanni Tozzoli, 1837
4
Del Cane Di Diogene: ¬I Primi Latrati : Cioe' La Scuola ...
Son sacchini dei libri, e traserittori Copisti, copiosi d'lgnoranza , Piagiarii- assalifini ,eRigatrieri di ripezzatura ._ Nei loro fondachi , senza fondo , non si troverà sol che ro- ba usata: Procurano di farla comparir nuova , ma s1 conosce ai punti ...
Francesco Fulvio Frugoni, 1689
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
BIPEZZABC. t>. att. Rappezzare, Racconciare inm cosa. BIPEZZATÒRE-TRICE. vt-if>. Clit o Che ri- pezia. RIPEZZATURA. i. /. Il ripezzare, e La parte ripezzata. BIPIACÉBE. v. iìitr. Di nuovo piacere. BIPIACI91ÉNTO. s.m.l\ compiacersi di nuuvo.
Pietro Fanfani, 1879
6
Rimario di Girolamo Rosasco
... З abbajatura impiagatura riquadratura rimeudatura abbottonatura impiallaociatura riaaldatura ripezzatura accapiatura impregnatura rosura rivollura accompagnatura impugnatura abrigliatura rompitura `allibliiatura impuntura 15 scanalatura ...
Girolamo Rosasco, 1840
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... accomodare, acconciare Rappezzamento, il rappezzare Rappezzare, racconciare una cosa rotta, mettendovi il pezzo che vi manca Rappezzato, add., da rappezzare Rappezzatura, ripezzatura, ripezzamento, rappezzamento Rappezzo, ...
‎1855
8
Storia universale della chiesa cattolica dal principio del ...
Il peccato originale è altresi come un guasto fatto a una bella statua di bronzo: faccia pure lo statuario di acconciarvi una ripezzatura, il difetto apparirà sempre; per farlo sparire convien ch'egli rompa in pezzi la statua e la rifonda sul primo ...
‎1845
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
RiPezzatura ,7 Ripezza. Ã,~I.^.f^j. gay k' r a_ _ - i ..,` / - .\' ñ_ z 7 . ~ Ii A P aos mento , Rappezzamcnto . Rusa”. di. ì, t. 3. RAPPXATTMISX . Lo flesso cheAppiattarsi . Malm. 10. 37. ,Raopiccaru'u . Novella appiceatura , Riattaccamento. Bank/en.
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Dizionario della lingua italiana
Non ci ha fune. che pon sia piena di ripezzatura. RIPIACERE. Di nuovo piacere. Lat. iterurn piacere. Gr. 1raiîttv or'ya'oxav. Fr. Giord. Pred. S. 75. Se ti ripiacciono [ ipeccati] e non te ne vuogli pentere , è uno rifarsi da capo , è uno rinfrescargli ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripezzatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripezzatura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z