Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rubefacente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUBEFACENTE

ru · be · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUBEFACENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUBEFACENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubefacente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rubefacient

Rubefacente

Środki ziołowe to definicja własności produktu powodująca nawrót krwi w najbardziej powierzchownych warstwach skóry, zmniejszając tym samym zapalenie leżących pod spodem warstw z powodu odejmowania krwi. Rubefacente jest synonimem "odrazu". W medycynie odnosi się do intensywnego i biernego przekrwienia skóry. Słodka ślina przeciw komarów ma działanie antykoagulacyjne i znieczulające, ale przede wszystkim ma efekt rubeffingu. Wstrzyknięcie w kapilarę gościa pobudza wzrost przepływu krwi. Celem biologicznym byłoby zmniejszenie czasu ssania i umożliwienie komarom zakończenia posiłku, zanim ofiara odpowie. Rubefacente in erboristeria è la definizione della proprietà di un prodotto di determinare un richiamo di sangue negli strati più superficiali della pelle ed alleggerendo così l'infiammazione agli strati sottostanti proprio grazie alla sottrazione di sangue. Rubefacente è sinonimo di "revulsivo". In medicina, si riferisce ad una congestione intensa e passeggera della cute. La saliva della femmina della zanzara, ha una funzione anticoagulante e anestetizzante ma soprattutto svolge un effetto rubefacente. Iniettata in un capillare dell'ospite stimola un aumento del flusso sanguigno. Lo scopo biologico sarebbe quello di ridurre i tempi di svolgimento della suzione e permettere perciò alla zanzara di completare il pasto prima che la vittima reagisca.

Definicja słowa rubefacente w słowniku

Definicja rubefacienta w słowniku to lek, który prowadzi do intensywnego i przejściowego zatłoczenia skóry: substancja r. Rubefacient jest także lekiem istotnym.

La definizione di rubefacente nel dizionario è di medicamento che determina una congestione intensa e passeggera della cute: sostanza r. Rubefacente è anche medicamento rubefacente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rubefacente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUBEFACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBEFACENTE

rubare
rubare a
rubasca
rubato
rubatore
rubatura
rubbio
rubbo
rubeca
rubecchio
rubefazione
rubellare
rubente
rubeola
ruberia
rubescente
rubescenza
rubesto
Rubiacee
rubicante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUBEFACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonimy i antonimy słowa rubefacente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rubefacente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUBEFACENTE

Poznaj tłumaczenie słowa rubefacente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rubefacente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rubefacente».

Tłumacz włoski - chiński

发红剂
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rubefaciente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rubefacient
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ऐसी औषधि
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

محمر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вызывающий гиперемию кожи
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rubefacient
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rubefacient
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rubefacient
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rubefacient
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rubefacient
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

発赤
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rubefacient
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rubefacient
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rubefacient
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தோலில் சிவப்பு வண்ணம் உண்டாக்குகிற
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

त्वचेवर लाली आणणारा पदार्थ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kızartıcı
70 mln osób

włoski

rubefacente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rubefacient
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

викликає гіперемію шкіри
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rubefacient
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rubefacient
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rubefacient
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rubefacient
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rubefacient
5 mln osób

Trendy użycia słowa rubefacente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUBEFACENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rubefacente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rubefacente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rubefacente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUBEFACENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rubefacente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rubefacente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rubefacente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUBEFACENTE»

Poznaj użycie słowa rubefacente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rubefacente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
... della consecutiva infiammazione , seiionchè l'azione irritante dello slesso non permeile in lati casi d' ottenere vantaggio dalla azione sedante. Ma come rubefacente puossi adoperare in parlicolar modo il cloroformio liquido esternamente.
‎1855
2
Nuovo formolario farmaceutico-veterinario e scelta delle ...
... Cataplasma rubefacente ed epispastico semplice o senapizzato n ivi Cataplasma rubefacente più semplice ancora del precedenten 160 Cataplasma rubefacente composto. . .. . . n ivi (ΜΜΜ: Ο·ι··ι·Ανο. Dei masticatoril . . . . n ivi Masticatorio ...
L ..... Moiroud, 1844
3
La ragazza tatuata
Rubefacente, un termine utilizzato raramente perché raramente nel mondo ci si imbatte in un oggetto rubefacente, e ancora meno capita che sia la propria faccia a esserlo. E Seigl notò allarmato come le sue mascelle appena rasate fossero ...
Joyce Carol Oates, 2012
4
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Steli di due a quattro piedi, ed aspersi, egualmente che le foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irritano ed infiammano la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fiori erbacei, in grappoli e capolini ascellari. Il sugo espresso di qifest' ...
Fortunato Luigi Naccari, 1827
5
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
Steli di due a qua tiro piedi, ed asper- si, pgualmente che Je foglie, di peli rigidi pungentissimi, i quali irri- tano ed infiammauo la pelle che toccano a guisa di un rubefacente. Fio- ri erbacei, in grappoli e capolini ascellari. 11 siigo" espresso di  ...
Fortunato L. Naccari, 1828
6
Dizionario Medico Dorland: Edizione Tascabile
3. preparazione farmaceutica di etanolo usata come disinfettante, solvente oconservante; applicata topicamente come rubefacente, disinfettante, astringente , emostatico e refrigerante; usata internamente in scleroterapia enel trattamento ...
Dorland, 2012
7
Giornale di Fisica. Chimica e storia naturale ossia Raccolte ...
Hufeland , il quale ha supposto , fiche spiegandosi la vitalità più gagliardamente in un organo con la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che, viene sottratta ad un altro organo ...
Luigi-Vincenzo Brugnatelli, 1810
8
Manuale teorico-pratico dei Medicamenti Moderni recentemente ...
... Mahon . o grasso fosforato I rubefacente Heusler - di Monesia. . . » di nitrato d' argento di Johert » oftalmica Sichel . »rubefacente di essenza di senape P“!! Pomata sedativa ed abortiva Debreyné pag. 51 - . 3 I. -609-610--611.
Lodovico ZAMBELETTI, François Laurent Marie DORVAULT, Giovanni RUSPINI, 1869
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale, ossia ...
4 Fra questi havvi Hufeland , ilquale ha supposto , che spiegandosi la vitalità più gagliardamente“ in un organo con. la forza stimolante di un applicato vescicante , o rubefacente, ciò si faccia a spese della materia della vita che viene sottratta ...
‎1810
10
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
In medicina essa è frequentemente usata all'esterno come [rubefacente e caustico, all'interno {come stimolante e diatoretico. -- Come rubefacente se ne serve per combattere i reumatismi cronici, i tumori freddi, ecc. Come caustico è d' uso ...
‎1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUBEFACENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rubefacente w wiadomościach.
1
Rimedi naturali contro la cervicale
E' infine possibile applicare sul collo creme o pomate ad azione rubefacente (in grado di determinare cioè un richiamo di sangue negli strati ... «Leonardo.it, Lut 15»
2
Oli essenziali: proprietà e cure
... è anche vero che ognuno di essi è dotato di attività specifiche: balsamico, depurativo, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante. «Ecoo, Sty 15»
3
Contrattura muscolare lombare: cause ed esercizi
Tra i rimedi naturali più indicati in caso di dolore lombare ci sono le pomate a base di capsico, che ha un effetto rubefacente (riscaldante), ... «GreenStyle, Wrz 14»
4
Gli oli essenziali, caratteristiche e usi
Nonostante ogni olio essenziale sia dotato di una propria attività specifica (balsamico, rubefacente, digestivo, cicatrizzante e rilassante, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Kwi 14»
5
Peperoncino, proprietà curative e usi
Si tratta di un rubefacente, ovvero di una sostanza capace di stimolare e aumentare il flusso sanguigno, contenuto in tutto il frutto. È l'elemento ... «GreenStyle, Gru 13»
6
Punture insetti: rimedi naturali
Infatti, la saliva della zanzara per esempio , svolge un'azione anticoagulante, anestetizzante e rubefacente, perché attira il flusso sanguigno ... «Vita Da Mamma, Sie 12»
7
Spicy Wellness: le spezie nel centro estetico con il nuovo …
E'uno stimolante; sulla pelle ha un effetto rubefacente ed iperemizzante, è un eccitante per l'apparato circolatorio. In campo cosmetologico ed ... «Punto Estetico, Lut 11»
8
Verbena Officinale
Per uso esterno è usata come vulnerario e rubefacente. Da non confondere con la verbena odorosa. La Verbena officinale non deve essere ... «MondoEcoBlog.com, Lut 11»
9
Mal di schiena: metodi naturali per curarlo
... rubefacente per potenziare la circolazione sanguigna locale e di conseguenza la nutrizione dei tessuti malati, accelerandone la guarigione. «BenessereBlog.it, Gru 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rubefacente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rubefacente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z